Lo studio delle relazioni tra la storia e le forme che essa può assumere nel discorso costituisce uno dei problemi centrali della teoria narrativa. Con Gérard Genette, l’attenzione si rivolge in particolare alla forma del récit, attraverso un’analisi che approfondisce le modalità di organizzazione e presentazione degli eventi narrati.
In Figure III (1972), Genette affronta queste problematiche attraverso cinque categorie fondamentali: Ordine, Durata, Frequenza, Modo e Voce. Il volume, insieme alle successive precisazioni contenute in Nuovo discorso del racconto (1983), diventa un riferimento importante per gli studi di narratologia.
Come osserva Alessandro Zinna, il contributo di Genette rappresenta un avanzamento della ricerca perché porta l’attenzione sulla superficie compositiva del racconto, precedentemente trascurata. L’analisi non riguarda soltanto le relazioni logiche tra gli eventi della storia, ma anche le forme attraverso cui questi vengono organizzati nel discorso.
La categoria dell’Ordine permette di studiare i casi in cui il progredire della storia non coincide con quello del discorso. Rientrano in questo ambito fenomeni come l’analessi e la prolessi, attraverso i quali la successione degli eventi narrati presenta un ordine diverso rispetto alla loro disposizione nella storia.
La Voce riguarda invece le problematiche connesse alla domanda «chi parla?». Tra queste rientrano, per esempio, i casi di coincidenza tra autore e narratore. Il Modo affronta una questione differente, relativa al «chi vede?», e comprende i problemi della prospettiva e della focalizzazione.
Accanto a Ordine, Voce e Modo, Genette individua anche le categorie della Durata e della Frequenza, che completano l’articolazione del suo modello di analisi narrativa.
La distinzione tra storia e discorso assume così una particolare importanza. Non è sufficiente considerare la successione degli eventi narrati: occorre prendere in esame anche le relazioni che questi intrattengono con la loro organizzazione discorsiva.
Il contributo di Genette consiste precisamente nell’approfondimento di tali relazioni, attraverso categorie che consentono di descrivere diversi aspetti della composizione narrativa. L’attenzione alla forma del récit amplia in questo modo il campo delle indagini narratologiche, portando in primo piano una dimensione del racconto che le precedenti elaborazioni teoriche avevano lasciato relativamente inesplorata.
Riferimento bibliografico: Alessandro Zinna, «Teorie narrative e Stilistica», Semio-News, Anno III, n. 9/10, aprile–settembre 1993.
Tags: