# Translation of Plugins - Clearfy Cache – WordPress optimization plugin, Minify HTML, CSS & JS, Defer - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Clearfy Cache – WordPress optimization plugin, Minify HTML, CSS & JS, Defer - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-10-07 08:34:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Clearfy Cache – WordPress optimization plugin, Minify HTML, CSS & JS, Defer - Stable (latest release)\n"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:552
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:551
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:552
msgid "Enter the option name to search..."
msgstr "Inserisci il nome dell'opzione da cercare..."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:513
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:512
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:513
msgid "Subscribe"
msgstr "Iscriviti"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:509
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:508
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:509
msgid "I confirm to subscribe to the CreativeMotion newsletter to receive the latest news. You can find how we use your information on our %s Privacy Policy %s"
msgstr "Accetto e confermo d'iscrivermi alla newsletter di CreativeMotion per ricevere le ultime novità. Puoi scoprire come utilizziamo le tue informazioni nella nostra %s Politica sulla Privacy %s"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:506
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:505
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:506
msgid "Enter your email address"
msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:501
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:500
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:501
msgid "Thank you for your subscription, a confirmation email has been sent to you. You need to confirm your subscription to complete this process."
msgstr "Grazie per la tua iscrizione, ti è stata inviata un'e-mail di conferma. Devi confermare la tua iscrizione per completare questo processo."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:498
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:497
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:498
msgid "Thank you, you have successfully subscribed!"
msgstr "Grazie, ti sei iscritto con successo!"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:493
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:492
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:493
msgid "Subscribe to plugin’s newsletter"
msgstr "Iscriviti alla newsletter dei plugin"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:550
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:549
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:550
msgid "Can't find the settings you need? Use the search by the plugin options:"
msgstr "Non riesci a trovare le impostazioni che ti servono? Usa la ricerca tramite le opzioni del plugin:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:433
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:432
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:433
msgid "Donation for plugin development"
msgstr "Donazione per lo sviluppo del plugin"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:415
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:414
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:415
msgid "Go rate us and push ideas"
msgstr "Votaci e spingi le nostre idee"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:411
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:410
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:411
msgid "And also write your ideas on how to extend or improve the plugin."
msgstr "E scrivi anche le tue idee su come estendere o migliorare il plugin."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:410
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:409
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:410
msgid "Help the author, leave a review on wordpress.org. Thanks to feedback, I will know that the plugin is really useful to you and is needed."
msgstr "Aiuta l'autore, lascia una recensione su wordpress.org. Grazie al feedback saprò che il plugin è davvero utile per te e che è molto richiesto."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:408
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:407
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:408
msgid "Do you want the plugin to improved and update?"
msgstr "Vuoi che il plugin sia migliorato ed aggiornato?"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:381
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:380
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:381
msgid "Hover to the icon to get help for the feature you selected."
msgstr "Passa con il mouse sull'icona per ottenere assistenza per la funzione selezionata."

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:207
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:138
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:129
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:133
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:143
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:141
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:130
msgid "You do not have sufficient permissions to perform this action!"
msgstr "Non hai i permessi sufficienti per eseguire quest'azione!"

#: components/disable-admin-notices/admin/boot.php:23
msgid "Get premium plugin"
msgstr "Ottieni il plugin nella versione premium"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:203
msgid "Do not cache pages when these cookies are set. Add the cookie names here, one per line. Matches on fragments, so \"test\" will match \"WordPress_test_cookie\". (Simple caching only)"
msgstr "Non memorizzare nella cache le pagine quando sono impostati questi cookie. Aggiungi qui i nomi dei cookie, uno per riga. Corrisponde ad i frammenti, quindi \"test\" corrisponderà a \"WordPress_test_cookie\" (solamente per la cache semplice)."

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:201
msgid "Rejected Cookies"
msgstr "Cookie rifiutati"

#: components/cache/includes/widget-cache.php:24
msgid "Don't cache this widget"
msgstr "Non memorizzare nella cache questo widget"

#: components/cache/includes/single-preload.php:137
msgid "Reason:"
msgstr "Motivo:"

#: components/cache/includes/single-preload.php:137
msgid "Cache has NOT been generated for this content successfully"
msgstr "La cache NON è stata generata correttamente per questo contenuto"

#: components/cache/includes/single-preload.php:134
msgid "Cache has been generated for this content successfully"
msgstr "La cache è stata generata correttamente per questo contenuto"

#: components/cache/includes/single-preload.php:101
msgid "Cache is generated for this content"
msgstr "La cache viene generata per questo contenuto"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-nginx-rules.php:94
msgid "Copy and paste the following code snippet in the server { } block of “default” file (or whatever the file is being used) located in /etc/nginx/sites-enabled/. Make sure to remove the existing location / { } block before using the one in the following code snippet."
msgstr "Copia ed incolla il seguente frammento di codice nel blocco server { } del file \"predefinito\" (o qualunque sia il file utilizzato) situato in /etc/nginx/sites-enabled/. Assicurati di rimuovere il blocco location / { } esistente prima di utilizzare quello contenuto nel seguente frammento di codice."

#: components/cache/admin/pages/class-pages-nginx-rules.php:90
msgid "Unfortunately, our plugin does not have the ability to automatically configure the nginx server. You have to copy the rules below and paste into your server config file."
msgstr "Purtroppo il nostro plugin non è in grado di configurare automaticamente il server nginx. Devi copiare le regole qui sotto ed incollarle nel file di configurazione del tuo server."

#: components/cache/admin/pages/class-pages-nginx-rules.php:86
msgid "It enables NGINX to directly serve previously cached files without calling WordPress or any PHP. It also adds headers to cached CSS, JS, and images via browser cache."
msgstr "Consente a NGINX di servire direttamente i file precedentemente memorizzati nella cache senza chiamare WordPress o PHP. Inoltre, aggiunge intestazioni a CSS, JS ed immagini in cache tramite la cache del browser."

#: components/cache/admin/pages/class-pages-nginx-rules.php:83
msgid "Nginx Configuration Rules"
msgstr "Regole di configurazione di Nginx"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-nginx-rules.php:66
#: components/cache/admin/pages/class-pages-nginx-rules.php:75
msgid "Nginx Rules"
msgstr "Regole di Nginx"

#: components/cache/admin/boot.php:15
#: components/cache/includes/3rd-party/class-clearfy-plugin.php:125
#: components/cache/includes/class-plugin.php:121
msgid "Clear all cache"
msgstr "Cancella tutta la cache"

#: admin/includes/compatibility.php:113
msgid "You must <a href=\"%s\">upgrade the premium version</a> of the Clearfy plugin to version 1.4.2, since the new Clearfy release isn't compatible with the previous version of the premium plugin."
msgstr "Devi <a href=\"%s\">aggiornare la versione premium</a> del plug-in Clearfy alla versione 1.1.2, poiché la nuova versione del plugin Clearfy non è compatibile con la precedente versione del plugin premium."

#: components/ga-cache/admin/options.php:54
msgid "Clearfy will host these Yandex metrika scripts locally on your server to help satisfy the PageSpeed recommendation for Leverage browser caching.."
msgstr "Clearfy ospiterà questi script di Yandex Metrika localmente sul tuo server per aiutarti a soddisfare le raccomandazioni di PageSpeed di sfruttare la cache del browser."

#: components/ga-cache/admin/options.php:52
msgid "Improve browser caching for Yandex metrika"
msgstr "Migliora la cache del browser per Yandex Metrika"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:143
msgid "By default plugin is also active for logged on editors/administrators, uncheck this option if you don't want Autoptimize to optimize when logged in e.g. to use a pagebuilder."
msgstr "Per impostazione predefinita il plugin è attivo anche per gli editor / amministratori connessi; deseleziona questa opzione se non vuoi che Autoptimize ottimizzi quando sei connesso, ad esempio per utilizzare un pagebuilder."

#: components/cache/admin/boot.php:157
msgid "Clearfy will work out of the box on NGINX servers. But if you want to get the best performance results, place the NGINX rules we generated in your server config. It enables NGINX to directly serve previously cached files without calling WordPress or any PHP. It also adds headers to cached CSS, JS, and images via browser cache."
msgstr "Clearfy funziona subito sui server NGINX. Ma se vuoi ottenere prestazioni migliori, inserisci le regole NGINX che abbiamo generato nella configurazione del tuo server. Queste regole consentono a NGINX di servire direttamente i file precedentemente memorizzati nella cache senza chiamare WordPress o PHP. Inoltre, aggiunge intestazioni a CSS, JS ed immagini in cache tramite la cache del browser."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:141
msgid "Also optimize JS/CSS for logged in editors/administrators?"
msgstr "Ottimizzare anche JS / CSS per gli editor / amministratori connessi?"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:134
msgid "Misc Options"
msgstr "Opzioni varie"

#: components/ga-cache/includes/classes/class-scheduler.php:119
msgid "weekly"
msgstr "settimanale"

#: components/ga-cache/admin/options.php:64
msgid "ATTENTION! This option is deprecated and cannot be used since plugin version 1.9.0! Use the new option \"Improve browser caching for Google Analytics\", you will have to insert the google analytics code yourself without the  Clearfy plugin."
msgstr "ATTENZIONE! Quest'opzione è deprecata e non può essere utilizzata dalla versione 1.9.0 in poi del plugin! Utilizza la nuova opzione \"Migliora la cache del browser per Google Analytics\", dovrai inserire tu stesso il codice di Google Analytics senza il plugin Clearfy."

#: components/ga-cache/admin/options.php:62
msgid "Add Google Analytics code and Cache"
msgstr "Aggiungi il codice di Google Analytics e la cache"

#: components/ga-cache/admin/options.php:43
#: components/ga-cache/admin/options.php:54
msgid "ATTENTION! Before using this option, please disable the option \"Add Google Analytics code and Cache\"!"
msgstr "ATTENZIONE! Prima di utilizzare questa opzione, disabilita l'opzione \"Aggiungi codice di Google Analytics e la cache\"!"

#: components/ga-cache/admin/options.php:43
msgid "Clearfy will host these Google scripts locally on your server to help satisfy the PageSpeed recommendation for Leverage browser caching."
msgstr "Clearfy ospiterà questi script di Google localmente sul tuo server per contribuire a soddisfare la raccomandazione di PageSpeed di sfruttare la cache del browser."

#: components/ga-cache/admin/options.php:41
msgid "Improve browser caching for Google Analytics"
msgstr "Migliora la cache del browser per Google Analytics"

#: components/ga-cache/admin/options.php:33
msgid "Clearfy will host these Facebook Pixels locally on your server to help satisfy the PageSpeed recommendation for Leverage browser caching."
msgstr "Clearfy ospiterà Pixel di Facebook localmente sul tuo server per soddisfare la raccomandazione di PageSpeed di sfruttare la cache del browser."

#: components/ga-cache/admin/options.php:31
msgid "Improve browser caching for Facebook Pixel"
msgstr "Migliora la cache del browser per Pixel di Facebook"

#: components/ga-cache/admin/options.php:24
msgid "<strong>Improve browser caching for 3rd-party services</strong>."
msgstr "<strong>Migliorare la cache del browser per i servizi di terze parti</strong>."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:300
msgid "Optimize JavaScript"
msgstr "Ottimizza JavaScript"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:149
msgid "Optimize CSS"
msgstr "Ottimizza i CSS"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:60
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:61
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:82
msgid "Optimize CSS & JS"
msgstr "Ottimizza i CSS ed i JS"

#: components/html-minify/admin/boot.php:100
msgid "Minify html code."
msgstr "Minifica il codice html."

#: components/html-minify/admin/boot.php:90
msgid "Minify Html code"
msgstr "Minifica il codice Html"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:146
msgid "Remove RSD Link, XFN (XHTML Friends Network) Profile Link, wlwmanifest Link, Shortlink, Remove links to previous, next post, .recentcomments styles"
msgstr "Rimuovi il link RSD, il link al profilo XFN (XHTML Friends Network), il link wlwmanifest, lo shortlink, rimuovi i link al post precedente, successivo e gli stili .recentcomments"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:209
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:218
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:399
msgid "Advanced options"
msgstr "Opzioni avanzate"

#: admin/includes/options.php:70 admin/pages/class-pages-performance.php:144
msgid "Remove bloat in head"
msgstr "Rimuovi ciò che è superfluo nell'header"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:97
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:102
msgid "Logs of the"
msgstr "I log del"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:39
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:41
msgid "Plugin log"
msgstr "Log del plugin"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:127
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:118
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:121
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:132
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:130
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:119
msgid "Logs clean-up successfully"
msgstr "La pulizia dei log è avvenuta con successo"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:121
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:112
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:115
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:126
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:124
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:113
msgid "Failed to clean-up logs. Please try again later."
msgstr "Impossibile pulire i log. Riprova più tardi."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:100
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:90
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:92
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:105
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:102
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:91
msgid "In this section, you can track how the plugin works. Sending this log to the developer will help you resolve possible issues."
msgstr "In questa sezione puoi monitorare il funzionamento del plugin. Inviare questo log allo sviluppatore ti aiuterà a risolvere eventuali problemi."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:90
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:83
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:85
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:95
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:95
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:84
msgid "Clean-up Logs (<span id=\"wbcr-log-size\">%s</span>)"
msgstr "Pulisci i log (<span id=\"wbcr-log-size\">%s</span>)"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:89
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:83
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:85
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:94
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:95
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:84
msgid "Working..."
msgstr "In lavorazione..."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:85
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:79
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:81
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:90
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:91
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:80
msgid "Export Debug Information"
msgstr "Esporta le informazioni di Debug"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:38
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:40
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:48
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:39
msgid "Plugin debug report"
msgstr "Rapporto di debug del plugin"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:185
msgid ""
"Specify URLs of pages or posts that should never be cached (one per line). The domain part of the URL will be stripped automatically.\n"
"Use (.*) wildcards to address multiple URLs under a given path."
msgstr ""
"Specifica gli URL delle pagine o degli articoli che non devono mai essere memorizzati nella cache (uno per riga). La parte del dominio dell'URL verrà eliminata automaticamente.\n"
"Usa i caratteri jolly (.*) per indirizzare più URL in un determinato percorso."

#: components/cache/admin/boot.php:40
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:183
msgid "Never Cache URL(s)"
msgstr "Non memorizzare mai gli URL nella cache"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1223
msgid "Value"
msgstr "Valore"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1223
msgid "Var name"
msgstr "Nome della variabile"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1221
msgid "Query string var"
msgstr "Stringa di query della variabile"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:230
msgid "This function will force a script or style from the header to the footer. This can fix problems of blocking page rendering."
msgstr "Questa funzione forza uno script o uno stile dall'header al footer. Questo può risolvere i problemi di blocco del rendering della pagina."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:38
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:68
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:69
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:88
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:39
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:70
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:90
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:40
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-admin-page.php:73
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:81
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-lite.php:100
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:38
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:70
#: libs/factory/logger/pages/class-logger-impressive-page.php:89
msgid "Plugin Log"
msgstr "Log dei plugin"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1224
msgid "You can set this rule if the page url contains a query string. For example ?editor=classic&<b>type</b>=<b>float</b>. For example add the variable <b>\"type\"</b> to the first input field, and add <b>\"float\"</b> to the second input field. So field1: <b>type</b> = field2: <b>float</b>. Now, if you go to a page where there is a query string with the <b>\"type\"</b> variable equal to the <b>\"float\"</b> value, the script or style file will not be loaded."
msgstr "Puoi impostare questa regola se l'url della pagina contiene una stringa di query. Ad esempio ?editor=classic&<b>type</b>=<b>float</b>. Ad esempio, aggiungi la variabile <b>\"type\"</b> al primo campo di input ed aggiungi <b>\"float\"</b> al secondo campo di input. Quindi campo1: <b>type</b> = campo2: <b>float</b>. Ora, se vai in una pagina in cui è presente una stringa della query con la variabile <b>\"type\"</b> uguale al valore <b>\"float\"</b>, lo script o il file di stile non verranno caricati."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:229
msgid "Move to footer (PRO)"
msgstr "Sposta nel footer (PRO)"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:195
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:294
msgid "Strings in the HTTP ’User Agent’ header that prevent WP-Cache from caching bot, spiders, and crawlers’ requests. Note that super cached files are still sent to these agents if they already exists."
msgstr "Stringhe nell'header HTTP \"User Agent\" che impediscono a WP-Cache di memorizzare nella cache le richieste di bot, spider e crawler. Si noti che i file super memorizzati nella cache vengono comunque inviati a questi agenti se già esistenti."

#: components/cache/admin/boot.php:64
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:192
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:292
msgid "Rejected User Agents"
msgstr "Agenti utente rifiutati"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:283
msgid "Add here those filenames that can be cached, even if they match one of the rejected substring specified above."
msgstr "Aggiungi qui i nomi di file che possono essere memorizzati nella cache, anche se corrispondono ad una delle sottostringhe rifiutate specificate sopra."

#: components/cache/admin/boot.php:58
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:281
msgid "Filenames that can be cached"
msgstr "I nomi dei file che possono essere memorizzati nella cache"

#: components/cache/admin/boot.php:135
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:172
msgid ""
"Reduce the load times of pages by storing commonly used files from your website on your visitors browser.\n"
"\n"
"A browser loads the css, js, images resources to display the web page to the visitors. This process is always performed.\n"
"\n"
"If the commonly used files are cached by browser, the visitors’ browsers do not have to load them evert time so the load times of pages are reduced."
msgstr ""
"Riduci i tempi di caricamento delle pagine memorizzando i file più utilizzati del tuo sito web sul browser dei visitatori.\n"
"\n"
"Il browser carica le risorse css, js, immagini per visualizzare la pagina web ai visitatori. Questo processo viene sempre eseguito.\n"
"\n"
"Se i file più utilizzati vengono memorizzati nella cache del browser, i browser dei visitatori non dovranno caricarli ogni volta ed i tempi di caricamento delle pagine si ridurranno."

#: components/cache/admin/boot.php:76 components/cache/admin/boot.php:133
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:170
msgid "Browser Caching"
msgstr "Cache del browser"

#: components/cache/admin/boot.php:70 components/cache/admin/boot.php:123
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:158
msgid "Gzip"
msgstr "Gzip"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:275
msgid "Clear cache files when a post or page is updated"
msgstr "Svuota la cache quando un articolo o una pagina vengono aggiornati"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:273
msgid "Clear cache for updated Post"
msgstr "Cancella la cache dell'articolo aggiornato"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:265
msgid "Clear cache files when a post or page is published"
msgstr "Svuota la cache quando un articolo o una pagina vengono pubblicati"

#: components/cache/admin/boot.php:52
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:263
msgid "Clear cache for new post"
msgstr "Svuota la cache dei nuovi articoli pubblicati"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:150
msgid "Don't show the cached version for logged-in users"
msgstr "Non mostrare la versione nella cache agli utenti connessi"

#: components/cache/admin/boot.php:125
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:160
msgid ""
"Reduce the size of page decrease the page load time a lot. You can reduce the size of page with GZIP compression feature.\n"
"\n"
"If the size of requested files are big, loading takes time so in this case there is needed to reduce the size of files. Gzip Compression feature compresses the pages and resources before sending so the transfer time is reduced."
msgstr ""
"Ridurre le dimensioni della pagina riduce di molto il tempo di caricamento della stessa. Puoi ridurre le dimensioni della pagina con la funzione di compressione di GZIP.\n"
"\n"
"Se le dimensioni dei file richiesti sono elevate, il caricamento richiede tempo: in questo caso è necessario ridurre le dimensioni dei file. La funzione di compressione di Gzip comprime le pagine e le risorse prima dell'invio, riducendo così i tempi di trasferimento."

#: components/cache/admin/boot.php:34
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:148
msgid "Don't cache for logged-in users"
msgstr "Non memorizzare nella cache gli utenti che hanno effettuato l'accesso"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:252
msgid ""
"The preload feature stars to work after delete cache.\n"
"\n"
"When the Preload feature calls the urls, the cache of urls are created automatically. When all the pages are cached, the preload stops working. When the cache is clear, it starts working again.\n"
"\n"
"The Preload runs every 5 minutes. If you want set a specific interval. Note: The preload feature works with the WP_CRON system."
msgstr ""
"La funzione di precaricamento inizia a funzionare dopo la cancellazione della cache.\n"
"\n"
"Quando la funzione di precaricamento chiama gli url, la cache degli url viene creata automaticamente. Quando tutte le pagine sono nella cache, il precaricamento smette di funzionare. Quando la cache viene cancellata, riprende a funzionare.\n"
"\n"
"Il precaricamento viene eseguito ogni 5 minuti. Se vuoi, puoi impostare un intervallo specifico. Nota: la funzione di precaricamento funziona con il sistema WP_CRON."

