La semiotica non può essere circoscritta allo studio del linguaggio umano e dei sistemi di segni prodotti dalla cultura. La possibilità di una dottrina generale dei segni dipende, anzitutto, dal riconoscimento che l’azione dei segni non è necessariamente legata alle convenzioni linguistiche e che i processi di significazione riguardano anche il mondo naturale.
Charles Sanders Peirce sviluppa questa prospettiva riprendendo una tradizione filosofica che, da Agostino a John Poinsot, aveva progressivamente elaborato una concezione relazionale del segno. In particolare, la riflessione latina aveva stabilito che l’essere proprio del segno consiste in una relazione triadica, non riducibile alle caratteristiche dei singoli elementi che essa mette in rapporto.
Secondo la ricostruzione di John Deely, il contributo di Peirce consiste nello spostare l’attenzione dalla costituzione del segno alla sua azione. La relazione triadica costituisce il presupposto per comprendere la semiosi, vale a dire l’azione attraverso cui i segni operano. Peirce si spinge inoltre a proporre che «l’azione dei segni potrebbe estendersi all’intero universo fisico» (traduzione nostra). Si tratta di una possibilità teorica che oltrepassa sia il dominio della cultura sia quello degli organismi viventi.
Questa concezione comporta anche una distinzione epistemologica. La semiotica, nella prospettiva peirceana ricostruita da Deely, non coincide con una scienza specializzata dei segni nel senso moderno del termine. La conoscenza scientifica moderna è prevalentemente ideoscopic, in quanto fondata su osservazioni particolari e specialistiche, mentre la conoscenza filosofica è prevalentemente cœnoscopic, in quanto fondata sull’esperienza comune. Quest’ultima appartiene a un ambito più generale, che la ricerca scientifica presuppone senza poterlo sostituire. Per questa ragione, l’espressione «dottrina dei segni» risulta più appropriata di «scienza dei segni» per designare la semiotica nella sua generalità.
La successiva elaborazione di Thomas A. Sebeok assume grande importanza. A partire dal 1963, Sebeok intraprende sistematicamente lo studio della semiosi negli animali diversi dall’uomo, contribuendo a superare una concezione esclusivamente antropocentrica dei fenomeni semiotici. La denominazione zoosemiotica permette di individuare questo campo di ricerca accanto all’antroposemiotica, mentre l’introduzione della fitosemiotica estende ulteriormente l’indagine al mondo vegetale. Il termine biosemiotica viene così a comprendere questi differenti ambiti di studio.
L’estensione della dottrina dei segni all’intero mondo vivente costituisce, per Deely, uno degli sviluppi più importanti della semiotica del Novecento. Essa rende possibile considerare la significazione indipendentemente dalla sua manifestazione specificamente linguistica, senza per questo negare la particolarità dei sistemi di comunicazione umani.
Sebeok sostiene infatti una concezione della semiotica capace di comprendere «tutti i segni, tanto naturali quanto culturali», opponendosi alla prospettiva esclusivamente glottocentrica che Deely associa al programma semiologico di Saussure.
La distinzione non riguarda semplicemente l’ampliamento degli oggetti sottoposti all’analisi. Riguarda il fondamento stesso della disciplina: se la relazione segnica non dipende necessariamente dal linguaggio, la semiotica non può assumere quest’ultimo come limite generale del proprio campo di indagine.
In questa prospettiva, Peirce e Sebeok contribuiscono in modi differenti allo sviluppo di una dottrina dei segni che comprende i processi naturali e culturali. La relazione triadica e l’azione dei segni costituiscono i presupposti teorici di una semiotica il cui oggetto non coincide con le sole forme umane della significazione.
Riferimento bibliografico: John Deely, «On “Semiotics” as Naming the Doctrine of Signs», Semiotica, 158, 1–4 (2006), pp. 1–33, in particolare § 2.b, «The Option of Peirce and Sebeok». DOI: 10.1515/sem.2006.001.