#: components/cache/admin/boot.php:46
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:250
msgid "Preload cache"
msgstr "Precarica la cache"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:238
msgid ""
"You can reduce the number of sql queries with this feature.\n"
"\n"
"When “Cache System” is enabled, the page is saved as a static html file, thus PHP and MySQL does not work for the page which has been cached. MySQL and PHP work to generate the html of the other pages which have not been cached yet.\n"
"\n"
"Every time before the cache is created, the same widgets are generated again and again. This feature avoids generating the widgets again and again to reduce the sql queries."
msgstr ""
"Con questa funzione puoi ridurre il numero delle query sql.\n"
"\n"
"Quando il \"sistema di cache\" è abilitato, la pagina viene salvata come file html statico, quindi PHP e MySQL non lavorano per la pagina che è stata messa nella cache. MySQL e PHP lavorano per generare l'html delle altre pagine che non sono ancora state salvate nella cache.\n"
"\n"
"Ogni volta, prima della creazione della cache, vengono generati sempre gli stessi widget. Questa funzione evita di generare i widget più volte per ridurre le query sql."

#: components/cache/admin/boot.php:94
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:236
msgid "Widget Cache"
msgstr "Cache dei widget"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:228
msgid "If you use a mobile theme, you should enable both “Mobile” and “Create cache for mobile theme” options. If you use a responsive theme, no need to use the mobile cache feature. You should disable “Mobile” and “Create cache for mobile theme” options."
msgstr "Se utilizzi un tema per dispositivi mobili, devi attivare entrambe le opzioni \"mobile\" e \"crea cache per il tema per dispositivi mobili\". Se utilizzi un tema reattivo, non è necessario utilizzare la funzione della cache per dispositivi mobili. Devi disabilitare le opzioni \"mobile\" e \"crea cache per il tema per dispositivi mobili\"."

#: components/cache/admin/boot.php:88
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:226
msgid "Create cache for mobile theme"
msgstr "Crea la cache per il tema per i dispositivi mobili"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:218
msgid "Don't show the cached version for desktop to mobile devices"
msgstr "Non mostrare la versione della cache per desktop sui dispositivi mobili"

#: components/cache/admin/boot.php:82
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:216
msgid "Mobile"
msgstr "Dispositivi mobili"

#: components/cache/admin/boot.php:117
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:140
msgid "This option enable cache to generates static html files from your dynamic WordPress blog. After a html file is generated your webserver will serve that file instead of processing the comparatively heavier and more expensive WordPress PHP scripts."
msgstr "Questa opzione consente alla cache di generare file html statici dal tuo blog WordPress dinamico. Dopo aver generato un file html, il tuo server web servirà quel file invece di elaborare gli script PHP di WordPress, relativamente più pesanti e costosi."

#: components/cache/admin/boot.php:28 components/cache/admin/boot.php:115
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:138
msgid "Enable cache"
msgstr "Abilita la cache"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:131
msgid "A very fast caching engine for WordPress that produces static html files. You can configure caching in this section."
msgstr "Un motore della cache molto veloce per WordPress che produce file html statici. Puoi configurare la cache in questa sezione."

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:131
msgid "<strong>Cache settings</strong>"
msgstr "<strong>Impostazioni della cache</strong>"

#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:75
msgid "Cache pages"
msgstr "Pagine della cache"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:427
msgid "Don't move jQuery to footer"
msgstr "Non spostare jQuery nel footer"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:323
msgid "Move js to footer?"
msgstr "Muovi JS nel footer?"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:309
msgid "Minify JavaScript removes whitespace and comments to reduce the file size."
msgstr "Minifica JavaScript rimuove gli spazi bianchi ed i commenti per ridurre le dimensioni del file."

#. Author URI of the plugin
#: clearfy.php
msgid "https://cm-wp.com"
msgstr "https://cm-wp.com"

#. Author of the plugin
#: clearfy.php
msgid "Creative Motion <info@cm-wp.com>"
msgstr "Creative Motion <info@cm-wp.com>"

#: includes/classes/3rd-party/boot.php:24
msgid "WARNING! You cannot enable this option as you are using a similar option in the wp rocket plugin. Using the same functionality in both plugins can lead to conflicts. To enable this option, you must disable a similar option in the wp rocket plugin."
msgstr "ATTENZIONE! Non puoi abilitare quest'opzione perché stai usando un'opzione simile nel plugin WP Rocket. L'utilizzo della stessa funzionalità in entrambi i plugin può causare conflitti. Per abilitare questa opzione, è necessario, prima, disabilitarla nel plugin WP Rocket."

#: admin/pages/class-pages-components.php:30
msgid "You cannot activate the component while the wp rocket plugin is active!"
msgstr "Non puoi attivare questo componente mentre è attivo il plugin WP Rocket !"

#: admin/boot.php:30
msgid "You are using Clearfy and wp rocket together, to avoid conflicts, we have disabled similar features in Clearfy. For example, you cannot use caching in Clearfy and wp rocket at the same time. You can read more about this in <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this article</a>."
msgstr "Stai usando Clearfy e WP Rocket insieme, per evitare conflitti, in Clearfy abbiamo disabilitato le funzionalità simili di WP Rocket. Ad esempio, non è possibile utilizzare contemporaneamente la memorizzazione nella cache di Clearfy e di WP Rocket. Puoi leggere ulteriori informazioni su questo argomento in <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">questo articolo</a>."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:66
#: libs/factory/clearfy/includes/ajax-handlers.php:66
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:66
msgid "Unknown error while trying to subscribe to newsletter."
msgstr "Errore sconosciuto durante il tentativo d'iscrizione alla newsletter."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:41
#: libs/factory/clearfy/includes/ajax-handlers.php:41
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:41
msgid "Group ID is empty!"
msgstr "L'ID del gruppo è vuoto!"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:37
#: libs/factory/clearfy/includes/ajax-handlers.php:37
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:37
msgid "You did not send your email address or it is incorrect!"
msgstr "Non hai inviato il tuo indirizzo email oppure il tuo indirizzo email non è corretto!"

#: admin/pages/class-pages-components.php:33
msgid "A very fast caching engine for WordPress that produces static html files."
msgstr "Un motore di memorizzazione nella cache per WordPress molto veloce e che produce file html statici."

#: admin/pages/class-pages-components.php:26
#: components/cache/admin/pages/class-pages-performance-cache.php:74
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:377
msgid "In admin panel"
msgstr "Nel pannello d'amministrazione"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-setup.php:179
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-setup.php:179
#: libs/factory/templates/pages/class-page-setup.php:179
msgid "Not now"
msgstr "Non adesso"

#: components/disable-admin-notices/includes/classes/class-configurate-notices.php:292
msgid "Hide  <b>for all</b>"
msgstr "Nascondi  <b>per tutti</b>"

#: components/disable-admin-notices/includes/classes/class-configurate-notices.php:288
msgid "Hide  <b>for me</b>"
msgstr "Nascondi  <b>solo per me</b>"

#: components/disable-admin-notices/includes/classes/class-configurate-notices.php:92
msgid "Hidden for you"
msgstr "Nascosto solo per te"

#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-notices.php:52
msgid "Manage hidden notices"
msgstr "Gestisci gli avvisi nascosti"

#: components/disable-admin-notices/admin/class-page-basic.php:41
msgid "Webcraftic Disable Admin Notices"
msgstr "Webcraftic disabilita gli avvisi dell'amministrazione"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:238
msgid "Start"
msgstr "Inizia"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:236
msgid "Configuration wizard"
msgstr "Procedura guidata della configurazione"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-default.php:50
msgid "Yes, I want to try the wizard"
msgstr "Sì, voglio provare la procedura guidata della configurazione"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-default.php:46
msgid "Optimize your site even faster using the setup wizard!"
msgstr "Ottimizza il tuo sito ancora più velocemente utilizzando la procedura guidata della configurazione!"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-congratulation.php:172
msgid "Go Pro"
msgstr "Passa a PRO"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-congratulation.php:68
msgid "However, you can still improve your site's Google Page Speed score by simply purchasing the Pro version of our plugin."
msgstr "Tuttavia, puoi comunque migliorare il punteggio del tuo sito web su Google Page Speed semplicemente acquistando la versione Pro del nostro plugin."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-congratulation.php:63
msgid "You have successfully completed the basic plugin setup! You can go to the general plugin settings to enable other options that we did not offer you."
msgstr "Hai completato con successo la configurazione di base del plugin! Puoi andare alle impostazioni generali del plugin per abilitare le altre opzioni disponibili."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-congratulation.php:61
msgid "Congratulations, the plugin configuration is complete!"
msgstr "Congratulazioni, la configurazione del plugin è stata completa!"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-after.php:128
#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-before.php:116
msgid "on Google PageSpeed Insights."
msgstr "su Google PageSpeed Insights."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-after.php:128
#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-before.php:116
msgid "View complete results"
msgstr "Visualizza i risultati completi"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-after.php:114
#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-before.php:102
msgid "Time to Interactive"
msgstr "Tempo d'interattività"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-after.php:107
#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-before.php:95
msgid "Speed Index"
msgstr "Indice di velocità"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-after.php:100
#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-before.php:88
msgid "First Contentful Paint"
msgstr "First Contentful Paint"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-after.php:89
#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-before.php:77
msgid "Mobile score"
msgstr "Punteggio sui dispositivi mobili"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-after.php:81
#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-before.php:69
msgid "Desktop score"
msgstr "Punteggio sui dispositivi desktop"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-before.php:61
msgid ""
"Memorize the results to make a comparison after\n"
"\t\t\t\toptimization by the Clearfy plugin."
msgstr ""
"Memorizza i risultati per fare un confronto dopo\n"
"\t\t\t\tl'ottimizzazione del plugin Clearfy."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-before.php:57
msgid ""
"We analyzed your site on the Google Page Speed service. You can see the test results below. Our plugin\n"
"\t\t\t\tis to improve the score of your site on Google Page Speed. Memorize the results to make a comparison after\n"
"\t\t\t\toptimization by the Clearfy plugin."
msgstr ""
"Abbiamo analizzato il tuo sito web sul servizio offerto da Google Page Speed. Puoi vedere i risultati del test qui di seguito. Il nostro plugin\n"
"\t\t\t\tpuò migliorare il punteggio del tuo sito su Google Page Speed. Memorizza i risultati per fare un confronto dopo\n"
"\t\t\t\tl'ottimizzazione del plugin Clearfy."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-after.php:69
#: admin/pages/setup/steps/class-step-google-page-speed-before.php:55
msgid "Google Page Speed"
msgstr "Google Page Speed"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-plugins.php:63
msgid "Score with PRO"
msgstr "Punteggio con PRO"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-plugins.php:62
msgid "Score"
msgstr "Punteggio"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-plugins.php:56
msgid ""
"We analyzed your site and decided that in order to get the maximum result in\n"
"\t\t\t\toptimizing your site, you will need to install additional plugins."
msgstr ""
"Abbiamo analizzato il tuo sito web ed abbiamo deciso che per ottenere il massimo risultato su\n"
"\t\t\t\tnell'ottimizzazione del tuo sito web, dovrai installare plugin aggiuntivi."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-plugins.php:55
msgid "Installing plugins"
msgstr "Installazione del plugin in corso"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:211
msgid "Robin Image optimizer plugin isn't installed or activated, you need to install or activate it to optimize your images."
msgstr "Il plugin Robin Image Optimizer non è installato oppure non è stato attivato, devi installarlo opure attivarlo per ottimizzare le tue immagini."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:173
msgid "Shedule optimization and Continue"
msgstr "Pianifica l'ottimizzazione e continua"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:164
msgid "that's the size you saved <br>by using Image Optimizer"
msgstr "questo è lo spazio che hai risparmiato <br>usando Image Optimizer"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:138
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:109
msgid "of your website's images"
msgstr "delle immagini del tuo sito web"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:105
msgid "You optimized"
msgstr "Hai ottimizzato"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:89
msgid "We found unoptimized images in your media library. You can run background image optimization with the Robin image optimizer component of the Clearfy plugin. Background optimization is a long process, your images will be optimized after some time, so you won't be able to immediately see the improvement in Google Page Speed, but when the images are fully optimized you will see a score increase in Google Page Speed."
msgstr "Abbiamo trovato delle immagini non ottimizzate nella tua libreria dei media. È possibile eseguire l'ottimizzazione dell'immagine in background con il componente Robin Image Optimizer del plugin Clearfy. L'ottimizzazione in background è un processo lungo, le tue immagini saranno ottimizzate dopo un po' di tempo, quindi non sarai in grado di vedere immediatamente il miglioramento in Google Page Speed, ma quando le immagini saranno state completamente ottimizzate vedrai un aumento del punteggio in Google Page Speed ."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:41
#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:87
#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:209
msgid "Optimize images"
msgstr "Ottimizza le immagini"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:84
msgid "Return an If-Modified-Since responce."
msgstr "Restituisce una risposta If-Modified-Since."

#. translators: %d: Numeric HTTP status code, e.g. 400, 403, 500, 504, etc.
#: admin/ajax/google-page-speed.php:56 includes/helpers.php:364
msgid "Invalid API response code (%d)."
msgstr "Codice di risposta dell'API non valido (%d)."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-setup.php:84
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-setup.php:84
#: libs/factory/templates/pages/class-page-setup.php:84
msgid "Setup"
msgstr "Impostazioni"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-setup.php:77
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-setup.php:78
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-setup.php:77
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-setup.php:78
#: libs/factory/templates/pages/class-page-setup.php:77
#: libs/factory/templates/pages/class-page-setup.php:78
msgid "Setup master"
msgstr "Impostazioni principali"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/setup-parts/class-step-custom.php:35
#: libs/factory/clearfy/pages/setup-parts/class-step-custom.php:35
#: libs/factory/templates/pages/setup-parts/class-step-custom.php:60
msgid "Skip"
msgstr "Salta"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-congratulation.php:44
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/setup-parts/class-step-custom.php:24
#: libs/factory/clearfy/pages/setup-parts/class-step-custom.php:24
#: libs/factory/templates/pages/setup-parts/class-step-custom.php:46
msgid "Finish"
msgstr "Finire"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/setup-parts/class-step-custom.php:21
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/setup-parts/class-step-form.php:93
#: libs/factory/clearfy/pages/setup-parts/class-step-custom.php:21
#: libs/factory/clearfy/pages/setup-parts/class-step-form.php:93
#: libs/factory/templates/pages/setup-parts/class-step-custom.php:43
#: libs/factory/templates/pages/setup-parts/class-step-form.php:149
msgid "Continue"
msgstr "Continua"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:291
msgid "Add critical CSS here. We will insert it into <style> tags in your <head> section of each page."
msgstr "Aggiungi il CSS critico qui. Lo inseriremo nei <style> tag nella <head> sezione di ogni pagina."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:290
msgid "Critical CSS code:"
msgstr "Codice del CSS critico:"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:282
msgid "A comma-separated list of Critical CSS files. (You can use the * mask in file names. * - these are any characters.)"
msgstr "Un elenco separato da virgole di file CSS critici. (Puoi usare la maschera * nei nomi dei file. * - sono caratteri qualsiasi)."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:281
msgid "Critical CSS files:"
msgstr "File CSS critici:"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:131
msgid "Critical CSS code"
msgstr "Codice del CSS critico"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:125
msgid "Critical CSS files"
msgstr "File del CSS critico"

#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-edit-redirects.php:54
msgid "Break advertising redirects"
msgstr "Interrompi i reindirizzamenti degli annunci"

#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-edit-redirects.php:53
msgid "Block ad redirects"
msgstr "Blocca i reindirizzamenti degli annunci"

#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-edit-admin-bar.php:54
msgid "You can hide an annoying adminbar menu"
msgstr "Puoi nascondere i menu che t'infastidiscono nella barra d'amministrazione"

#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-edit-admin-bar.php:53
msgid "Hide adminbar items"
msgstr "Nascondi gli elementi della barra d'amministrazione"

#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-license.php:47
msgid "Disable admin notices premium"
msgstr "Disabilita gli avvisi d'amministrazione premium"

#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-settings.php:73
msgid "General settings"
msgstr "Impostazioni generali"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:103
#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:105
msgid "Disable core updates nags"
msgstr "Disabilita gli aggiornamenti di base che t'infastidiscono"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:92
#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:94
msgid "Disable plugins updates nags"
msgstr "Disabilita gli aggiornamenti dei plugin che t'infastidiscono"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:58
msgid "Collapse all notifications in one line (panel with notification counters), to see the notifications, you will need to click this panel."
msgstr "Comprimi tutte le notifiche in una riga (pannello con i contatori delle notifiche), per vedere le notifiche, dovrai fare clic su questo pannello."

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:57
msgid "Compact panel"
msgstr "Compatta il pannello"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:45
#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:50
#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:58
msgid "Watch the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">video</a> to find out how it works ."
msgstr "Guarda il <a href=\"%s\" target=\"_blank\">video</a> per scoprire come funziona."

#: components/disable-admin-notices/admin/boot.php:105
msgid "Thanks for using the Disable admin notices plugin! If you need support or all the features of the plugin, please buy the pro version <a class=\"button\" href=\"%s\">Get PRO</a>"
msgstr "Grazie per aver utilizzato il plugin Disable Admin Notices! Se hai bisogno di assistenza o di tutte le funzionalità del plugin, acquista la versione pro <a class=\"button\" href=\"%s\">Acquista PRO</a>"

#: admin/pages/class-pages-components.php:60
msgid "Async Javascript lets you add async or defer attribute to scripts to exclude to help increase the performance of your WordPres…"
msgstr "Async Javascript ti permette di aggiungere l'attributo async o defer agli script da escludere per aumentare le prestazioni del tuo sito web di WordPress..."

#: admin/pages/class-pages-components.php:55
msgid "Async JS"
msgstr "Async JS"

#: admin/pages/class-pages-defence-titan.php:67
msgid "Malware Scanner, Firewall"
msgstr "Malware Scanner, Firewall"

#: admin/pages/class-pages-defence-titan.php:107
msgid "Titan is a comprehensive WordPress security solution, completed by a set of additional features as add-ons, which was placed into a simple and intuitive interface."
msgstr "Titan è una soluzione completa per la sicurezza di WordPress, completata da una serie di funzionalità aggiuntive come add-on, inserite in un'interfaccia semplice ed intuitiva."

#: admin/pages/class-pages-defence-titan.php:105
msgid "Titan includes anti-spam, firewall, malware scanner, site accessibility checking, security and threats audits for WordPress websites. Our security functions provide Titan with the latest firewall rules, malware signatures, and database of malicious IP addresses – all you need to ensure the security of your website."
msgstr "Titan include anti-spam, firewall, scanner di malware, controllo dell'accessibilità del sito web, controlli di sicurezza e minacce per i siti web di WordPress. Le nostre funzioni di sicurezza forniscono a Titan le più recenti regole del firewall, le firme dei malware ed il database degli indirizzi IP dannosi: tutto ciò di cui hai bisogno per garantire la sicurezza del tuo sito web."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/ajax/install-addons.php:199
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr "Impossibile connettersi al filesystem. Si prega di confermare le tue credenziali."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/ajax/install-addons.php:144
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:140
msgid "No plugin specified."
msgstr "Nessun plugin specificato."

#: admin/pages/class-pages-defence-titan.php:102
msgid "Install Firewall and Malware scanner (Titan sucurity) component"
msgstr "Installa il componente Firewall e Malware Scanner (Titan Security)"

#: admin/pages/class-pages-defence-titan.php:68
msgid "Firewall and Anti-virus"
msgstr "Firewall ed Anti-virus"

#: admin/pages/class-pages-components.php:80
msgid "Titan Security - Anti-virus, Firewall and Malware Scan"
msgstr "Titan Security - Anti-virus, Firewall e Malware Scan"

#: admin/pages/class-pages-components.php:74
msgid "Firewall and Malware scanner"
msgstr "Firewall e Malware scanner"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1230
msgid "An URL of the current page where a user who views your website is located. If you use the equals operator, paste in field the request url without the query string. For example: \"/my-page\" or \"/my-page/subpage\". If you use the \"Contains\" operator, use the request url part. For example: \"page\" will match 2 in the pages \"/my-page/subpage\" and \"/my-page\"."
msgstr "Un URL della pagina corrente in cui si trova un utente che visualizza il tuo sito web. Se utilizzi l'operatore \"Equals\", incolla nel campo l'url della richiesta senza la stringa di query. Ad esempio: \"/my-page\" or \"/my-page/subpage\". Se utilizzi l'operatore \"Contains\", utilizza la parte dell'url della richiesta. Ad esempio: \"page\" corrisponderà a 2 pagine \"/my-page/subpage\" e \"/my-page\"."

#: admin/pages/class-pages-license.php:72
msgid "Clearfy [%s]"
msgstr "Clearfy [%s]"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:195
msgid "Activate Premium License"
msgstr "Attiva la licenza premium"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:193
msgid "License details"
msgstr "Dettagli della licenza"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:180
msgid "days remained"
msgstr "giorni rimasti"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:179
msgid "Expired"
msgstr "Scaduta"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:167
msgid "Plan"
msgstr "Piano"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:161
msgid "License key"
msgstr "Chiave della licenza"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:128
msgid "<strong>Products activation</strong>."
msgstr "<strong>Attivazione dei prodotti</strong>."

#: admin/pages/class-pages-components.php:42
msgid "You can protect your WP by preventing the hacker from knowing which CMS, plugins, themes you use. It disables identification of your CMS."
msgstr "Puoi proteggere il tuo sito web basato su WP impedendo all'hacker di sapere quale CMS, quale plugin e quali temi usi. Questo non consente ed inibisce l'identificazione del CMS che utilizzi."

#: admin/pages/class-pages-components.php:37
msgid "Hide my wp"
msgstr "Hide my wp"

#: admin/includes/compatibility.php:84
msgid "You must <a href=\"%s\">upgrade the premium version</a> of the Clearfy plugin to version 1.1.2, since the new Clearfy release isn't compatible with the previous version of the premium plugin."
msgstr "Devi <a href=\"%s\">aggiornare la versione premium</a> del plug-in Clearfy alla versione 1.1.2, poiché la nuova versione del plugin Clearfy non è compatibile con la precedente versione del plugin premium."

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:75
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:58
msgid "Requires for"
msgstr "Richiesto per"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:69
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:52
msgid "Dependency by"
msgstr "Dipendente da"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:337
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:335
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:337
msgid "Сommercial license, only to the premium add-on to this free plugin. You cannot distribute or modify the premium add-on. But free plugin is a GPLv3 compatible license allowing you to change and use this version of the plugin for free."
msgstr "Licenza commerciale, solo per il componente aggiuntivo premium di questo plugin gratuito. Non è possibile distribuire o modificare il componente aggiuntivo premium. Ma il plugin gratuito ha una licenza compatibile con GPLv3 che ti consente di modificare ed utilizzare questa versione del plugin gratuitamente."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1478
msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1474
msgid "Permalinks"
msgstr "Permalink"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1470
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1466
msgid "Reading"
msgstr "Lettura"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1462
msgid "Writing"
msgstr "Scrittura"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1452
msgid "Erase Personal Data"
msgstr "Cancella i dati personali"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1448
msgid "Export Personal Data"
msgstr "Esporta i dati personali"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1444
msgid "Site Health"
msgstr "Salute del sito web (Site Health)"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1440
msgid "Export"
msgstr "Esporta"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1436
msgid "Import"
msgstr "Importa"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1432
msgid "Available Tools"
msgstr "Strumenti disponibili"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1426
msgid "Your profile"
msgstr "Il tuo profilo"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1418
msgid "All Users"
msgstr "Tutti gli utenti"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1412
msgid "Plugin Editor"
msgstr "Editor del plugin"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1408
#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1422
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1404
msgid "Installed Plugins"
msgstr "Plugin installati"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1398
msgid "Theme Editor"
msgstr "Editor del tema"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1394
msgid "Menus"
msgstr "Menu"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1386
msgid "Customize"
msgstr "Personalizza"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1372
msgid "Library"
msgstr "Libreria"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1366
msgid "WordPress Updates"
msgstr "Aggiornamenti di WordPress"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1362
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1356
msgid "All Taxonomies"
msgstr "Tutte le tassonomie"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1352
msgid "Add New Post"
msgstr "Aggiungi un nuovo articolo"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1344
msgid "All Admin Pages"
msgstr "Tutte le pagine dell'amministrazione"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:640
msgid "If you click OK, all conditions settings will be reset, including settings that you made on other pages and in the admin panel. "
msgstr "Se fai clic su OK, tutte le impostazioni delle condizioni verranno ripristinate, comprese le impostazioni che hai effettuato nelle altre pagine e nel pannello d'amministrazione."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:639
msgid "Are you sure you want to reset all plugin settings?"
msgstr "Sei sicuro di volere ripristinare tutte le impostazioni del plugin?"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:638
msgid "The asset is required for %s. If you will disable the asset, other assets which in dependence on this asset also will disabled."
msgstr "Questo asset è richiesto per %s. Se disabiliti questa risorsa, verranno disabilitate anche altre risorse che dipendono da questa risorsa."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:637
msgid "Warning"
msgstr "Attenzione"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:84
#: admin/pages/class-pages-license.php:47
msgid "Clearfy Business"
msgstr "Clearfy Business"

#: admin/pages/class-pages-components.php:51
msgid "Automatically assign alt and title for images, flexibly customize the template."
msgstr "Assegna automaticamente sia il tag alternativo che il tag titolo alle immagini, puoi personalizzare in modo flessibile questo modello."

#: admin/pages/class-pages-components.php:46
msgid "Seo friendly images"
msgstr "Immagini adatte al Seo"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:815
#: libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:815
msgid ""
"Congratulations, you have activated a premium license! Please activate premium add-on to use pro features now.\n"
"        <a href=\"%s\">Activate</a> premium add-on or <a href=\"%s\">cancel</a> license."
msgstr ""
"Congratulazioni, hai attivato una licenza premium! Attiva subito l'add-on premium per utilizzare le funzionalità pro.\n"
"        <a href=\"%s\">Attiva </a> l'add-on  premium oppure <a href=\"%s\">cancella</a> la licenza."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:813
#: libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:813
msgid ""
"Congratulations, you have activated a premium license! Please install premium add-on to use pro features now.\n"
"        <a href=\"%s\">Install</a> premium add-on or <a href=\"%s\">cancel</a> license."
msgstr ""
"Congratulazioni, hai attivato una licenza premium! Installa l'add-on premium per utilizzare le funzionalità pro ora\n"
"        <a href=\"%s\"> Installa </a> l'add-on premium oppure <a href=\"%s\"> cancella </a> la licenza."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:812
#: libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:812
msgid "Your license has expired. You can no longer get premium plugin updates, premium support and your access to Webcraftic services has been suspended."
msgstr "La tua licenza è scaduta. Non puoi più ricevere gli aggiornamenti premium dei plugin, l'assistenza premium ed il tuo accesso ad i servizi di Webcraftic è stato sospeso."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:811
#: libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:811
msgid "License activation required. A license is required to get premium plugin updates, as well as to get additional services."
msgstr "È richiesta l'attivazione della licenza. È necessaria una licenza per ottenere gli aggiornamenti del plugin premium ed ottenere servizi aggiuntivi."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:508
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:508
msgid "There is no PHP Tokenizer extension installed on your server, you cannot use the token_get_all function."
msgstr "Non è stata installata alcuna estensione Tokenizer di PHP sul tuo server, non è possibile utilizzare la funzione token_get_all."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:177
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:177
msgid "migrations DEBUG bar"
msgstr "barra di DEBUG delle migrazioni"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:170
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:170
msgid "Migrate now"
msgstr "Esegui adesso la migrazione"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:169
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:169
msgid "Need migration:"
msgstr "Hai bisogno di una migrazione:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:168
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:168
msgid "Current plugin version:"
msgstr "Versione attuale del plugin:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:167
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:167
msgid "Old plugin version (debug):"
msgstr "Vecchia versione del plugin (debug):"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:165
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:165
msgid "Plugin activated:"
msgstr "Plugin attivato:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:139
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:139
msgid "migration error"
msgstr "errore nella migrazione"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:132
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:132
msgid "I fixed, confirm migration"
msgstr "Ho risolto e corretto, confermo la migrazione"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:286
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:284
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:286
msgid "Activate %s"
msgstr "Attiva %s"

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:65
msgid "Cyrlitera"
msgstr "Cyrlitera"

#: components/assets-manager/admin/ajax/save-settings.php:33
msgid "If you use test mode, do not forget to disable it. We also recommend that you flush the cache if you use caching plugins."
msgstr "Se utilizzi la modalità di test, non dimenticare di disabilitarla. Si consiglia inoltre di svuotare completamente la cache se si utilizzano plugin di memorizzazione nella cache."

#: components/assets-manager/admin/ajax/save-settings.php:32
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr "Impostazioni salvate con successo!"

#: components/assets-manager/admin/ajax/save-settings.php:27
msgid "Save settings failed!"
msgstr "Salvataggio delle impostazioni non riuscito!"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:32
msgid "Loaded resourses on current page"
msgstr "Risorse caricate nella pagina corrente"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:22
msgid "Don't load plugin"
msgstr "Non caricare il plugin"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:19
msgid "Don't load plugin assets"
msgstr "Non caricare le risorse del plugin"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:16
msgid "Load plugin and its assets"
msgstr "Carica il plugin e le sue risorse"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:98
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:76
msgid ""
"<strong> You must set rules to disable the resource.</strong>\n"
"                            For example, if you select Page -> Equals -> All posts, then the script or style will not\n"
"                            loaded on all pages of type post."
msgstr ""
"<strong> È necessario impostare delle regole per disabilitare la risorsa.</strong>\n"
"                            Ad esempio, se selezioni Pagina -> Uguale -> Tutti gli articoli, come lo script oppure lo stile non verranno\n"
"                            caricati su tutte le pagine del tipo di contenuto."

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:94
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:72
msgid "Don't remove query string (version)"
msgstr "Non rimuovere la stringa della query (versione)"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:89
msgid "Don't optimize file"
msgstr "Non ottimizzare il file"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:37
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:20
msgid "Handle/Source"
msgstr "Maniglia / Sorgente"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:173
#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:36
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:19
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:35
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:18
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:109
msgid "Add new group"
msgstr "Aggiungi un nuovo gruppo"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:104
msgid "AND"
msgstr "E"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:103
msgid "X"
msgstr "X"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:98
msgid "Between"
msgstr "Fra"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:97
msgid "Doesn't Сontain"
msgstr "Non contiene"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:96
msgid "Contains"
msgstr "Contiene"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:95
msgid "Younger Than"
msgstr "Più nuovo di"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:94
msgid "Older Than"
msgstr "Più vecchio di"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:93
msgid "Less Than"
msgstr "Meno di"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:92
msgid "Greater Than"
msgstr "Più grande di"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:91
msgid "Doesn't Equal"
msgstr "Non è uguale"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:90
msgid "Equals"
msgstr "Uguale"

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-info-bar.php:18
msgid ""
"Use this feature to disable unwanted scripts and styles by setting up the logic for\n"
"                        different types of pages. We recommend working in \"Safe mode\" because disabling any necessary\n"
"                        system script file can corrupt the website. All changes done in Safe mode are available for\n"
"                        administrator only. This way only you, as the administrator, can see the result of optimization.\n"
"                        To enable the changes for other users, uncheck Safe mode."
msgstr ""
"Utilizza questa funzione per disabilitare script e stili indesiderati impostando la logica per\n"
"                         diversi tipi di pagine. Ti consigliamo di lavorare in \"modalità sicura\" perché disabilita tutto ciò che è necessario\n"
"                       il file di script di sistema può danneggiare il sito Web. Tutte le modifiche apportate in modalità provvisoria sono disponibili solo per\n"
"                       l'amministratore. In questo modo solo tu, come amministratore, puoi vedere il risultato dell'ottimizzazione.\n"
"                       Per abilitare le modifiche per altri utenti, deseleziona la modalità sicura."

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:41
msgid "and"
msgstr "e"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:24
msgid "OR"
msgstr "O"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:22
msgid "Disable If"
msgstr "Disabilita se"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:13
#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:35
msgid "to add one."
msgstr "per aggiungerne uno."

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:13
#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:35
msgid "Click here"
msgstr "Fai clic qui"

#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:12
#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:34
msgid "No filters specified."
msgstr "Nessun filtro specificato."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1333
msgid "A taxonomy of the current page."
msgstr "La tassonomia della pagina corrente."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1330
msgid "Taxonomy"
msgstr "Tassonomia"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1326
msgid "A post type of the current page."
msgstr "Un tipo di contenuto della pagina corrente."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1323
msgid "Post type"
msgstr "Tipo di contenuto"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1319
#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1482
msgid "List of specific pages."
msgstr "Elenco di pagine specifiche."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1314
msgid "All Pages Archive"
msgstr "Archivio di tutte le pagine"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1310
msgid "All Pages"
msgstr "Tutte le pagine"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1304
msgid "All Tags Archive"
msgstr "Archivio di tutti i tag"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1300
msgid "All Categories Archive"
msgstr "Archivio di tutte le categorie"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1296
msgid "All Posts Archive"
msgstr "Archivio di tutti i post"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1292
#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1348
msgid "All Posts"
msgstr "Tutti gli articoli"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1286
msgid "Author Archive"
msgstr "Archivio dell'autore"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1282
msgid "Date Archive"
msgstr "Data dell'archivio"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1278
msgid "Front Page"
msgstr "Pagina iniziale"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1274
msgid "Blog / Posts Page"
msgstr "Blog / Pagina degli articoli"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1270
msgid "Search Page"
msgstr "Pagina di ricerca"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1266
msgid "404 Page"
msgstr "Pagina 404"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1260
msgid "All Archives"
msgstr "Tutti gli archivi"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1256
msgid "All Singulars"
msgstr "Tutte le pagine singole"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1252
msgid "Entire Website"
msgstr "L'Intero sito web"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1235
msgid "Regular Expression"
msgstr "Espressione regolare"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1228
msgid "Custom URL"
msgstr "URL personalizzato"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1217
msgid "Current Url"
msgstr "URL attuale"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1528
msgid "Location"
msgstr "Posizione"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1521
msgid "Determines whether the user's browser has a cookie with a given name."
msgstr "Determina se il browser dell'utente ha un cookie con un determinato nome."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1518
msgid "Cookie Name"
msgstr "Nome del cookie"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1513
msgid "Determines whether the user views your website from mobile device or not."
msgstr "Determina se l'utente visualizza o meno il tuo sito web da un dispositivo mobile."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1507
msgid "Mobile Device"
msgstr "Dispositivo mobile"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1496
msgid "A role of the user who views your website. The role \"guest\" is applied to unregistered users."
msgstr "Il ruolo dell'utente che visualizza il tuo sito web. Il ruolo \"ospite\" si applica agli utenti non registrati."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1493
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1489
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1171
msgid "Guest"
msgstr "Ospite"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:144
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:171
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:192
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:217
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:237
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:256
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:278
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:146
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:173
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:194
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:219
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:239
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:258
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:277
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "Non hai il permesso di accedere a questa pagina."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:170
msgid "By activating this option autosave feature in the Gutenberg editor will be disabled. Alternatively it also provides options in the editor to select a longer autosave interval time than the default 10 seconds."
msgstr "Attivando quest'opzione, la funzione di salvataggio automatico nell'editor di Gutenberg sarà disabilitata. In alternativa, fornisce anche delle opzioni nell'editor per selezionare un intervallo di salvataggio automatico più lungo rispetto ai 10 secondi predefiniti."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:168
msgid "Gutenberg autosave control"
msgstr "Controllo dei salvataggi automatici di Gutenberg"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:123
msgid "Classic editor and Gutenberg"
msgstr "Editor classico e Gutenberg"

#: includes/classes/class.configurate-performance.php:134
msgid "No interval specified"
msgstr "Nessun intervallo specificato"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:378
#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:399
msgid "Assets Manager"
msgstr "Gestione delle risorse"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:259
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:550
msgid "<b>This could break things!</b><br>If you notice any errors on your website after having activated this setting, just deactivate it again, and your site will be back to normal."
msgstr "<b>Questo potrebbe rompere le cose! </b><br>Se noti degli errori sul tuo sito web dopo aver attivato quest'impostazione, basta disattivarla di nuovo e il tuo sito web tornerà alla normalità."

#: includes/boot.php:92
msgid "Getting started free support"
msgstr "Inizia ora ad usare il supporto gratuito"

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:151
msgid "Create a new ticket in our <a href=\"%s\" target=\"_blank\">support forum</a>, include the debug report into the message body."
msgstr "Crea un nuovo ticket nel nostro <a href=\"%s\" target=\"_blank\">forum di assistenza</a>, includi il rapporto di debug nel corpo del messaggio."

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:88
msgid "When the plugin is deleted from the Plugins menu, also delete all plugin settings."
msgstr "Quando il plugin viene eliminato dal menu dei plugin, vengono eliminate anche tutte le impostazioni del plugin."

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:86
msgid "Complete Uninstall"
msgstr "Disinstallazione completa"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:449
msgid "<b>Use this option carefully!</b><br> Plugins like Contact form 7, Anycomments may have problems using this option."
msgstr "<b>Usa questa opzione con attenzione!</b><br> Plugin come Contact form 7, Anycomments possono avere problemi con questa opzione."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:150
msgid "<b>Use this option carefully!</b><br> Plugins like jetpack may have problems using this option."
msgstr "<b>Usa questa opzione con attenzione!</b><br> I plugin come Jetpack possono avere problemi con questa opzione."

#: admin/includes/sidebar-widgets.php:70
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:478
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:477
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:478
msgid "If you find a php error or a vulnerability in plugin, you can <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">create ticket</a> in hot support that we responded instantly."
msgstr "Se trovi un errore di php oppure una vulnerabilità nel plugin, puoi <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">creare un ticket</a> di supporto e ti risponderemo immediatamente."

#: admin/includes/sidebar-widgets.php:66
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:474
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:473
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:474
msgid "Get starting free support"
msgstr "Inizia a ricevere il supporto gratuito"

#: admin/includes/sidebar-widgets.php:61
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:469
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:468
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:469
msgid "We provide free support for this plugin. If you are pushed with a problem, just create a new ticket. We will definitely help you!"
msgstr "Forniamo supporto gratuito per questo plugin. Se hai un problema, crea un nuovo ticket. Ti aiuteremo sicuramente!"

#: admin/includes/sidebar-widgets.php:58
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:466
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:465
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:466
msgid "Having Issues?"
msgstr "Hai problemi?"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:193
msgid "Get premium"
msgstr "Ottieni la versione premium"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-plugin-abstract.php:582
#: libs/factory/core/includes/class-factory-plugin-abstract.php:582
msgid "You cannot use this feature on the frontend."
msgstr "Non è possibile utilizzare questa funzione sul frontend."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:82
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:77
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:82
msgid "More features"
msgstr "Altre funzionalità"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:111
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages-components.php:111
#: libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:111
msgid "An unknown error occurred while updating plugin components. Please contact the plugin support team to resolve this issue."
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante l'aggiornamento dei componenti del plugin. Contatta il nostro team di supporto del plugin per risolvere questo problema."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:95
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages-components.php:95
#: libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:95
msgid "Components have been successfully updated to the latest version."
msgstr "I componenti sono stati correttamente aggiornati alla versione più recente."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/pages/pages.php:73
#: libs/factory/pages/pages.php:73
msgid "You are trying to call this earlier than the plugin menu will be registered."
msgstr "Stai provando a chiamarlo prima che il menu del plugin venga registrato."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:78
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:245
#: libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:78
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:245
msgid "The %s plugin has stopped."
msgstr "Il plugin %s ha smesso di funzionare."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:341
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:340
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:341
msgid "Upgrade for $%s"
msgstr "Aggiorna per $%s"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:302
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:301
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:302
msgid "Perfect support."
msgstr "Supporto perfetto."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:301
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:300
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:301
msgid "No ads;"
msgstr "Nessun annuncio pubblicitario;"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:300
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:299
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:300
msgid "Advanced settings;"
msgstr "Impostazioni avanzate;"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:299
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:298
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:299
msgid "Multisite support;"
msgstr "Supporto multisito;"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:298
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:297
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:298
msgid "40 new premium components within a year for the single price;"
msgstr "40 nuovi componenti premium all'anno con un unico prezzo;"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:297
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:296
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:297
msgid "4 premium components now;"
msgstr "4 componenti premium ora;"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:308
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:307
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:308
msgid "MORE IN CLEARFY <span>BUSINESS</span>"
msgstr "MOLTO DI PIÙ IN CLEARFY<span>BUSINESS</span>"

#: admin/pages/class-page.php:68
msgid "Activate license "
msgstr "Attiva la licenza"

#: admin/pages/class-page.php:66
msgid "You can activate the plugin on each website and use it with zero limitations. But you can’t save the plugin’s settings under the Super Administrator role!"
msgstr "Puoi attivare il plugin su ogni tuo sito web ed utilizzarlo senza limitazioni. Ma non puoi salvare le impostazioni del plugin con il ruolo di Super Amministratore!"

#: admin/pages/class-page.php:65
msgid "Complete multisite support is available in Clearfy Business and Clearfy Business Revolution packages only!"
msgstr "Il supporto multisito completo è disponibile solo nei pacchetti Clearfy Business e Clearfy Business Revolution!"

#: admin/pages/class-page.php:64
msgid "Oops... Sorry for the inconvenience caused!"
msgstr "Oops ... Ci scusiamo per il disagio causato!"

#: admin/includes/sidebar-widgets.php:30 admin/pages/class-page.php:63
#: admin/pages/class-page.php:69
msgid "Upgrade to Clearfy Business"
msgstr "Esegui l'upgrade a Clearfy Business"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:290
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:290
msgid "Plugin %s is already activated, you are trying to activate it again."
msgstr "Il plugin %s è già attivato, stai provando ad attivarlo di nuovo."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:90
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:283
#: libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:90
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:283
msgid "You need to update WordPress to %s or higher!"
msgstr "Devi aggiornare WordPress alla versione %s o superiore!"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:85
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:276
#: libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:85
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:276
msgid "You need to update the PHP version to %s or higher!"
msgstr "Devi aggiornare la versione del PHP a %s o superiore!"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:79
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:246
#: libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:79
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:246
msgid "Possible reasons:"
msgstr "Possibili ragioni:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:76
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:243
#: libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:76
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:243
msgid "warning"
msgstr "attenzione"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:268
msgid "By default wordpress sends an email when a core update happend. Uncheck this box to disable these emails."
msgstr "Per impostazione predefinita, WordPress invia un'email quando avviene un aggiornamento del core. Deseleziona questa casella per disabilitare queste email."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:260
msgid "Core notifications are handled by WordPress and not by this plugin. You can only disable them, changing your email address in the settings above will not affect these notifications."
msgstr "Le notifiche di base sono gestite da WordPress e non da questo plugin. Puoi solo disabilitarle; la modifica del tuo indirizzo email nelle impostazioni precedenti non influisce su queste notifiche."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:252
msgid "Seperate email addresses using commas."
msgstr "Separa gli indirizzi email usando le virgole."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:241
msgid "Send me emails when something has been updated."
msgstr "Inviami un'email quando qualcosa è stato aggiornato."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:240
msgid "Successful update"
msgstr "Aggiornamento riuscito"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:230
msgid "Send me emails when an update is available."
msgstr "Inviami un'email quando è disponibile un aggiornamento."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:229
msgid "Update available"
msgstr "Aggiornamento disponibile"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:222
msgid "Email notifications are send once a day, you can choose what notifications to send below."
msgstr "Le notifiche via email vengono inviate una volta al giorno; puoi scegliere quali notifiche inviare qui di seguito."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:222
msgid "Email Notifications"
msgstr "Notifiche email"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:58
msgid "Manage all site updates"
msgstr "Gestisci tutti gli aggiornamenti del sito web"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:376
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:343
msgid "This page you can individually disable theme updates and auto updates."
msgstr "In questa pagina puoi disattivare individualmente gli aggiornamenti dei temi e gli aggiornamenti automatici."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:341
msgid "Themes list"
msgstr "Elenco dei temi"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:113
msgid "- To configure theme auto updates individually, choose the “Enable auto updates” option then save settings and comeback to this page."
msgstr "- Per configurare gli aggiornamenti automatici dei temi individualmente, scegli l'opzione \"abilita aggiornamenti automatici\", quindi salva le impostazioni e torna a questa pagina."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:109
msgid "- To disable updates individually choose the “Manual or automatic theme updates” option then save settings and comeback to this page."
msgstr "- Per disabilitare gli aggiornamenti individualmente scegli l'opzione \"aggiornamenti manuali o automatici del tema\", poi salva le impostazioni e torna a questa pagina."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1382
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:91
msgid "Themes"
msgstr "Temi"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:403
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:384
msgid "Translation updates"
msgstr "Aggiornamenti delle traduzioni"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:400
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:381
msgid "Auto-updates"
msgstr "Aggiornamenti automatici"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:384
msgid "Show plugin"
msgstr "Mostra il plugin"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:383
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:406
msgid "Hide plugin"
msgstr "Nascondi il plugin"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:382
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:365
msgid "Enable translation updates"
msgstr "Abilita gli aggiornamenti delle traduzioni"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:381
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:364
msgid "Disable translation updates"
msgstr "Disabilita gli aggiornamenti delle traduzioni"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:222
msgid "Translation update disabled"
msgstr "Aggiornamento della traduzione disabilitato"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:221
msgid "Update disabled"
msgstr "Aggiornamento disabilitato"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:220
msgid "Auto-update enabled"
msgstr "Aggiornamento automatico abilitato"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:219
msgid "Auto-update disabled"
msgstr "Aggiornamento automatico disabilitato"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:121
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:251
msgid "Email address"
msgstr "Indirizzo email"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:116
msgid "Notify me when update successful installed"
msgstr "Avvisami quando l'aggiornamento è stato installato con successo"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:111
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:260
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:267
msgid "Core notifications"
msgstr "Notifiche di base"

#: components/updates-manager/admin/ajax/change-flag.php:43
msgid "Method %s is not found!"
msgstr "Il metodo %s non è stato trovato!"

#: components/updates-manager/admin/ajax/change-flag.php:31
msgid "Required arguments of slug, flag is empty!"
msgstr "Argomenti richiesti per lo slug, la segnalazione è vuota!"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:257
msgid "Reset notices"
msgstr "Reimposta gli avvisi"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:253
msgid "all users"
msgstr "tutti gli utenti"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:249
msgid "current user"
msgstr "utente attuale"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:181
msgid "This will make persistent changes to your database &mdash; comments will remain closed even if you later disable the plugin! You should not use it if you only want to disable comments temporarily."
msgstr "In questo modo le modifiche al database saranno persistenti ed i commenti rimarranno chiusi anche se in seguito disattiverai il plugin! Non dovresti usarlo se vuoi disabilitare i commenti solo temporaneamente."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:171
msgid "Only the built-in post types appear above. If you want to disable comments on other custom post types on the entire network, you can supply a comma-separated list of post types below (use the slug that identifies the post type)."
msgstr "In alto compaiono solo i tipi di contenuti integrati. Se vuoi disabilitare i commenti su altri tipi di contenuti personalizzati in tutto il tuo network, puoi fornire un elenco separato da virgole dei tipi di contenuti qui sotto (utilizza lo slug che identifica il tipo di contenuto)."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:59
msgid "Manage site comments"
msgstr "Gestisci i commenti sul tuo sito web"

#: components/comments-plus/admin/boot.php:143
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:179
msgid "Use persistent mode"
msgstr "Usa la modalità persistente"

#: components/comments-plus/admin/boot.php:138
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:168
msgid "Custom post types"
msgstr "Tipi di contenuto personalizzati."

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:90
msgid "You’ve enabled the &#34;Optimize js scripts?&#34; and &#34;Optimize CSS options&#34; in the &#34;Minify & Combine plugin&#34;. These settings exclude scripts and styles that you don’t want to optimize. Press No to add a file to the excluded list."
msgstr "Hai attivato le opzioni &#34;Ottimizza script JS?&#34; ed &#34;Ottimizza CSS&#34; nel plugin &#34;Minify &amp; Combine&#34;. Queste impostazioni escludono gli script e gli stili che non vuoi ottimizzare. Premi no per aggiungere un file all'elenco dei file esclusi."

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:95
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:73
msgid "You’ve enabled &#34;Remove query strings&#34; from static resources in the &#34;Clearfy&#34; plugin. This list of settings helps you to exclude the necessary scripts and styles with remaining query strings. Press No to add a file to the excluded list."
msgstr "Hai attivato la funzione &#34;Rimuovi le stringhe delle query&#34; dalle risorse statiche nel plugin &#34;Clearfy&#34;. Questo elenco di impostazioni ti aiuta ad escludere gli script e gli stili necessari con le stringhe delle query rimanenti. Premi no per aggiungere un file all'elenco dei file esclusi."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1238
msgid "Regular expressions can be used by experts. This tool creates flexible conditions to disable the resource. For example, if you specify this expression: ^([A-z0-9]+-)?gifts? then the resource will be disabled at the following pages http://yoursite.test/get-gift/, http://yoursite.test/gift/, http://yoursite.test/get-gifts/, http://yoursite.test/gifts/. The plugin ignores the backslash at the beginning of the query string, so you can dismiss it. Check your regular expressions in here: https://regex101.com, this will prevent you from the mistakes. This feature is available at the paid version."
msgstr "Le espressioni regolari possono essere utilizzate dagli esperti. Questo strumento crea condizioni flessibili per disabilitare la risorsa. Ad esempio, se specifichi questa espressione: ^([A-z0-9]+-)?gifts? allora la risorsa verrà disabilitata nelle seguenti pagine http://yoursite.test/get-gift/, http://yoursite.test/gift/, http://yoursite.test/get-gifts/, http://yoursite.test/gifts/. Il plugin ignora il backslash all'inizio della stringa della query, quindi puoi eliminarlo. Controlla le espressioni regolari qui: https://regex101.com, questo ti eviterà degli errori. Questa funzione è disponibile nella versione a pagamento."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1510
msgid "Yes"
msgstr "SÌ"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1511
msgid "No"
msgstr "No"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:38
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets-plugins.php:33
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:21
msgid "Version"
msgstr "Versione"

#: components/assets-manager/views/tab-content-assets-plugins.php:32
msgid "Author"
msgstr "Autore"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:181
#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-info-bar.php:41
msgid "Statistics and optimization results"
msgstr "Statistiche e risultati dell'ottimizzazione"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:180
#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-info-bar.php:40
msgid "Safe mode"
msgstr "Modalità sicura"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:179
#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-info-bar.php:39
msgid "Conditions by the regular expression"
msgstr "Le condizioni dell'espressione regolare"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:178
#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-info-bar.php:38
msgid "Conditions by the link template"
msgstr "Condizioni secondo il template del link"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:177
#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-info-bar.php:37
msgid "Disable plugins (groups of scripts)"
msgstr "Disabilita i plugin (gruppi di script)"

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-info-bar.php:34
msgid "MORE IN CLEARFY BUSINESS"
msgstr "MOLTO ALTRO ANCORA IN CLEARFY BUSINESS"

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-info-bar.php:31
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:303
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:301
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:303
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Passa alla versione Premium"

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-info-bar.php:25
msgid "For more details and user guides, check the plugin’s <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>."
msgstr "Per maggiori dettagli e guide all'uso, consulta la <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentazione del plugin</a>."

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-info-bar.php:14
msgid "Important! Each page of your website has different sets of scripts and styles files."
msgstr "Importante! Ogni pagina del tuo sito web ha una serie diversa di file, di script e di stili."

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-header.php:39
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:207
msgid "Safe mode <b>PRO</b>"
msgstr "Modalità sicura <b>PRO</b>"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:205
msgid "In test mode, you can experiment with disabling unused scripts safely for your site. The resources that you disabled will be visible only to you (the administrator), and all other users will receive an unoptimized version of the site, until you remove this tick"
msgstr "In modalità di prova, puoi sperimentare la disabilitazione di script inutilizzati in modo sicuro per il tuo sito web. Le risorse che hai disabilitato saranno visibili solo a te (l'amministratore) e tutti gli altri utenti riceveranno una versione non ottimizzata del tuo sito web, fino a quando non rimuoverai questa spunta."

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-header.php:37
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive-lite/class-page-template-impressive-lite.php:264
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:617
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive-lite/class-page-template-impressive-lite.php:264
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:617
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-header.php:28
msgid "Disabled css"
msgstr "CSS disabilitato"

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-header.php:25
msgid "Disabled js"
msgstr "JS disabilitato"

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-header.php:18
msgid "Total size"
msgstr "Dimensione totale"

#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-header.php:14
msgid "Total requests"
msgstr "Richieste totali"

#: admin/pages/class-pages-widgets.php:38
msgid "Disable unused widgets"
msgstr "Disabilita i widget inutilizzati"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:38
msgid "Additional small fixes SEO"
msgstr "Altre piccole correzioni SEO"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:174
msgid "<strong>Quick start</strong>."
msgstr "<strong>Inizio rapido</strong>."

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:75
msgid "One-click settings"
msgstr "Impostazioni con un solo clic"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:49
msgid "Optimization js, css, fonts"
msgstr "Ottimizzazione js, css, fonts"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:83
#: admin/pages/class-pages-license.php:46
#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-license.php:46
msgid "Product activation"
msgstr "Attivazione del prodotto"

#: admin/pages/class-pages-defence-titan.php:111
#: admin/pages/class-pages-image-optimization.php:99
msgid "Installing the component will not take you long, just click the install button, then\tactivate."
msgstr "L'installazione del componente non richiederà molto tempo, basta fare clic sul pulsante d'installazione e poi attivarlo."

#: admin/pages/class-pages-image-optimization.php:98
msgid "To start optimizing images, you need to install the additional component  Robin image optimizer!"
msgstr "Per iniziare a ottimizzare le immagini, devi installare il componente aggiuntivo Robin Image Optimizer!"

#: admin/pages/class-pages-image-optimization.php:97
msgid "Install Robin Image Optimizer component"
msgstr "Installa il componente Robin Image Optimizer"

#: admin/pages/class-pages-image-optimization.php:65
msgid "Compress bulk of images"
msgstr "Comprimi in massa le immagini"

#: admin/pages/class-pages-image-optimization.php:64
msgid "Image optimization"
msgstr "Ottimizzazione dell'immagine"

#: admin/pages/class-pages-hide-login-page.php:100
msgid "Installing the component will not take you long, just click the install button, then activate."
msgstr "L'installazione del componente non richiederà molto tempo, basta fare clic sul pulsante d'installazione e poi attivarlo."

#: admin/pages/class-pages-hide-login-page.php:98
msgid "To start protect login page, you need to install the additional component Hide login page!"
msgstr "Per avviare la protezione della pagina di accesso, devi installare questo componente aggiuntivo: Hide login page."

#: admin/pages/class-pages-hide-login-page.php:96
msgid "Install Hide login page component"
msgstr "Installa il componente Hide Login Page"

#: admin/pages/class-pages-defence.php:36
msgid "Protective hacks, privacy"
msgstr "Protezione degli hacker, privacy"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:49
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages-components.php:49
#: libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:49
msgid "More features for plugin"
msgstr "Altre funzionalità del plugin"

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:94
msgid "Import/Export"
msgstr "Importa / Esporta"

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:69
msgid "Advanced settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:48
msgid "Clearfy Settings"
msgstr "Impostazioni di Clearfy"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:39
#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:49
msgid "Useful tweaks"
msgstr "Aggiustamenti utili"

#: admin/includes/options.php:385
#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:76
msgid "Disable menu in adminbar"
msgstr "Disabilita il menu nella barra dell'amministrazione"

#: admin/includes/options.php:380
msgid "Freemius activated addons"
msgstr "Add-on attivati da Freemius"

#: admin/includes/compatibility.php:50
msgid "Please update the plugin Hide login page to the latest version, as it may not work correctly with the new version of Clearfy!"
msgstr "Aggiorna il plugin Hide login page all'ultima versione, perché potrebbe non funzionare correttamente con la nuova versione di Clearfy!"

#: admin/includes/compatibility.php:20
msgid "Please update the plugin Robin image Optimizer to the latest version, as it may not work correctly with the new version of Clearfy!"
msgstr "Aggiorna il plugin Robin Image Optimizer all'ultima versione, perché potrebbe non funzionare correttamente con la nuova versione di Clearfy!"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:148
#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-header.php:21
msgid "Optimized size"
msgstr "Dimensioni ottimizzate"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:140
msgid "Original size"
msgstr "Dimensione originale"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:131
msgid "Error"
msgstr "Errore"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:124
msgid "Optimized"
msgstr "Ottimizzato"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-optimize-images.php:117
msgid "Unoptimized"
msgstr "Non ottimizzato"

#: admin/boot.php:80
msgid "Clearfy settings"
msgstr "Impostazioni di Clearfy"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:121
#: libs/factory/clearfy/includes/ajax-handlers.php:121
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:121
msgid "Subscription success cancelled"
msgstr "Abbonamento annullato con successo"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:105
#: libs/factory/clearfy/includes/ajax-handlers.php:105
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:105
msgid "License key is empty or license key too long (license key is 32 characters long)"
msgstr "La chiave della licenza è vuota oppure la chiave della licenza è troppo lunga (la chiave della licenza è lunga 32 caratteri)"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:94
#: libs/factory/clearfy/includes/ajax-handlers.php:94
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:94
msgid "Licensing action not passed or this action is prohibited!"
msgstr "L'attivazione della licenza non è stata approvata oppure quest'azione è vietata!"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/ajax/install-addons.php:154
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:153
msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site."
msgstr "Non hai il permesso d'installare plugin in questo sito web."

#: includes/boot.php:99
msgid "Upgrade to premium"
msgstr "Aggiorna alla versione Premium"

#: includes/boot.php:87
msgid "Do you like our plugin?"
msgstr "Ti piace il nostro plugin?"

#: includes/boot.php:81
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

#: admin/pages/class-pages-license.php:79
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:324
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:322
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:324
msgid "Automatic renewal, every %s"
msgstr "Rinnovo automatico, ogni %s"

#: admin/boot.php:118
msgid "Business"
msgstr "Business"

#: admin/includes/classes/class.install-plugins-button.php:338
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:434
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:434
msgid "Preparation..."
msgstr "Preparazione in corso..."

#: admin/boot.php:34
msgid "When you deactivate some components, permanent links may work incorrectly. If this happens, please, <a href=\"%s\">update the permalinks</a>, so you could complete the deactivation."
msgstr "Quando disattivi alcuni componenti, i permalink potrebbero non funzionare correttamente. Se ciò accade, ti preghiamo di <a href=\"%s\">aggiornare i permalink</a>, in modo da poter completare la disattivazione."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/ajax/install-addons.php:116
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:114
msgid "Required attribute [component_name] is empty."
msgstr "L'attributo richiesto [component_name] è vuoto."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/ajax/install-addons.php:27
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:26
msgid "Something went wrong."
msgstr "Qualcosa non ha funzionato oppure è andato storto."

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:23
msgid "Clearfy: Minify and Combine component is not compatible with the Autoptimize plugin, please do not use them together to avoid conflicts. Please disable the Minify and Combine component"
msgstr "Clearfy: Il componente Minify And Combine non è compatibile con il plugin Autoptimize, quindi non usarli insieme per evitare conflitti. Disabilita il componente Minify And Combine."

#: components/html-minify/admin/boot.php:24
msgid "Clearfy: Html minify component is not compatible with the Autoptimize plugin, please do not use them together to avoid conflicts. Please disable the Html minify component"
msgstr "Clearfy: Il componente Html minify non è compatibile con il plugin Autoptimize, quindi non usarli insieme per evitare conflitti. Disabilita il componente Html minify"

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:78
msgid "This setting allows you to disable the additional menu of the Clearfy plugin, in the admin bar. This menu is required to work with the Minify and Combine and Assets Manager components."
msgstr "Quest'impostazione ti permette di disabilitare il menu aggiuntivo del plugin Clearfy nella barra d'amministrazione. Questo menu è necessario per lavorare con i componenti Minify And Combine ed Assets Manager."

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:69
#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:94
#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:104
msgid "This group of settings allows you to configure the work of the Clearfy plugin."
msgstr "Questo gruppo d'impostazioni ti permette di configurare il lavoro del plugin Clearfy."

#: admin/pages/class-pages-components.php:99
msgid "Ever look at the HTML markup of your website and notice how sloppy and amateurish it looks? The Minify HTML options cleans up sloppy looking markup and minifies, which also speeds up download"
msgstr "Ti è mai capitato di osservare il markup HTML del tuo sito web e di notare quanto sia sciatto ed amatoriale? L'opzione minifica l'HTML ripulisce il markup dall'aspetto sciatto e lo minifica, velocizzando il download."

#. Plugin URI of the plugin
#: clearfy.php
msgid "https://clearfy.pro"
msgstr "https://clearfy.pro"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:108
#: libs/factory/clearfy/includes/ajax-handlers.php:108
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:108
msgid "Your license has been successfully activated"
msgstr "La tua licenza è stata attivata con successo"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:117
#: libs/factory/clearfy/includes/ajax-handlers.php:117
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:117
msgid "The license has been updated"
msgstr "La licenza è stata aggiornata."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:113
#: libs/factory/clearfy/includes/ajax-handlers.php:113
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:113
msgid "The license is deactivated"
msgstr "La licenza è disattivata"

#: components/minify-and-combine/minify-and-combine.php:41
msgid "Webcraftic minify and combine"
msgstr "Webcraftic minifica e combina"

#. Translators: %s is the cache directory location.
#: components/minify-and-combine/includes/classes/class-main.php:421
msgid "Мinify And Combine cannot write to the cache directory (%s), please fix to enable CSS/ JS optimization!"
msgstr "Мinify And Combine non può scrivere nella directory della cache (%s), correggilo per abilitare l'ottimizzazione CSS / JS!"

#: components/minify-and-combine/includes/classes/class-cache-checker.php:101
msgid "<strong>Мinify And Combine's cache size is getting big</strong>, consider purging the cache. Have a look at <a href=\"https://wordpress.org/plugins/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">the Мinify And Combine FAQ</a> to see how you can keep the cache size under control."
msgstr "<strong>La dimensione della cache di Мinify And Combine sta diventando troppo grande</strong>, prendi in considerazione la possibilità di eliminare la cache. Dai un'occhiata alle <a href=\"https://wordpress.org/plugins/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FAQ di Мinify And Combine</a> per vedere come puoi tenere sotto controllo le dimensioni della cache."

#: components/minify-and-combine/includes/classes/class-cache-checker.php:80
msgid "Мinify And Combine's cache size is getting big, consider purging the cache. Have a look at https://wordpress.org/plugins/ to see how you can keep the cache size under control."
msgstr "La dimensione della cache di Мinify And Combine sta diventando molto grande, valuta la possibilità di eliminare la cache. Dai un'occhiata a https://wordpress.org/plugins/ per vedere come puoi tenere sotto controllo la dimensione della cache."

#: components/minify-and-combine/includes/classes/class-cache-checker.php:79
msgid "Мinify And Combine cache size warning"
msgstr "Avviso sulla dimensione della cache di Мinify And Combine"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:531
#: components/minify-and-combine/includes/boot.php:92
#: components/minify-and-combine/includes/boot.php:111
msgid "Clear cache"
msgstr "Svuota la cache"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:211
msgid "A comma-separated list of CSS you want to exclude from being optimized."
msgstr "Un elenco separato da virgole dei CSS che vuoi escludere dall'ottimizzazione."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:209
msgid "Exclude CSS from Мinify And Combine:"
msgstr "Escludi i CSS da Мinify And Combine:"

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:269
msgid "Inlining all CSS can improve performance for sites with a low pageviews/ visitor-rate, but may slow down performance otherwise."
msgstr "L'inserimento di tutti i CSS può migliorare le prestazioni dei siti web con un basso numero di pagine viste / visitatori, ma può rallentare le prestazioni in caso contrario."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:258
msgid ""
"Inline \"above the fold CSS\" while loading the main auto optimized CSS only after page load. Check the FAQ for more info.\n"
"This can be fully automated for different types of pages with the Мinify And Combine CriticalCSS Power-Up."
msgstr ""
"Inline \"above the fold CSS\" carica il CSS principale ottimizzato automaticamente solo dopo il caricamento della pagina. Consulta le FAQ per maggiori informazioni.\n"
"Quest'operazione può essere completamente automatizzata per diversi tipi di pagine con il combinato disposto di Мinify And Combine più CriticalCSS."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:248
msgid "Enable this to include small background-images in the CSS itself instead of as separate downloads."
msgstr "Attiva quest'opzione per includere le immagini di sfondo di piccole dimensioni nel CSS stesso invece di scaricarle separatamente."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:227
msgid "Check this option for Мinify And Combine to also aggregate CSS in the HTML."
msgstr "Seleziona quest'opzione per Мinify And Combine per aggregare anche i CSS nell'HTML."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:161
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:174
msgid "Aggregate all linked CSS-files? If this option is off, the individual CSS-files will remain in place but will be minified."
msgstr "Aggregare tutti i file CSS collegati? Se quest'opzione è disattivata, i singoli file CSS rimarranno al loro posto ma saranno minificati."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:145
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:158
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:452
msgid "If your scripts break because of a JS-error, you might want to try this."
msgstr "Se i tuoi script s'interrompono a causa di un errore JS, potresti provare questo."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:386
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:434
msgid "A comma-separated list of scripts you want to exclude from being optimized, for example 'whatever.js, another.js' (without the quotes) to exclude those scripts from being aggregated and minimized by Мinify And Combine."
msgstr "Un elenco separato da virgole di script che vuoi escludere dall'ottimizzazione, ad esempio \"whatever.js, another.js\" (senza le virgolette) per escludere questi script dall'aggregazione e dalla minimizzazione di Мinify And Combine."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:443
msgid "Load JavaScript early, this can potentially fix some JS-errors, but makes the JS render blocking."
msgstr "Carica JavaScript in anticipo, questo può potenzialmente risolvere alcuni errori JS, ma rende il rendering JS bloccante."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:408
msgid "Let Мinify And Combine also extract JS from the HTML. Warning: this can make Мinify And Combine's cache size grow quickly, so only enable this if you know what you're doing."
msgstr "Lascia che Мinify And Combine estragga anche i JS dall'HTML. Attenzione: questo può far crescere rapidamente la dimensione della cache di Мinify And Combine, quindi abilitalo solo se sai cosa stai facendo."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:118
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:355
msgid "Aggregate all linked JS-files to have them loaded non-render blocking? If this option is off, the individual JS-files will remain in place but will be minified."
msgstr "Aggregare tutti i file JS collegati per farli caricare senza bloccare il rendering? Se questa opzione è disattivata, i singoli file JS rimarranno al loro posto ma saranno minificati."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:116
msgid "The cache has been successfully cleaned."
msgstr "La cache è stata pulita con successo."

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:147
msgid "One click optimize scripts (js, css)"
msgstr "Ottimizza gli script (js, css) con un solo clic"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:119
msgid "Exclude CSS from Мinify And Combine"
msgstr "Escludi il CSS da Мinify And Combine"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:113
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:267
msgid "Inline all CSS?"
msgstr "Tutti i CSS inline?"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:107
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:256
msgid "Inline and Defer CSS?"
msgstr "Inline e Defer CSS?"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:101
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:246
msgid "Generate data: URIs for images?"
msgstr "Generare dati: URI per le immagini?"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:95
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:225
msgid "Also aggregate inline CSS?"
msgstr "Aggregare anche i CSS inline?"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:159
#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:89
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:172
msgid "Aggregate CSS-files?"
msgstr "Aggregare i file CSS?"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:143
#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:83
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:156
msgid "Optimize CSS Code?"
msgstr "Ottimizzare il codice CSS?"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:75
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:450
msgid "Add try-catch wrapping?"
msgstr "Aggiungere il wrapping try-catch?"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:70
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:384
msgid "Exclude scripts from Мinify And Combine:"
msgstr "Escludi gli script da Мinify And Combine:"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:65
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:441
msgid "Force JavaScript in &lt;head&gt;?"
msgstr "Forzare JavaScript in &lt;head&gt;?"

#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:60
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:406
msgid "Also aggregate inline JS?"
msgstr "Aggregare anche JS inline?"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:116
#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:55
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:353
msgid "Aggregate JS-files?"
msgstr "Aggregare i file JS?"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:95
#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:50
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:307
msgid "Optimize JavaScript Code?"
msgstr "Ottimizzare il codice JavaScript?"

#: components/html-minify/html-minify.php:41
msgid "Webcraftic HTML Minify"
msgstr "Webcraftic HTML Minify"

#: components/html-minify/admin/boot.php:111
msgid "Enable this if you want HTML comments to remain in the page."
msgstr "Attiva questa opzione se vuoi che i commenti HTML rimangano nella pagina."

#: components/html-minify/admin/boot.php:73
#: components/minify-and-combine/admin/boot.php:149
msgid "One click optimize html code and scripts"
msgstr "Ottimizza il codice html e gli script con un solo clic"

#: components/html-minify/admin/boot.php:71
msgid "One click optimize html code"
msgstr "Ottimizza il codice html con un solo clic"

#: components/html-minify/admin/boot.php:53
#: components/html-minify/admin/boot.php:109
msgid "Keep HTML comments?"
msgstr "Mantenere i commenti HTML?"

#: components/html-minify/admin/boot.php:47
#: components/html-minify/admin/boot.php:98
msgid "Optimize HTML Code?"
msgstr "Ottimizzare il codice HTML?"

#: components/ga-cache/admin/pages/class-pages-general-settings.php:54
msgid "Local Google Analytics"
msgstr "Google Analytics in locale"

#: components/ga-cache/admin/boot.php:72
msgid ""
"We are aimed to pay more attention to the speed and security aspects of your website. That’s why you should definitely try our basic WordPress optimization plugin as well. Clearfy includes functionality of this plugin and has many additional features for the website optimization:\n"
"<a href=\"%s\">Donwload Clearfy for free</a>"
msgstr ""
"Il nostro obiettivo è quello di prestare maggiore attenzione agli aspetti di velocità e sicurezza del tuo sito web. Ecco perché dovresti assolutamente provare anche il nostro plugin di base per l'ottimizzazione di WordPress. Clearfy include le funzionalità di questo plugin ed ha molte caratteristiche aggiuntive per l'ottimizzazione del tuo sito web:\n"
"<a href=\"%s\">Scarica Clearfy gratis</a>"

#: components/ga-cache/admin/boot.php:71
msgid "Please, check <a href=\"%s\">plugin settings</a> and its performance on your website. We do care about you and want to avoid any problems with the new version."
msgstr "Per favore, controlla le impostazioni del <a href=\"%s\">plugin</a> e le sue prestazioni sul tuo sito web. Ci teniamo a te e vogliamo evitare qualsiasi problema con la nuova versione."

#: components/ga-cache/admin/boot.php:70
msgid "We’ve updated the code and fixed the compatibility issue for the latest WordPress and PHP versions. We’ve also added additional feature of the Local Google Analytics – this way your website will load faster. The plugin’s name has been changed to Local Google Analytics, but all features remained the same."
msgstr "Abbiamo aggiornato il codice e risolto il problema di compatibilità con le ultime versioni di WordPress e di PHP. Abbiamo anche aggiunto un'ulteriore funzione Google Analytics in locale: in questo modo il tuo sito web si caricherà più velocemente. Il nome del plugin è stato cambiato in Local Google Analytics, ma tutte le funzionalità sono rimaste invariate."

#: components/ga-cache/admin/boot.php:69
msgid "Unfortunately, the old version of the plugin (2.2.2) is no longer supported, but you still can download it from the WordPress repository in case if the new release doesn’t work for you."
msgstr "Purtroppo la vecchia versione del plugin (2.2.2) non è più supportata, ma puoi comunque scaricarla dal repository di WordPress nel caso in cui la nuova versione non dovesse funzionare per te."

#: components/ga-cache/admin/boot.php:68
msgid "The <b>Simple Google Analytics</b> plugin has some major changes!"
msgstr "Il plugin <b>Simple Google Analytics</b> ha subito alcune importanti modifiche!"

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:176
msgid "Enable when have a problem in frontend."
msgstr "Attiva quando si verifica un problema nel front-end."

#: components/cyrlitera/admin/boot.php:202
#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:174
msgid "Don't use transliteration in frontend"
msgstr "Non usare la traslitterazione nel front-end"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:291
msgid "Delete (%s)"
msgstr "Elimina (%s)"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:252
msgid "Delete "
msgstr "Elimina "

#: admin/pages/class-pages-seo.php:132
msgid "Disable Last Modified header on front page"
msgstr "Disabilita l'ultima modifica dell'header in prima pagina"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:272
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:270
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:272
msgid "Can’t find your key? Go to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this page</a> and login using the e-mail address associated with your purchase."
msgstr "Non riesci a trovare la tua chiave? Vai su <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">questa pagina</a> ed accedi utilizzando l'indirizzo email associato al tuo acquisto."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:268
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:266
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:268
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lean more</a> about the premium version and get the license key to activate it now!"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scopri di più</a> sulla versione premium ed ottieni subito la chiave della licenza per attivarla!"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:408
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:406
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:408
msgid "Submit Key"
msgstr "Invia la chiave"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:403
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:401
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:403
msgid "Have a key to activate the plugin? Paste it here:"
msgstr "Hai una chiave per attivare il plugin? Incollala qui:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:401
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:399
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:401
msgid "Have a key to activate the premium version? Paste it here:"
msgstr "Hai una chiave per attivare la versione premium? Incollala qui:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:390
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:388
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:390
msgid "remained"
msgstr "rimasto"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:388
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:386
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:388
msgid "day(s)"
msgstr "giorno(i)"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:378
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:376
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:378
msgid "please update the key"
msgstr "aggiorna la chiave"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:377
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:375
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:377
msgid "EXPIRED!"
msgstr "SCADUTA!"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:367
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:365
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:367
msgid "active sites"
msgstr "siti web attivi"

#: admin/pages/class-pages-license.php:78
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:365
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:363
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:365
msgid "of"
msgstr "di"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:359
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:357
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:359
msgid "plan"
msgstr "piano"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:355
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:353
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:355
msgid "domain"
msgstr "dominio"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:347
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:345
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:347
msgid "Your license has expired, please extend the license to get updates and support."
msgstr "La licenza è scaduta, si prega di rinnovare la licenza per ottenere aggiornamenti e supporto."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:341
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:339
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:341
msgid "You use a paid subscription for the plugin updates. In case you don’t want to receive paid updates, please, click <a data-action=\"unsubscribe\" class=\"wcl-control-btn\" href=\"#\">cancel subscription</a>"
msgstr "Per gli aggiornamenti del plugin si utilizza un abbonamento a pagamento. Se non vuoi ricevere gli aggiornamenti a pagamento, clicca su <a data-action=\"unsubscribe\" class=\"wcl-control-btn\" href=\"#\">cancella l'abbonamento</a>."

#: admin/pages/class-pages-license.php:82
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:335
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:333
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:335
msgid "Public License is a GPLv3 compatible license allowing you to change and use this version of the plugin for free. Please keep in mind this license covers only free edition of the plugin. Premium versions are distributed with other type of a license."
msgstr "Public License è una licenza compatibile GPLv3 che consente di modificare ed utilizzare gratuitamente questa versione del plugin. Questa licenza copre solo la versione gratuita del plugin. Le versioni Premium sono distribuite con un altro tipo di licenza."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:316
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:314
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:316
msgid "Synchronization"
msgstr "Sincronizzazione"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:312
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:310
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:312
msgid "Delete Key"
msgstr "Cancella la chiave"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:306
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-license.php:304
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:306
msgid "Your current license for %1$s:"
msgstr "La tua licenza attuale per %1$s:"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:82
#: admin/pages/class-pages-license.php:45
#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-license.php:45
msgid "License"
msgstr "Licenza"

#: admin/pages/class-pages-defence.php:104
msgid "<strong>Hide WordPress versions</strong>"
msgstr "<strong>Nascondere le versioni di WordPress</strong>"

#: admin/pages/class-pages-components.php:117
msgid "To improve Google Page Speed indicators Analytics caching is needed. However, it can also slightly increase your website loading speed, because Analytics js files will load locally."
msgstr "Per migliorare gl'indicatori di Google Page Speed è necessario il caching di Analytics. Tuttavia, può anche aumentare leggermente la velocità di caricamento del sito web, perché i file js di Analytics vengono caricati localmente."

#: admin/pages/class-pages-components.php:108
msgid "Improve your speed score on GTmetrix, Pingdom Tools and Google PageSpeed Insights by merging and minifying CSS, JavaScript."
msgstr "Migliora il tuo punteggio della velocità su GTmetrix, Pingdom Tools e Google PageSpeed Insights unendo e minificando CSS e JavaScript."

#: admin/pages/class-pages-components.php:103
msgid "Minify and combine (JS, CSS)"
msgstr "Minify And Combine (JS, CSS)"

#: admin/pages/class-pages-components.php:70
msgid "Automatic image optimization without any quality loss. No limitations, no paid plans. The best Wordpress image optimization plugin allows optimizing any amount of images for free!"
msgstr "Ottimizzazione automatica delle immagini senza perdita di qualità. Nessuna limitazione, nessun piano a pagamento. Il miglior plugin per l'ottimizzazione delle immagini di WordPress permette di ottimizzare qualsiasi numero d'immagini gratuitamente!"

#: admin/pages/class-pages-components.php:64
msgid "Robin image optimizer"
msgstr "Robin Image Optimizer"

#: admin/includes/options.php:375
msgid "Deactivate preinstall components"
msgstr "Disattiva i componenti preinstallati"

#: admin/includes/classes/class.install-plugins-button.php:339
#: admin/pages/class-pages-defence-titan.php:108
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:435
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:232
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages-components.php:232
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:435
#: libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:232
msgid "Read more"
msgstr "Continua a leggere"

#: admin/includes/classes/class.install-plugins-button.php:337
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:433
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:433
msgid "Please wait..."
msgstr "Si prega di attendere ..."

#: admin/includes/classes/class.install-plugins-button.php:336
#: components/assets-manager/views/conditions-logic-editor-template.php:28
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:432
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:432
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: admin/includes/classes/class.install-plugins-button.php:334
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:430
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:430
msgid "Install"
msgstr "Installa"

#: admin/includes/sidebar-widgets.php:27 admin/pages/class-pages-license.php:99
msgid "Paid license guarantees that you can download and update existing and future paid components of the plugin."
msgstr "La licenza a pagamento garantisce la possibilità di scaricare ed aggiornare i componenti a pagamento esistenti e futuri del plugin."

#: admin/includes/sidebar-widgets.php:26 admin/pages/class-pages-license.php:98
msgid "<b>Clearfy Business</b> is a paid package of components for the popular free WordPress plugin named Clearfy. You get access to all paid components at one price."
msgstr "<b>Clearfy Business</b> è un pacchetto di componenti a pagamento per il popolare plugin gratuito per WordPress denominato Clearfy. Hai accesso, con un unico pagamento, a tutti i componenti a pagamento."

#: admin/includes/sidebar-widgets.php:23
msgid "Activation Clearfy Business"
msgstr "Attivazione di Clearfy Business"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:103
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages-components.php:103
#: libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:103
msgid "Activate license"
msgstr "Attiva la licenza"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:103
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages-components.php:103
#: libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:103
msgid "To use premium components, you need activate a license!"
msgstr "Per utilizzare i componenti premium, è necessario attivare una licenza!"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/ajax/install-addons.php:97
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:96
msgid "An unknown error occurred during the activation of the component."
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante l'attivazione del componente."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/ajax/install-addons.php:47
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:46
msgid "You are trying to perform an invalid action."
msgstr "Stai tentando di eseguire un'azione non valida."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/ajax/install-addons.php:31
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:30
msgid "Required attributes are not passed or empty."
msgstr "Gli attributi obbligatori non vengono validati o sono vuoti."

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:277
msgid "The rollback of new changes was successful!"
msgstr "Il rollback delle nuove modifiche è andato a buon fine!"

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:275
msgid "Rollback changes"
msgstr "Modifiche del rollback"

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:267
msgid "Allows you to restore converted URLs by using the \"Convert already created posts and categories\" button. This can be useful in case of incorrect URLs or incorrect transliteration of some characters. You can roll back changes and advance the character sets above to correct the plugin's work. "
msgstr "Permette di ripristinare gli URL convertiti utilizzando il pulsante \"converti gli articoli e le categorie già creati\". Questo può essere utile in caso di URL errati o di traslitterazione errata di alcuni caratteri. Puoi ripristinare le modifiche ed avanzare i set di caratteri precedenti per correggere il lavoro del plugin. "

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:259
msgid "Url of old posts, pages,terms,tags successfully converted into Latin!"
msgstr "Url di vecchi articoli, pagine, termini e tag convertiti con successo in latino!"

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:257
msgid "Convert already created posts and categories"
msgstr "Convertire gli articoli e le categorie già create"

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:249
msgid "If at the time of the plugin installation you already had posts, pages, tags and categories, click on this button and the plugin will automatically convert URLs into Latin. Attention! Previously uploaded files will not be converted."
msgstr "Se al momento dell'installazione del plugin avevi già articoli, pagine, tag e categorie, clicca su questo pulsante ed il plugin convertirà automaticamente gli URL in latino. Attenzione! I file caricati in precedenza non verranno convertiti."

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:185
msgid "You can supplement current base of transliteration characters. Write pairs of values separated by commas. Example:"
msgstr "Puoi integrare la base attuale di caratteri di traslitterazione. Scrivi coppie di valori separati da virgole. Esempio:"

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:166
msgid "If at the time of the plugin installation you had pages with unconverted links, use this option to redirect users from old to new URLs with the Latin alphabet."
msgstr "Se al momento dell'installazione del plugin avevi pagine con link non convertiti, usa questa opzione per reindirizzare gli utenti dai vecchi ad i nuovi URL con l'alfabeto latino."

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:156
msgid "This function works only for new upload files. Example: File_Name.jpg -> file_name.jpg"
msgstr "Questa caratteristica funziona solo per i nuovi file caricati. Esempio: Nome_file.jpg -> nome_file.jpg"

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:147
msgid "If any of your plugins affects transliteration of links and file names, you can use this option to change the plugin of %s to overwrite the changes of the other plugins."
msgstr "Se uno dei tuoi plugin influisce sulla traslitterazione dei link e dei nomi dei file, puoi usare questa opzione per modificare il plugin di %s e sovrascrivere le modifiche degli altri plugin."

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:129
msgid "If you enable this option, all URLs of new pages, posts, tags, and categories will automatically be converted to Latin."
msgstr "Se attivi quest'opzione, tutti gli URL delle nuove pagine, degli articoli, dei tag e delle categorie saranno automaticamente convertiti in latino."

#: components/cyrlitera/admin/boot.php:226
#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:184
msgid "Character Sets"
msgstr "Set dei caratteri"

#: components/cyrlitera/admin/boot.php:220
#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:164
msgid "Redirection old URLs to new ones"
msgstr "Reindirizza i vecchi URL a quelli nuovi"

#: components/cyrlitera/admin/boot.php:214
#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:154
msgid "Convert file names into lowercase"
msgstr "Convertire i nomi dei file in minuscolo"

#: components/cyrlitera/admin/boot.php:196
#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:145
msgid "Force transliteration"
msgstr "Forza la traslitterazione"

#: admin/pages/class-pages-components.php:90
msgid "Hide Login Page is a very light plugin that lets you easily and safely change the url of the login form page to anything you want."
msgstr "Hide Login Page è un plugin molto leggero che ti permette di cambiare facilmente e in modo sicuro l'url della pagina del modulo d'accesso con qualsiasi cosa tu voglia."

#: admin/pages/class-pages-components.php:84
#: admin/pages/class-pages-hide-login-page.php:64
msgid "Hide login page"
msgstr "Hide login page"

#: components/ga-cache/includes/classes/class-configurate-ga.php:55
msgid "Once Monthly"
msgstr "Una volta al mese"

#: components/ga-cache/includes/classes/class-configurate-ga.php:50
msgid "Twice Monthly"
msgstr "Due volte al mese"

#: components/ga-cache/includes/classes/class-configurate-ga.php:45
msgid "Once Weekly"
msgstr "Una volta alla settimana"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:113
msgid "This page, you can enable or disable automatic updates. To test the automatic updates, click the \"Advanced\" tab."
msgstr "In questa pagina puoi attivare o disattivare gli aggiornamenti automatici. Per verificare gli aggiornamenti automatici, clicca sulla scheda \"avanzate\"."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:113
msgid "General settings for WordPress, plugins and themes updates"
msgstr "Impostazioni generali per gli aggiornamenti di WordPress, dei plugin e dei temi"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:358
msgid "Plugins list"
msgstr "Elenco dei plugin"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:153
msgid "If you do not want to deactivate the plugin %s for some reason, we strongly recommend do not use the same plugins' functions at the same time!"
msgstr "Se non vuoi disattivare il plugin %s per qualche motivo, ti consigliamo vivamente di non utilizzare contemporaneamente le funzioni uguali degli stessi plugin!"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:152
msgid "We found that you have the plugin %s installed. The functions of this plugin already exist in %s. Please deactivate plugin %s to avoid conflicts between plugins' functions."
msgstr "Abbiamo scoperto che hai installato il plugin %s. Le funzioni di questo plugin esistono già in %s. Disattiva il plugin %s per evitare conflitti tra le sue funzioni."

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:82
msgid "Transliteration"
msgstr "Traslitterazione"

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:138
msgid "This option works only for new media library files. All Cyrillic names of the downloaded files will be converted to names with Latin characters."
msgstr "Quest'opzione funziona solo per i nuovi file della libreria dei media. Tutti i nomi cirillici dei file scaricati saranno convertiti in nomi con caratteri latini."

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:120
msgid "Converts Cyrillic permalinks of post, pages, taxonomies and media files to the Latin alphabet. Supports Russian, Ukrainian, Georgian, Bulgarian languages. Example: http://site.dev/последние-новости -> http://site.dev/poslednie-novosti"
msgstr "Converte i permalink degli articoli, delle pagine, delle tassonomie e dei file multimediali in alfabeto latino. Supporta le lingue russo, ucraino, georgiano e bulgaro. Esempio: http://site.dev/последние-новости -> http://site.dev/poslednie-novosti"

#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:120
msgid "Transliteration of Cyrillic alphabet."
msgstr "Traslitterazione dell'alfabeto cirillico."

#: components/cyrlitera/admin/boot.php:208
#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:136
msgid "Convert file names"
msgstr "Converti i nomi dei file"

#: components/cyrlitera/admin/boot.php:190
#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:127
msgid "Use transliteration"
msgstr "Usa la traslitterazione"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:259
msgid "These functions can be useful for global disabling comments or bulk cleaning spam comments."
msgstr "Queste funzioni possono essere utili per disabilitare globalmente i commenti o per pulire in blocco i commenti di spam."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:257
msgid "Comments clearing tools"
msgstr "Strumenti per la cancellazione dei commenti"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:191
msgid "These settings will help you improve SEO and reduce the amount of spam."
msgstr "Queste impostazioni ti aiuteranno a migliorare il SEO ed a ridurre la quantità di spam."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:191
msgid "General settings for comments"
msgstr "Impostazioni generali per i commenti"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:96
msgid "What is the difference between these and native WordPress functions? WordPress disables comments only for new posts! Using the functions below, you can disable comments globally, even for old posts, and you can choose which post types comments to disable. The plugin also disables the comment functionality itself, which creates a certain load on the site."
msgstr "Qual è la differenza tra queste funzioni e le funzioni native di WordPress? WordPress disabilita i commenti solo per i nuovi articoli! Utilizzando le funzioni qui sotto, puoi disabilitare i commenti a livello globale, anche per i vecchi articoli, e puoi scegliere quali tipi di contenuti disabilitare. Il plugin disabilita anche la funzionalità stessa dei commenti, che crea un certo carico di lavoro sul tuo sito web."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:96
msgid "Global disabling of comments"
msgstr "Disabilitazione globale dei commenti"

#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:98
msgid "Disable unused scripts, styles, and fonts"
msgstr "Disabilita gli script, gli stili ed i font inutilizzati"

#: admin/pages/class-pages-widgets.php:57
msgid "<strong>Disable unused widgets</strong>."
msgstr "<strong>Disabilita i widget inutilizzati</strong>."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:72
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:39
msgid "Recommended settings that can complement your SEO plugin."
msgstr "Impostazioni consigliate che possono integrare il tuo plugin SEO."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:72
msgid "<strong>Basic SEO optimization settings</strong>."
msgstr "<strong>Impostazioni di base per l'ottimizzazione SEO</strong>."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:74
msgid "<strong>Delete duplicate pages.</strong>."
msgstr "<strong>Elimina le pagine duplicate.</strong>."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:253
msgid "Dashicons is the official icon font of the WordPress admin as of 3.8. Some of you have requested that we add a feature to remove Dashicons. Some themes and developers utilize this (dashicons.min.css) on the front-end of their sites."
msgstr "Dashicons è il font d'icone ufficiale dell'amministrazione di WordPress a partire dalla versione 3.8. Alcuni di voi ci hanno chiesto di aggiungere una funzione per rimuovere Dashicons. Alcuni temi e sviluppatori utilizzano questo font (dashicons.min.css) nel front-end dei loro siti web."

#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:98
msgid "There is a button in the adminbar called \"Script Manager\". If you click on it you will see a list of loaded scripts, styles and fonts on the current page of your site. If you think that one of the assets is superfluous on this page, you can disable it individually, so that it does not create unnecessary queries when page loading. Use the script manager very carefull to non-corrupt your website. We recommend to test this function at a local server."
msgstr "C'è un pulsante nella barra d'amministrazione chiamato \"Script Manager\". Se fai clic su di esso vedrai un elenco di script, stili e caratteri caricati nella pagina corrente del tuo sito web. Se ritieni che uno degli asset di questa pagina sia superfluo, puoi disattivarlo singolarmente, in modo che non crei query inutili durante il caricamento della pagina. Utilizza lo script manager con molta attenzione per non corrompere il tuo sito web. Consigliamo di testare questa funzione su un server locale."

#: admin/pages/class-pages-widgets.php:57
msgid "Some widgets, such as the Calendar or Tag Cloud, create an extra query to the database, even if they are not displayed on the website. Of course, a couple of hits to the database will not do much harm to the whole site. However, if the resource contains a huge amount of content, and the speed of its work above all else, disabling unused functionality is the first step to optimizing and accelerating it."
msgstr "Alcuni widget, come il Calendario oppure il Cloud Tag, creano una richiesta extra al database, anche se non vengono visualizzati sul tuo sito web. Naturalmente, un paio di visite al database non danneggiano più di tanto l'intero sito web. Tuttavia, se la risorsa contiene un'enorme quantità di contenuti e la velocità del suo lavoro è al di sopra di tutto, disabilitare le funzionalità inutilizzate è il primo passo per ottimizzarla ed accelerarla."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:74
msgid "Search engines perceive these pages as website separate pages, therefore their content ceases to be unique because of duplication. In addition, page reference weight is reduced if it has a duplicate. A small number of duplicated pages will not be a serious problem, but if there are more than 50 percents of them - you urgently need to correct the situation."
msgstr "I motori di ricerca percepiscono queste pagine come pagine separate di un sito web, quindi il loro contenuto cessa di essere unico a causa della duplicazione. Inoltre, il peso delle pagine viene ridotto se sono duplicate. Un piccolo numero di pagine duplicate non rappresenta un problema serio, ma se il numero di pagine duplicate supera il 50%, è necessario correggere urgentemente la situazione."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:226
msgid ""
"This function that prevents the user’s gravatar being automatically obtained from gravatar.com based on their registered email. This would be useful for sites where users require an extra layer of privacy, or if you just want to prevent potentially silly or embarrasing avatar accidents.\n"
"\t\t\tIf you’re using Identicons or any other generated default avatar, the user should keep a consistent avatar unless they change their registered email.\n"
"\t\t\t"
msgstr ""
"Questa funzione impedisce che il gravatar dell'utente venga ottenuto automaticamente da gravatar.com in base all'email registrata. Questa funzione è utile per i siti web in cui gli utenti hanno bisogno di un ulteriore livello di privacy o se vuoi semplicemente evitare incidenti con avatar potenzialmente sciocchi oppure imbarazzanti.\n"
"\t\t\tSe utilizzi Identicons o qualsiasi altro avatar generato in modo predefinito, l'utente dovrebbe mantenere un'avatar coerente a meno che non cambi l'email registrata.\n"
"\t\t\t"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:243
msgid "By default, WordPress loads Font Awesome icons synchronously, that is, your page will not be fully loaded until Font Awesome icons are loaded. This algorithm slows down the loading of your page and leads to errors when checking the site in Google Page Speed. Using this option, your Font Awesome icons will be loaded after your page is fully loaded. This method has a negative — you and visitors of your site will see changes while loading a page, from the placeholders to icons."
msgstr "Per impostazione predefinita, WordPress carica le icone Font Awesome in modo sincrono, cioè la tua pagina non sarà completamente caricata finché non saranno caricate le icone Font Awesome. Questo algoritmo rallenta il caricamento della pagina e causa errori durante la verifica del sito in Google Page Speed. Utilizzando questa opzione, le icone di Font Awesome verranno caricate dopo che la pagina sarà stata caricata completamente. Questo metodo ha un aspetto negativo: tu ed i tuoi visitatori del tuo sito web vedrete i cambiamenti durante il caricamento della pagina, dai segnaposto alle icone."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:87
msgid "Forward all requests to page 404 or to the main page through 301 redirects."
msgstr "Inoltrare tutte le richieste alla pagina 404 oppure alla pagina principale tramite un reindirizzamento 301."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:86
msgid "Redirect feed requests"
msgstr "Reindirizza le richieste dei feed"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:84
msgid "Page 404"
msgstr "Pagina 404"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:83
msgid "Redirect 301"
msgstr "Reindirizzamento 301"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:86
msgid "This set of settings will help you remove unnecessary links and code from the head section, as well as reduce your website's pages weight."
msgstr "Questa serie d'impostazioni ti aiuterà a rimuovere i link ed il codice non necessari dalla sezione dell'header, oltre che a ridurre il peso delle pagine del tuo sito web."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:86
msgid "<strong>Clear the unnecessary scripts</strong>"
msgstr "<strong>Cancella gli script non necessari</strong>"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:48
msgid "Performance"
msgstr "Prestazioni"

#: components/html-minify/admin/boot.php:90
msgid "Ever look at the HTML markup of your website and notice how sloppy and amateurish it looks? The Minify HTML options cleans up sloppy looking markup and minifies, which also speeds up download."
msgstr "Ti è mai capitato di osservare il markup HTML del tuo sito web e di notare quanto sia sciatto ed amatoriale? L'opzione minifica l'HTML ripulisce il markup dall'aspetto sciatto e lo minifica, velocizzando il download."

#: admin/pages/class-pages-components.php:94
msgid "Html minify"
msgstr "Minifica l'Html"

#: components/ga-cache/admin/options.php:134
msgid "Use <a href=\"%s\">Anonymize IP?</a> (Required by law for some countries)"
msgstr "Usa <a href=\"%s\">Anonimizza l'IP?</a> (richiesto dalla legge per alcuni paesi)"

#: components/ga-cache/admin/options.php:125
msgid "Disable all <a href=\"%s\">display features functionality?</a>"
msgstr "Disabilita tutte le <a href=\"%s\">funzioni di visualizzazione? </a>"

#: components/ga-cache/admin/options.php:117
msgid "By default, Google Analytics code is loaded before other scripts and javasscript code, but if you set the value to 100, the GA code will be loaded after all other scripts. By changing the priority, you can set code position on the page."
msgstr "Per impostazione predefinita, il codice di Google Analytics viene caricato prima di altri script e del codice javascript, ma se imposti il valore a 100, il codice di GA verrà caricato dopo tutti gli altri script. Modificando la priorità, puoi impostare la posizione del codice nella pagina."

#: components/ga-cache/admin/options.php:108
msgid "Essentially, you set up an event which is triggered after a user spends a certain amount of time on the landing page, telling Google Analytics not to count these users as bounces. A user may come to your website, find all of the information they need (a phone number, for example) and then leave the site without visiting another page. Without adjusted bounce rate, such a user would be considered a bounce, even though they had a successful experience. By defining a time limit after which you can consider a user to be \"engaged,\" that user would no longer count as a bounce, and you'd get a more accurate idea of whether they found what they were looking for."
msgstr "In sostanza, imposti un evento che si attiva dopo che un utente trascorre un certo tempo sulla landing page, dicendo a Google Analytics di non contare questi utenti come rimbalzi. Un utente potrebbe arrivare sul tuo sito web, trovare tutte le informazioni di cui ha bisogno (un numero di telefono, per esempio) e poi lasciare il tuo sito web senza visitare un'altra pagina. Senza la regolazione della frequenza di rimbalzo, questo utente verrebbe considerato un bounce, anche se ha avuto un'esperienza positiva. Definendo un limite di tempo dopo il quale un utente può essere considerato \"impegnato\", l'utente non sarà più considerato un \"bounce\" e potrai avere un'idea più precisa del fatto che abbia trovato ciò che cercava."

#: components/ga-cache/admin/options.php:98
msgid "Select location for the Google Analytics code."
msgstr "Seleziona la posizione del codice di Google Analytics."

#: components/ga-cache/admin/options.php:97
msgid "Save GA in"
msgstr "Salva GA in"

#: components/ga-cache/admin/options.php:86
msgid "Set the Google Analytics tracking code."
msgstr "Imposta il codice di monitoraggio di Google Analytics."

#: components/ga-cache/admin/options.php:33
msgid "ATTENTION! Before using this option, remove the previously installed Google Analytics code inside your theme or plugins associated with this feature!"
msgstr "ATTENZIONE! Prima di utilizzare questa opzione, rimuovi il codice di Google Analytics precedentemente installato nel tuo tema o nei tuoi plugin associati a questa funzione!"

#: components/ga-cache/admin/options.php:64
msgid "If you enable this option, the plugin will begin to save a local copy of Google Analytics to speed up the loading of your website and improve Google Page Speed."
msgstr "Se attivi quest'opzione, il plugin inizierà a salvare una copia locale di Google Analytics per velocizzare il caricamento del tuo sito web e migliorare la Page Speed di Google."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:310
msgid "Posts or Pages IDs separated by a ,"
msgstr "ID degli articoli o delle pagine separati da una virgola"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:301
msgid "By default, the \"Disable Google Maps\" option removes maps inserted with the SCRIPT tag from the page source code. However, you can also cut out all maps inserted via the iframe by enabling this option."
msgstr "Per impostazione predefinita, l'opzione \"disattiva Google Maps\" rimuove le mappe inserite con il tag SCRIPT dal codice sorgente della pagina. Tuttavia, puoi anche eliminare tutte le mappe inserite tramite iframe attivando questa opzione."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:284
msgid ""
"This function stops loading of Google Maps used by some themes or plugins.\n"
"Reasons for not using Google Maps might be privacy and security, local development or production, blocking of Google’s servers, performance, not necessary, etc."
msgstr ""
"Questa funzione interrompe il caricamento di Google Maps utilizzato da alcuni temi o plugin.\n"
"I motivi per non utilizzare Google Maps possono essere: privacy e sicurezza, sviluppo o produzione locale, blocco dei server di Google, prestazioni, non necessario, etc."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:234
msgid "Google Fonts and Maps strongly affect your website loading speed. Use settings below to disable or optimize Google fonts and Maps."
msgstr "I font e le mappe di Google influenzano fortemente la velocità di caricamento del tuo sito web. Usa le impostazioni qui sotto per disabilitare oppure ottimizzare i font di Google e le mappe."

#: components/ga-cache/admin/options.php:24
msgid "To improve Google Page Speed indicators Analytics caching is needed. However, it can also slightly increase your website loading speed, because Analytics js files will load locally. The second case that you might need these settings is the usual Google Analytics connection to your website. You do not need to do this with other plugins or insert the tracking code into your theme."
msgstr "Per migliorare gl'indicatori di Google Page Speed è necessario la cache di Analytics. Tuttavia, può anche aumentare leggermente la velocità di caricamento del tuo sito web, perché i file js di Analytics verranno caricati localmente. Il secondo caso in cui potresti aver bisogno di queste impostazioni è la normale connessione di Google Analytics al tuo sito web. Non è necessario eseguire questa operazione con altri plugin oppure inserire il codice di monitoraggio nel tuo tema."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:273
msgid ""
"This function stops loading of Open Sans and other fonts used by WordPress and bundled themes (Twenty Twelve, Twenty Thirteen, Twenty Fourteen, Twenty Fifteen, Twenty Sixteen, Twenty Seventeen) from Google Fonts.\n"
"Reasons for not using Google Fonts might be privacy and security, local development or production, blocking of Google’s servers, characters not supported by font, performance."
msgstr ""
"Questa funzione interrompe il caricamento di Open Sans e di altri font utilizzati da WordPress e dai temi in bundle (Twenty Twelve, Twenty Thirteen, Twenty Fourteen, Twenty Fifteen, Twenty Sixteen, Twenty Seventeen) da Google Fonts.\n"
"I motivi per non utilizzare Google Fonts possono essere: privacy e sicurezza, sviluppo o produzione locale, blocco dei server di Google, caratteri non supportati dal font, prestazioni, etc."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:263
msgid "By default, WordPress loads Google fonts synchronously, that is, your page will not be fully loaded until Google Fonts are loaded. This algorithm slows down the loading of your page and leads to errors when checking the site in Google Page Speed. Using this option, your Google Fonts will be loaded after your page is fully loaded. This method has a negative — you and visitors of your site will see how the font changes while loading a page, from the system to the downloadable one."
msgstr "Per impostazione predefinita, WordPress carica i font di Google in modo sincrono, vale a dire che la tua pagina non verrà caricata completamente fino al caricamento dei font di Google. Questo algoritmo rallenta il caricamento della pagina e causa errori quando si controlla il sito in Google Page Speed. Utilizzando quest'opzione, i Font di Google verranno caricati dopo il caricamento completo della pagina. Questo metodo ha un aspetto negativo: tu ed i visitatori del tuo sito web vedrete come cambia il font durante il caricamento della pagina, dal sistema a quello scaricabile."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:234
msgid "<strong>Fonts and Maps</strong>."
msgstr "<strong>Caratteri e mappe</strong>."

#: admin/pages/class-pages-performance-google.php:48
msgid "Google services"
msgstr "Servizi di Google"

#: admin/pages/class-pages-defence.php:54
msgid "Basic recommended security settings."
msgstr "Impostazioni della sicurezza di base consigliate."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:54
msgid "<strong>Base settings</strong>."
msgstr "<strong>Impostazioni di base</strong>."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:104
msgid "WordPress itself and many plugins shows their version at the public areas of your site. An attacker received this information may be aware of the vulnerabilities found in the version of the WordPress core or plugins."
msgstr "WordPress stesso e molti plugin mostrano la loro versione nelle aree pubbliche del tuo sito web. Un malintenzionato che riceve queste informazioni potrebbe essere a conoscenza delle vulnerabilità riscontrate nella versione del core di WordPress oppure dei plugin."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:176
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages-components.php:176
#: libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:176
msgid "<strong>Plugin Components</strong>."
msgstr "<strong>Componenti del plugin</strong>."

#: admin/pages/class-pages-components.php:205
msgid "Converts Cyrillic permalinks of post, pages, taxonomies and media files to the Latin alphabet. Supports Russian, Ukrainian, Georgian, Bulgarian languages."
msgstr "Converte i permalink degli articoli, delle pagine, delle tassonomie e dei file multimediali in alfabeto latino. Supporta le lingue russo, ucraino, georgiano e bulgaro."

#: admin/pages/class-pages-components.php:200
msgid "Transliteration of Cyrillic alphabet"
msgstr "Traslitterazione dell'alfabeto cirillico"

#: admin/includes/options.php:56 admin/pages/class-pages-performance.php:224
msgid "Disable gravatars"
msgstr "Disattivare Gravatars"

#: admin/includes/options.php:51 admin/pages/class-pages-performance.php:251
msgid "Disable Dashicons"
msgstr "Disattivare Dashicons"

#: admin/includes/options.php:46 admin/pages/class-pages-performance.php:241
msgid "Font Awesome asynchronous"
msgstr "Font Awesome asincrono"

#: admin/includes/options.php:37 admin/pages/class-pages-performance.php:282
msgid "Disable Google maps"
msgstr "Disabilita le mappe di Google"

#: components/ga-cache/admin/boot.php:266
#: components/ga-cache/admin/options.php:141
#: components/ga-cache/admin/options.php:143
msgid "Track logged in Administrators?"
msgstr "Monitora tutti gli amministratori connessi?"

#: components/ga-cache/admin/boot.php:261
#: components/ga-cache/admin/options.php:132
msgid "Use Anonymize IP? (Required by law for some countries)"
msgstr "Utilizzare l'anonimizzazione dell'IP? (Richiesto dalla legge in alcuni paesi)"

#: components/ga-cache/admin/boot.php:256
#: components/ga-cache/admin/options.php:123
msgid "Disable all display features functionality?"
msgstr "Disattivare tutte le funzionalità di visualizzazione?"

#: components/ga-cache/admin/boot.php:251
#: components/ga-cache/admin/options.php:114
msgid "Change enqueue order?"
msgstr "Cambiare l'ordine di enqueue?"

#: components/ga-cache/admin/boot.php:246
#: components/ga-cache/admin/options.php:105
msgid "Use adjusted bounce rate?"
msgstr "Utilizzi una frequenza di rimbalzo modificata?"

#: components/ga-cache/admin/boot.php:241
#: components/ga-cache/admin/options.php:84
msgid "Google analytic Code"
msgstr "Codice di Google Analytics"

#: admin/pages/class-pages-components.php:112
#: components/ga-cache/admin/boot.php:235
msgid "Google Analytics Cache"
msgstr "Cache di Google Analytics"

#: admin/includes/options.php:32 admin/pages/class-pages-performance.php:309
msgid "Exclude pages from Disable Google Maps filter"
msgstr "Escludi le pagine dal filtro disattiva Google Maps"

#: admin/includes/options.php:27 admin/pages/class-pages-performance.php:299
msgid "Remove iframe Google maps"
msgstr "Rimuovere l'iframe di Google Maps"

#: admin/includes/options.php:22 admin/pages/class-pages-performance.php:271
msgid "Disable Google Fonts"
msgstr "Disattiva Google Fonts"

#: admin/includes/options.php:17 admin/pages/class-pages-performance.php:261
msgid "Google Fonts asynchronous"
msgstr "Google Fonts asincrono"

#: components/cyrlitera/admin/boot.php:56
msgid "If you do not want to deactivate the plugin %s for some reason, we strongly recommend do not use the same plugins functions at the same time!"
msgstr "Se non vuoi disattivare il plugin %s per qualche motivo, ti consigliamo vivamente di non utilizzare le funzioni identiche dello stesso plugin contemporaneamente!"

#: components/cyrlitera/admin/boot.php:55
msgid "We found that you have the plugin %s installed. The functions of this plugin already exist in %s. Please deactivate plugin %s to avoid conflicts between plugins functions."
msgstr "Abbiamo scoperto che hai installato il plugin %s. Le funzioni di questo plugin esistono già in %s. Disattiva il plugin %s per evitare conflitti tra le funzioni del plugin."

#. Plugin Name of the plugin
#: clearfy.php
msgid "Webcraftic Clearfy – WordPress optimization plugin"
msgstr "Webcraftic Clearfy – WordPress optimization plugin"

#: components/disable-admin-notices/includes/classes/class-configurate-notices.php:105
msgid "Restore notice"
msgstr "Avviso di ripristino"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:310
msgid "You can remove only trashed comments from the database with one click."
msgstr "Puoi rimuovere solo i commenti cestinati dal database con un solo clic."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:309
msgid "Remove trashed comments"
msgstr "Rimuovi i commenti nel cestino"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:304
msgid "You can remove only unapproved comments from the database with one click."
msgstr "Puoi rimuovere dal database solo i commenti non approvati con un solo clic."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:303
msgid "Remove unapproved comments"
msgstr "Rimuovi i commenti non approvati"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:298
msgid "You can remove only spam comments from the database with one click."
msgstr "Puoi rimuovere solo i commenti di spam dal database con un solo clic."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:297
msgid "Remove spam comments"
msgstr "Rimuovi i commenti di spam"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:300
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:306
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:312
msgid "Delete (%d)"
msgstr "Elimina (%d)"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:285
msgid "Delete Woocommerce order notices? (%d)"
msgstr "Cancellare gli avvisi degli ordini di Woocommerce? (%d)"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:269
msgid "Select all"
msgstr "Seleziona tutto"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:265
msgid "Choose post types"
msgstr "Scegli i tipi di contenuti"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:264
msgid "You can delete all comments in your database with one click."
msgstr "Puoi eliminare tutti i commenti presenti nel tuo database con un solo clic."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:263
msgid "Remove all comments"
msgstr "Rimuovi tutti i commenti"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:237
msgid "Are you sure you want to delete comments from the database without restoring?"
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare i commenti dal database senza ripristinarli?"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:72
msgid "Comments cleaner"
msgstr "Pulitore dei commenti"

#: admin/pages/class-pages-components-license.php:130
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:178
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages-components.php:178
#: libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:178
msgid "These are components of the plugin bundle. When you activate the plugin, all the components turned on by default. If you don’t need some function, you can easily turn it off on this page."
msgstr "Questi sono i componenti del pacchetto dei plugin. Quando attivi il plugin, tutti i componenti si attivano per impostazione predefinita. Se non hai bisogno di qualche funzione, puoi disattivarla facilmente in questa pagina."

#: admin/pages/class-pages-components.php:171
msgid "Set of optimization functions for the popular Yoast SEO plugin."
msgstr "Un insieme di funzioni di ottimizzazione per il famoso plugin Yoast SEO."

#: admin/pages/class-pages-components.php:166
msgid "Yoast SEO optimization"
msgstr "Ottimizzazione Yoast SEO"

#: admin/pages/class-pages-components.php:162
msgid "Disables admin bar. Allows to change and remove admin bar elements."
msgstr "Disattiva la barra d'amministrazione. Permette di modificare e rimuovere gli elementi della barra di amministrazione."

#: admin/pages/class-pages-components.php:157
msgid "Admin bar manager"
msgstr "Gestore della barra d'amministrazione"

#: admin/pages/class-pages-components.php:153
msgid "Disables admin notices bulk or individually. Collects notices into the admin bar."
msgstr "Disattiva gli avvisi dell'amministratore in blocco oppure singolarmente. Raccoglie gli avvisi nella barra dell'amministratore."

#: admin/pages/class-pages-components.php:183
#: admin/pages/class-pages-components.php:194
msgid "Selectively disable unused scripts and styles on the pages of your website."
msgstr "Disabilita in modo selettivo gli script e gli stili non utilizzati nelle pagine del tuo sito web."

#: admin/pages/class-pages-components.php:178
#: admin/pages/class-pages-components.php:188
msgid "Asset manager"
msgstr "Gestione delle risorse"

#: admin/pages/class-pages-components.php:144
msgid "Disable unused widgets such as tag cloud, links, calendar etc."
msgstr "Disattiva i widget inutilizzati come tag cloud, link, calendario etc."

#: admin/pages/class-pages-components.php:139
msgid "Widgets tools"
msgstr "Strumenti per i widget"

#: admin/pages/class-pages-components.php:135
msgid "Bulk disable and remove comments, disable “Website” field, hides external links, disable XML-RPC."
msgstr "Disabilita e rimuove in blocco i commenti, disabilita il campo \"sito web\", nasconde i link esterni, disabilita XML-RPC."

#: admin/pages/class-pages-components.php:130
msgid "Comments tools"
msgstr "Strumenti per i commenti"

#: admin/pages/class-pages-components.php:126
msgid "Disable updates enable auto updates for themes, plugins and WordPress."
msgstr "Disabilita gli aggiornamenti ed abilita gli aggiornamenti automatici per temi, plugin e per WordPress."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1376
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/multiple-textbox.php:89
#: libs/factory/forms/controls/multiple-textbox.php:89
msgid "Add new"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:471
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:434
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-plugins.php:61
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:395
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:386
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:367
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:379
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:362
msgid "Enable auto-updates"
msgstr "Abilita gli aggiornamenti automatici"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:378
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:361
msgid "Enable updates"
msgstr "Abilita gli aggiornamenti"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:376
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:359
msgid "Bulk actions"
msgstr "Azioni di gruppo"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:111
msgid "- To configure plugin auto updates individually, choose the “Enable auto updates” option then save settings and comeback to this page."
msgstr "- Per configurare gli aggiornamenti automatici dei plugin individualmente, scegli l'opzione \"abilita aggiornamenti automatici\", quindi salva le impostazioni e torna a questa pagina."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:214
msgid ""
"This plugin allows you to hide the update WordPress reminder from all users that are not assumed Administrators (cannot upgrade plugins).\n"
"\n"
"If you have multiple users then this means those who are not admins don’t need to see the message. Useful for CMS based sites, so the client doesn’t see the notice."
msgstr ""
"Questo plugin ti permette di nascondere il promemoria dell'aggiornamento di WordPress a tutti gli utenti che non sono presunti amministratori (non possono aggiornare i plugin).\n"
"\n"
"Se hai più utenti, significa che quelli che non sono amministratori non devono vedere il messaggio. È utile per i siti basati su CMS, in modo che il cliente non veda l'avviso."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:107
msgid "- To disable updates individually choose the “Manual or automatic plugin updates” option then save settings and comeback to this page."
msgstr "- Per disabilitare gli aggiornamenti individualmente scegli l'opzione \"aggiornamenti manuali o automatici dei plugin\", poi salva le impostazioni e torna a questa pagina."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:360
msgid "This page you can individually disable plugin updates and auto updates."
msgstr "In questa pagina puoi disattivare individualmente gli aggiornamenti dei plugin e gli aggiornamenti automatici."

#: components/assets-manager/views/tab-content-assets-plugins.php:20
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:89
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-advanced.php:114
msgid "Force update"
msgstr "Forza l'aggiornamento"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-advanced.php:113
msgid "This will attempt to force automatic updates. This is useful for debugging."
msgstr "In questo modo si cercherà di forzare gli aggiornamenti automatici. È utile per il debug."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-advanced.php:112
msgid "Force Automatic Updates"
msgstr "Forza gli aggiornamenti automatici"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-advanced.php:103
msgid "Please, wait 90 sec. to see the forced automatic update result."
msgstr "Attendi 90 secondi per vedere il risultato dell'aggiornamento automatico forzato."

#: components/updates-manager/admin/boot.php:132
msgid "One click disable all updates"
msgstr "Disabilita tutti gli aggiornamenti con un solo clic"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:106
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:212
msgid "Updates nags only for Admin"
msgstr "Aggiornamenti fastidiosi solo per l'amministratore"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:101
msgid "Plugin filters"
msgstr "Filtri dei plugin"

#: components/disable-admin-notices/includes/classes/class-configurate-notices.php:81
msgid "Notifications %s"
msgstr "Notifiche %s"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:261
#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-settings.php:116
msgid "Hidden notices are successfully reset, now you can see them again!"
msgstr "Gli avvisi nascosti sono stati ripristinati con successo, ora puoi vederli di nuovo!"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:235
msgid "Reset hidden notices for"
msgstr "Reimposta gli avvisi nascosti per"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:238
msgid "Push reset hidden notices if you need to show hidden notices again."
msgstr "Premi reimposta gli avvisi nascosti se vuoi mostrare di nuovo gli avvisi nascosti."

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:150
msgid "By default, the plugin hides all notices, which you specified. If you enable this option, the plugin will collect all hidden notices and show them into the top admin toolbar. It will not disturb you but will allow to look notices at your convenience."
msgstr "Per impostazione predefinita, il plugin nasconde tutti gli avvisi che hai specificato. Se attivi questa opzione, il plugin raccoglierà tutti gli avvisi nascosti e li mostrerà nella barra degli strumenti dell'amministratore. Questo non ti disturberà ma ti permetterà di consultare gli avvisi a tuo piacimento."

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:40
msgid "Do not hide notices and do not show “Hide notification forever” link for admin."
msgstr "Non nascondere gli avvisi e non mostrare il link \"nascondi la notifica per sempre\" per l'amministratore."

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:39
msgid "Don't hide"
msgstr "Non nascondere"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:50
msgid "Hide selected notices only. You will see the link \"Hide notification forever\" in each notice. Push it and they will not bother you anymore."
msgstr "Nascondi solo le notifiche selezionate. In ogni avviso vedrai il link \"nascondi la notifica per sempre\". Premilo e non ti disturberanno più."

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:49
msgid "Only selected"
msgstr "Solo i selezionati"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:45
msgid "Hide all notices globally."
msgstr "Nascondi tutti gli avvisi a livello globale."

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:69
msgid "Some plugins shows notifications about premium version, data collecting or promote their services. Even if you push close button (that sometimes are impossible), notices are shows again in some time. This option allows you to control notices. Hide them all or each individually. Some plugins shows notifications about premium version, data collecting or promote their services. Even if you push close button (that sometimes are impossible), notices are shows again in some time. This option allows you to control notices. Hide them all or each individually."
msgstr "Alcuni plugin mostrano notifiche relative alla versione premium, alla raccolta dei dati oppure alla promozione dei loro servizi. Anche se premi il pulsante di chiusura (a volte impossibile), le notifiche vengono visualizzate di nuovo dopo qualche tempo. Quest'opzione ti permette di controllare le notifiche. Puoi nasconderle tutte oppure puoi nasconderle singolarmente."

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:44
msgid "All notices"
msgstr "Tutti gli avvisi"

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:33
msgid "Do you know the situation, when some plugin offers you to update to premium, to collect technical data and shows many annoying notices? You are close these notices every now and again but they newly appears and interfere your work with WordPress. Even worse, some plugin’s authors delete “close” button from notices and they shows in your admin panel forever."
msgstr "Hai presente la situazione in cui qualche plugin ti propone di aggiornarlo alla versione Premium, di raccogliere dati tecnici e ti mostra molti avvisi fastidiosi? Di tanto in tanto questi avvisi vengono chiusi, ma continuano a comparire ed ad interferire con il tuo lavoro su WordPress. Ancora peggio, alcuni autori di plugin eliminano il pulsante \"chiudi\" dagli avvisi e questi vengono visualizzati per sempre nel tuo pannello d'amministrazione."

#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:33
msgid "Admin notifications, Update nags"
msgstr "Notifiche dell'amministratore, notifiche d'aggiornamento"

#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-notices.php:51
msgid "Hidden notices"
msgstr "Avvisi nascosti"

#: components/disable-admin-notices/admin/boot.php:84
#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:148
msgid "Enable hidden notices in adminbar"
msgstr "Abilita gli avvisi nascosti nella barra dell'amministrazione"

#: components/disable-admin-notices/admin/boot.php:78
#: components/disable-admin-notices/admin/options.php:66
#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-settings.php:72
msgid "Hide admin notices"
msgstr "Nascondi gli avvisi dell'amministratore"

#: components/disable-admin-notices/admin/ajax/hide-notice.php:27
#: components/disable-admin-notices/admin/ajax/restore-notice.php:24
msgid "Undefinded notice id."
msgstr "Avviso id non definito."

#: components/comments-plus/admin/boot.php:169
msgid "One click disable all comments"
msgstr "Un clic per disabilitare tutti i commenti"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:226
msgid "Do It!"
msgstr "Fallo!"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:224
#: components/assets-manager/views/part-assets-manager-header.php:35
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:211
msgid "Reset settings"
msgstr "Ripristina le impostazioni"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:183
msgid "After selecting any optimization case, the plugin will automatically enable the necessary settings in safe mode and one click."
msgstr "Dopo aver selezionato qualsiasi caso d'uso di ottimizzazione, il plugin abiliterà automaticamente le impostazioni necessarie in modalità sicura con un solo clic."

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:181
msgid "Select what you need to do"
msgstr "Seleziona ciò che devi fare"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:145
msgid "One click remove default Widgets"
msgstr "Rimuovi i widget predefiniti con un solo clic"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:141
msgid "One click seo optimization"
msgstr "Ottimizzazione seo in un clic"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:139
msgid "One click security"
msgstr "Sicurezza con un solo clic"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:138
msgid "One click code clearing"
msgstr "Cancellazione del codice con un solo clic"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:59
msgid "Other"
msgstr "Altro"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:424
msgid "Select the heartbeat frequency wordpress. We recommend you 60 seconds, default is 20 seconds."
msgstr "Seleziona la frequenza dell'Heartbeat di WordPress. Si consiglia di scegliere 60 secondi, l'impostazione predefinita è 20 secondi."

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1214
msgid "Current URL"
msgstr "URL attuale"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:48
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:31
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:175
msgid "These are quick optimization options for your website. You can activate the groups of necessary settings in one click. With the fast optimization mode, we are enable the only safe settings that do not break your website. That is why we recommend you to look at each setting of the plugin individually. The settings with grey and red question mark will not be active, until you do it yourself."
msgstr "Si tratta d'opzioni d'ottimizzazione rapida per il tuo sito web. Puoi attivare i gruppi d'impostazioni necessarie con un solo clic. Con la modalità d'ottimizzazione rapida, attiviamo solo le impostazioni sicure che non danneggiano il tuo sito web. Per questo motivo ti consigliamo di esaminare singolarmente ogni impostazione del plugin. Le impostazioni con il punto interrogativo grigio e rosso non saranno attive finché non lo farai tu stesso."

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:51
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:34
msgid "Disable"
msgstr "Disabilita"

#: components/assets-manager/views/part-tab-content-assets-plugins-settings.php:39
#: components/assets-manager/views/tab-content-assets.php:22
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"

#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:149
msgid "Disables assets manager initialization for backend."
msgstr "Disattiva l'inizializzazione del gestore delle risorse per il back-end."

#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:140
msgid "Disables assets manager initialization for frontend."
msgstr "Disattiva l'inizializzazione del gestore delle risorse per il front-end."

#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:131
msgid "By default in your admin bar there is a button for control the assets scripts and styles. With this option, you can turn off the script manager on front and back-end."
msgstr "Per impostazione predefinita, nella barra d'amministrazione è presente un pulsante per il controllo degli script e degli stili delle risorse. Con questa opzione puoi disattivare il gestore degli script sia sul front-end che sul back-end."

#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:107
msgid "Full disable of the module."
msgstr "Disabilitazione completa del modulo."

#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:55
#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:76
#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:84
msgid "Assets manager"
msgstr "Gestione delle risorse"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:135
msgid "Assets manager options"
msgstr "Opzioni di gestione delle risorse"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:129
#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:147
msgid "Disable assets manager on back-end"
msgstr "Disabilita il gestore delle risorse nel back-end"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:123
#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:138
msgid "Disable assets manager on front"
msgstr "Disabilita il gestore delle risorse nel front-end"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:117
#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:129
msgid "Disable assets manager panel"
msgstr "Disabilita il pannello di gestione delle risorse"

#: components/assets-manager/admin/boot.php:110
#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:105
msgid "Disable assets manager"
msgstr "Disabilita il gestore delle risorse"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:205
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:129
msgid "Disable Structured Data in plugin Yoast SEO."
msgstr "Disattiva i dati strutturati nel plugin Yoast SEO."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:203
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:127
msgid ""
"Prevents output of the script tag of type application/ld+json containing\n"
"schema.org data from the popular Yoast SEO and Yoast SEO Premium plugins.\n"
"There is currently no UI to do so."
msgstr ""
"Blocca l'output dello script tag di tipo application / id+json contenente i dati\n"
"dallo schema.org dei famosi plugin Yoast SEO e Yoast SEO Premium.\n"
"Attualmente, non è possibile rimuoverli tramite l'interfaccia utente."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:193
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:117
msgid "Disable JSON-LD sitelinks searchbox using WordPress in plugin Yoast SEO."
msgstr "Disattiva la casella di ricerca sitelinks JSON-LD di WordPress nel plugin Yoast SEO."

#: admin/includes/classes/class.install-plugins-button.php:335
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:431
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:431
msgid "Deactivate"
msgstr "Disattiva"

#: admin/includes/classes/class.install-plugins-button.php:333
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:429
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:429
msgid "Activate"
msgstr "Attiva"

#: admin/includes/options.php:129 admin/pages/class-pages-seo.php:201
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:125
msgid "Disable Yoast Structured Data"
msgstr "Disabilita i dati strutturati di Yoast"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:193
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:117
msgid "If you’re not familiar with Search Action it’s the mark-up that helps search engines add a shiny Sitelinks Search Box below your search engine results. For the majority of webmasters the extra search box is an absolutely fantastic feature but for many it’s not required or wanted, especially if a site only has a few pages or if the site uses a customised search platform that only searches blog posts and not pages."
msgstr "Se non conosci l'azione di ricerca, è il markup che permette ai motori di ricerca di aggiungere una casella di ricerca sitelink sotto ad i tuoi risultati del motore di ricerca. Per la maggior parte dei webmaster, la casella di ricerca aggiuntiva è un'ottima caratteristica, ma per altri può non essere richiesta o desiderata, specialmente se un sito web ha soltanto poche pagine o se utilizza una piattaforma di ricerca personalizzata che ricerca solo gli articoli e non le pagine."

#: admin/includes/options.php:124 admin/pages/class-pages-seo.php:191
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:115
msgid "Disable JSON-LD sitelinks searchbox"
msgstr "Disattiva la casella di ricerca dei collegamenti JSON-LD"

#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1246
#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1338
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:608
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:608
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:350
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:350
msgid "It seems that a caching/performance plugin is active on this site. Please manually invalidate that plugin's cache after making any changes to the settings below."
msgstr "Sembra che su questo sito sia attivo un plugin per la cache / prestazioni. Si prega di disattivare manualmente la cache del plugin dopo aver apportato eventuali modifiche alle impostazioni qui di seguito."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/functions.php:152
#: libs/factory/core/includes/functions.php:152
msgid "%1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available."
msgstr "%1$s è <strong>deprecata</strong> dalla versione %2$s senza alcuna alternativa disponibile."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/includes/functions.php:150
#: libs/factory/core/includes/functions.php:150
msgid "%1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead."
msgstr "%1$s è <strong>deprecata</strong> dalla versione %2$s! Utilizzare al suo posto %3$s."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:170
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:164
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:170
msgid "Get the ultimate plugin 100% FREE"
msgstr "Ottieni il plugin definitivo 100% GRATIS"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:156
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:150
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:156
msgid "In quick mode, you can easily configure the plugin according to your needs."
msgstr "In modalità rapida, puoi configurare facilmente il plugin in base alle tue esigenze."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:155
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:149
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:155
msgid "Easy setup"
msgstr "Configurazione semplificata"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:148
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:142
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:148
msgid ""
"Allows you to hide the version of the site and plugins. Allows you to hide your\n"
"\t\t\t\t\t\t\tWordPress."
msgstr ""
"Permette di nascondere la versione del sito web e dei plugin. Permette di nascondere il tuo sito web di\n"
"\t\t\t\t\t\t\tWordPress."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:147
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:141
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:147
msgid "Site privacy"
msgstr "Privacy del sito web"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:141
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:135
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:141
msgid "Increases performance by disabling unused functions and reducing the number of requests."
msgstr "Aumenta le prestazioni disabilitando le funzioni inutilizzate e riducendo il numero delle richieste."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:140
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:134
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:140
msgid "Speed Optimization"
msgstr "Ottimizzazione della velocità"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:134
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:128
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:134
msgid "Allows you to remove unused widgets."
msgstr "Ti permette di rimuovere i widget inutilizzati."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:133
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:127
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:133
msgid "Manage widgets"
msgstr "Gestisci i widget"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:126
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:120
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:126
msgid ""
"Enables or disables automatically updates for plugins, themes and core. It is also possible\n"
"\t\t\t\t\t\t\tto disable all updates."
msgstr ""
"Abilita o disabilita gli aggiornamenti automatici per i plugin, i temi ed il core. È anche possibile\n"
"\t\t\t\t\t\t\tdisabilitare tutti gli aggiornamenti."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:125
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:119
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:125
msgid "Manage updates"
msgstr "Gestisci gli aggiornamenti"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:119
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:113
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:119
msgid "Disables comments on the entire site or on specific pages."
msgstr "Disabilita i commenti sull'intero sito web oppure su pagine specifiche."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:112
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:106
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:112
msgid "Enables and disables features that improve the protection of your site."
msgstr "Abilita e disabilita le funzionalità di miglioramento della protezione del tuo sito web."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:111
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:105
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:111
msgid "Site protection"
msgstr "Protezione del sito web"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:105
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:99
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:105
msgid "Removes duplicate pages, closes external links, changes the headers of the server."
msgstr "Rimuove le pagine duplicate, chiude i collegamenti esterni, modifica le intestazioni del server."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:104
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:98
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:104
msgid "Improve SEO"
msgstr "Migliora il SEO"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:98
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:92
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:98
msgid "Clears the source code of the page from unused code."
msgstr "Cancella il codice sorgente della pagina dal codice inutilizzato."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:68
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:64
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:68
msgid "More features (<b>free</b>)"
msgstr "Altre funzionalità (<b>gratuite</b>)"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-default.php:28
msgid "Welcome"
msgstr "Ti diamo il benvenuto"

#: components/updates-manager/webcraftic-updates-manager.php:46
msgid "Webcraftic Updates Manager"
msgstr "Gestore degli aggiornamenti di Webcraftic"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:81
msgid "Updates"
msgstr "Aggiornamenti"

#: admin/pages/class-pages-components.php:121
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:57
msgid "Updates manager"
msgstr "Manager degli aggiornamenti"

#: components/comments-plus/includes/classes/class-configurate-comments.php:209
msgid "Note: The <em>%s</em> plugin is currently active, and comments are completely disabled on: %s. Many of the settings below will not be applicable for those post types."
msgstr "Nota: il plugin <em>%s</em> è attualmente attivo ed i commenti sono completamente disabilitati su: %s. Molte delle impostazioni riportate di seguito non saranno applicabili a questi tipi di contenuti."

#: components/comments-plus/includes/classes/class-configurate-comments.php:168
#: components/comments-plus/includes/classes/class-configurate-comments.php:220
msgid "Comments are closed."
msgstr "I commenti sono chiusi."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:160
msgid "Select the post types for which comments will be disabled"
msgstr "Seleziona i tipi di contenuti per i quali i commenti saranno disabilitati"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:136
msgid "On certain post types - Disabling comments will also disable trackbacks and pingbacks. All comment-related fields will also be hidden from the edit/quick-edit screens of the affected posts. These settings cannot be overridden for individual posts."
msgstr "Su alcuni tipi di contenuti - La disabilitazione dei commenti disabilita anche i trackback ed i pingback. Tutti i campi relativi ad i commenti saranno inoltre nascosti dalle schermate di modifica / ripresa dei post interessati. Queste impostazioni non possono essere modificate per i singoli articoli."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:136
msgid "Everywhere - Warning: This option is global and will affect your entire site. Use it only if you want to disable comments everywhere. A complete description of what this option does is available here"
msgstr "Ovunque - Attenzione: Quest'opzione è globale e avrà effetto su tutto il tuo sito web. Utilizzala solo se vuoi disabilitare i commenti ovunque. Una descrizione completa delle funzioni di quest'opzione è disponibile qui"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:132
msgid "You can delete all comments for the selected post types. Select the post types below and save the settings. After that, click the link (<a href=\"%s\">delete all comments for the selected post types in database</a>)."
msgstr "Puoi eliminare tutti i commenti per i tipi di contenuti selezionati. Seleziona i tipi di contenuti qui sotto e salva le impostazioni. Successivamente, clicca sul link (<a href=\"%s\">cancella tutti i commenti per i tipi di contenuti selezionati nel database</a>)."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:131
msgid "On certain post types"
msgstr "Su alcuni tipi di post"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:127
msgid "You can delete all comments in the database by clicking on this link (<a href=\"%s\">cleaning comments in database</a>)."
msgstr "Puoi eliminare tutti i commenti presenti nel database cliccando su questo link (<a href=\"%s\">pulizia dei commenti nel database</a>)."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:123
msgid "Not disable"
msgstr "Non disabilitare"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:102
msgid "An error occurred while trying to delete comments. Internal error occured. Please try again later."
msgstr "Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminare i commenti. Si è verificato un errore interno. Per favore riprova più tardi."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-delete-comments.php:93
msgid "All comments have been deleted."
msgstr "Tutti i commenti sono stati eliminati."

#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:76
#: components/assets-manager/admin/pages/class-pages-settings.php:84
#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1458
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:82
#: components/cyrlitera/admin/pages/class-page-cyrlitera.php:82
#: components/ga-cache/admin/pages/class-pages-general-settings.php:75
#: components/html-minify/admin/pages/class-pages-settings.php:77
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:82
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:81
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:82
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:58
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:121
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:118
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:112
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:118
msgid "Disable comments"
msgstr "Disabilita i commenti"

#: components/comments-plus/admin/boot.php:80
#: components/cyrlitera/admin/boot.php:114
#: components/ga-cache/admin/boot.php:152
#: components/updates-manager/admin/boot.php:25
msgid "Get ultimate plugin free"
msgstr "Ottieni gratuitamente il plugin ultimate"

#: components/comments-plus/admin/boot.php:133
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:157
msgid "Select post types"
msgstr "Seleziona i tipi di contenuti"

#: components/comments-plus/admin/boot.php:127
msgid "Disable comments on the entire site"
msgstr "Disabilita i commenti sull'intero sito web"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:48
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages-components.php:48
#: libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:48
msgid "Components"
msgstr "Componenti"

#: admin/pages/class-pages-defence.php:113
msgid "Remove html comments in source code."
msgstr "Rimuovi i commenti HTML dal codice sorgente."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:113
msgid "This function will remove all html comments in the source code, except for special and hidden comments. This is necessary to hide the version of installed plugins."
msgstr "Questa funzione rimuoverà tutti i commenti HTML dal codice sorgente, eccetto per i commenti speciali e nascosti. Questo è necessario per nascondere la versione dei plugin installati."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:378
msgid "Only allow when editing Posts/Pages"
msgstr "Consenti solo durante la modifica di articoli / pagine"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:376
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:126
msgid "Everywhere"
msgstr "Ovunque"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:375
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:366
msgid "Heartbeat"
msgstr "Heartbeat"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:180
msgid "Disables automatic saving of drafts."
msgstr "Disattiva il salvataggio automatico delle bozze."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:180
msgid "WordPress by default automatically saves a draft every 60 seconds (1 minute). There are reasons why you might want to change this."
msgstr "WordPress per impostazione predefinita salva una bozza ogni 60 secondi (un minuto). Se dovessi voler cambiare questo valore, lo puoi fare."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:145
#: admin/pages/class-pages-performance.php:404
msgid "Wordpress default"
msgstr "Predefinito di WordPress"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:405
#: admin/pages/class-pages-performance.php:406
#: admin/pages/class-pages-performance.php:407
#: admin/pages/class-pages-performance.php:408
#: admin/pages/class-pages-performance.php:409
#: admin/pages/class-pages-performance.php:410
#: admin/pages/class-pages-performance.php:411
#: admin/pages/class-pages-performance.php:412
#: admin/pages/class-pages-performance.php:413
#: admin/pages/class-pages-performance.php:414
#: admin/pages/class-pages-performance.php:415
#: admin/pages/class-pages-performance.php:416
#: admin/pages/class-pages-performance.php:417
#: admin/pages/class-pages-performance.php:418
#: admin/pages/class-pages-performance.php:419
#: admin/pages/class-pages-performance.php:420
#: admin/pages/class-pages-performance.php:421
msgid "seconds"
msgstr "secondi"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:366
msgid "The WordPress Heartbeat API uses /wp-admin/admin-ajax.php to run AJAX calls from the web-browser. While this is great and all it can also cause high CPU usage and crazy amounts of PHP calls. For example, if you leave your dashboard open it will keep sending POST requests to this file on a regular interval, every 15 seconds. Here is an example below of it happening."
msgstr "La API Heartbeat di WordPress usa /wp-admin/admin-ajax.php per eseguire chiamate AJAX dal browser web. Può sembrare una cosa positiva, ma rischia di causare un utilizzo eccessivo della CPU ed una quantità smisurata di chiamate PHP. Per esempio, se lasci la tua bacheca aperta continuerà ad inviare richieste POST a questo file ad intervalli regolari, ogni 15 secondi. Qui di seguito puoi vederne un esempio in azione."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:123
msgid "In this group of options, you can manage revisions and post autosave."
msgstr "In questo gruppo di opzioni, puoi gestire le revisioni ed il salvataggio automatico degli articoli."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:116
msgid "Disable admin top bar."
msgstr "Disattiva la barra dell'amministrazione in cima alla pagina."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:116
msgid "In some cases, you need to disable the floating top admin panel. You can disable this panel."
msgstr "In alcuni casi, può essere utile disattivare la barra dell'amministrazione in cima alla pagina. Questo può essere fatto da qui."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:112
msgid "For all users except administrator"
msgstr "Per tutti gli utenti, eccetto l'amministratore"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:109
msgid "For all users"
msgstr "Per tutti gli utenti"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:108
msgid "Default enable"
msgstr "Abilitazione predefinita"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:59
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:99
msgid "In this group of settings, you can manage the adminbar."
msgstr "In questo gruppo d'impostazioni, puoi gestire la barra dell'amministrazione."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:99
msgid "Admin bar"
msgstr "Barra dell'amministrazione"

#: admin/pages/class-pages-components.php:148
msgid "Disable admin notices"
msgstr "Disabilita gli avvisi dell'amministrazione"

#: admin/includes/options.php:370 admin/pages/class-pages-defence.php:111
msgid "Remove html comments"
msgstr "Rimuovi i commenti html"

#: admin/includes/options.php:365 admin/pages/class-pages-performance.php:402
msgid "Heartbeat frequency"
msgstr "Frequenza di hearbeat"

#: admin/includes/options.php:360 admin/pages/class-pages-performance.php:373
msgid "Disable Heartbeat"
msgstr "Disattiva Heartbeat"

#: admin/includes/options.php:355
msgid "Disable auto inserted paragraphs (i.e. p tags)"
msgstr "Disattiva l'inserimento automatico dei paragrafi (p. e. tag)"

#: admin/includes/options.php:350
msgid "Disable capitalization in Wordpress branding"
msgstr "Disattiva le iniziali maiuscole nel branding di WordPress"

#: admin/includes/options.php:345
msgid "Disable Texturization - Smart Quotes"
msgstr "Disattiva Texturization - Smart Quotes"

#: admin/includes/options.php:340 admin/pages/class-pages-advanced.php:178
msgid "Disable autosave"
msgstr "Disattiva il salvataggio automatico"

#: admin/includes/options.php:325
msgid "Replace \"Howdy\" text with \"Welcome\""
msgstr "Sostituisci il testo \"Salve\" con \"Benvenuti\""

#: admin/includes/options.php:320
msgid "Remove admin bar WP logo"
msgstr "Rimuovi il logo di WP dalla barra dell'amministrazione"

#: admin/includes/options.php:315 admin/pages/class-pages-advanced.php:106
msgid "Disable admin top bar"
msgstr "Disattiva la barra dell'amministrazione in cima alla pagina."

#: admin/includes/options.php:310
msgid "Enable Sanitization of WordPress"
msgstr "Attiva la sanitizzazione di WordPress"

#. Description of the plugin
#: clearfy.php
msgid "Disables unused Wordpress features, improves performance and increases SEO rankings, using Clearfy, which makes WordPress very easy."
msgstr "Disattiva le caratteristiche inutilizzare di WordPress, migliora le prestazione ed migliora il posizionamento SEO tramite la semplicità di Clearfy."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/pattern.php:117
#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:117
msgid "Changing the color may takes a minute or more. Please be patient."
msgstr "La modifica del colore potrebbe richiedere un minuto o più. Per favore sii paziente."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/pattern.php:114
#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:114
msgid "Select color:"
msgstr "Scegli il colore:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/pattern.php:107
#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:107
msgid "re-color"
msgstr "Ricolorare"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/pattern.php:105
#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:105
msgid "Change color"
msgstr "Cambia colore"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/paddings-editor.php:70
#: libs/factory/forms/controls/paddings-editor.php:70
msgid "Select a side and move the slider to set up:"
msgstr "Per impostarlo seleziona un lato e sposta il cursore:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/holders/more-link.php:56
#: libs/factory/forms/controls/holders/more-link.php:56
msgid "hide extra options"
msgstr "nascondi le opzioni extra"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/gradient.php:70
#: libs/factory/forms/controls/gradient.php:70
msgid "horizontal"
msgstr "orizzontale"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/gradient.php:69
#: libs/factory/forms/controls/gradient.php:69
msgid "vertical"
msgstr "verticale"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/google-font.php:136
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:136
msgid "Unexpected error. The list of Google Fonts are empty."
msgstr "Errore inaspettato. L'elenco di Google Fonts è vuoto."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/google-font.php:126
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:126
msgid "Invalide response from the Google Fonts API."
msgstr "API Google Fonts non valide."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/google-font.php:118
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:118
msgid "Unable to retrieve the list of Google Fonts."
msgstr "Impossibile recuperare l'elenco di Google Fonts."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/google-font.php:68
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:68
msgid "Google Fonts:"
msgstr "Google Fonts:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/google-font.php:57
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:57
msgid "Standard:"
msgstr "Standard:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/font.php:190
#: libs/factory/forms/controls/font.php:190
msgid "Monospaced:"
msgstr "Monospaced:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/font.php:134
#: libs/factory/forms/controls/font.php:134
msgid "Serif:"
msgstr "Serif:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/font.php:83
#: libs/factory/forms/controls/font.php:83
msgid "Sans Serif:"
msgstr "Sans Serif:"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/font.php:80
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/google-font.php:52
#: libs/factory/forms/controls/font.php:80
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:52
msgid "(use default website font)"
msgstr "(usa il font predefinito del sito web)"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/dropdown.php:271
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/dropdown.php:352
#: libs/factory/forms/controls/dropdown.php:271
#: libs/factory/forms/controls/dropdown.php:352
msgid "- empty -"
msgstr "- vuoto -"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/dropdown.php:126
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/list.php:96
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/list.php:139
#: libs/factory/forms/controls/dropdown.php:126
#: libs/factory/forms/controls/list.php:96
#: libs/factory/forms/controls/list.php:139
msgid "The list is empty."
msgstr "L'elenco è vuoto."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/checkbox.php:136
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:499
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:516
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:532
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:548
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:458
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:477
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:496
#: libs/factory/forms/controls/checkbox.php:136
msgid "Off"
msgstr "Off"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/forms/controls/checkbox.php:133
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:498
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:515
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:531
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:547
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:457
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:476
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:495
#: libs/factory/forms/controls/checkbox.php:133
msgid "On"
msgstr "On"

#: includes/classes/class.zip-archive.php:15
msgid "The ZipArchive class does not exist in this version of php."
msgstr "La classe ZipArchive non esiste in questa versione di PHP."

#: includes/classes/class.configurate-security.php:214
msgid "<strong>ERROR</strong>: Wrong login or password"
msgstr "<strong>ERRORE</strong>: Login o password errati"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:204
msgid "Enable Automatic Updates even if a VCS folder (.git, .hg, .svn) was found in the WordPress directory"
msgstr "Abilita gli aggiornamenti automatici anche se nella directory di WordPress è stata trovata una cartella VCS (.git, .hg, .svn)"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:177
msgid "Development - update automatically to Bleeding Edge releases."
msgstr "Sviluppo - aggiornamento automatico alle versioni di Bleeding Edge."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:177
msgid "Minor - automatically update to minor releases (e.g., 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3).."
msgstr "Minore - aggiorna automaticamente alle release minori (ad esempio, 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3)."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:177
msgid "Major - automatically update to major releases (e.g., 4.1, 4.2, 4.3)."
msgstr "Maggiore - aggiorna automaticamente alle versioni principali (ad esempio, 4.1, 4.2, 4.3)."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:177
msgid "You can disable all core WordPress updates, or disable only automatic updates. Also you can select the update mode. By default (minor)"
msgstr "Puoi disabilitare tutti gli aggiornamenti di WordPress oppure disabilitare solo gli aggiornamenti automatici. Inoltre puoi selezionare la modalità di aggiornamento. Per impostazione predefinita (minore)"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:173
msgid "Allow development auto updates"
msgstr "Consenti gli aggiornamenti automatici delle versioni di sviluppo"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:169
msgid "Allow major auto updates"
msgstr "Consenti gli aggiornamenti automatici principali"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:165
msgid "Allow minor auto updates"
msgstr "Consenti gli aggiornamenti automatici minori"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:162
msgid "Disable auto updates"
msgstr "Disabilita gli aggiornamenti automatici"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:159
msgid "WordPress Core Updates"
msgstr "Aggiornamenti del core di WordPress"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:142
msgid "You can disable all themes updates or choose manual or automatic update mode."
msgstr "Puoi disabilitare tutti gli aggiornamenti dei temi oppure scegliere la modalità di aggiornamento manuale oppure automatico."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:135
msgid "Theme Updates"
msgstr "Aggiornamenti del tema"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:127
msgid "You can disable all plugin updates or choose manual or automatic update mode."
msgstr "Puoi disattivare tutti gli aggiornamenti dei plugin oppure scegliere le modalità di aggiornamento automatico oppure manuale."

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:377
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:397
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:360
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:378
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:124
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:139
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:161
msgid "Disable updates"
msgstr "Disabilita gli aggiornamenti"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:123
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:138
msgid "Enable auto updates"
msgstr "Abilita gli aggiornamenti automatici"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:122
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:137
msgid "Manual updates"
msgstr "Aggiornamenti manuali"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:120
msgid "Plugin Updates"
msgstr "Aggiornamenti dei plugin"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:228
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:139
msgid "Removes the Yoast SEO plugin comment of their section %s"
msgstr "Rimuove il commento della sezione %s del plugin Yoast SEO"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:228
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:139
msgid "The Yoast SEO plugin displays a comment of the form %s in %s section"
msgstr "Il plugin Yoast SEO mostra un commento nel formato %s nella sezione %s"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:175
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:106
msgid "In older versions of Yoast SEO may not work - update the plugin Yoast"
msgstr "Nelle vecchie versioni di Yoast SEO, questo potrebbe non funzionare: assicurati che il plugin sia aggiornato."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:175
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:106
msgid "Attention! After activation, turn off the site map and enable it back to regenerate it."
msgstr "Attenzione! Dopo l'attivazione, disattiva la mappa del sito web e riattivala per rigenerarla."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:175
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:106
msgid "Remove the tag %s from XML site map of the plugin Yoast SEO."
msgstr "Rimuovi il tag %s dalla mappa XML del sito web del plugin Yoast SEO."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:175
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:106
msgid "Yandex.Webmaster swears on a standard XML card from the plugin Yoast, tk. it has a specific tag"
msgstr "Yandex.Webmaster è un forte proponente di una card XML standard del plugin Yoast, tk. Ha un tag specifico"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:165
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:96
msgid "Removes duplication of the name in the breadcrumbs of the WP SEO plugin from Yoast."
msgstr "Rimuove la duplicazione del nome nel breadcrumb del plugin Yoast SEO."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:165
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:96
msgid "The last element in the breadcrumbs in the Yoast SEO plugin duplicates the title of the article. Some SEO-specialists consider this duplication to be superfluous."
msgstr "L'ultimo elemento nel breadcrumb del plugin Yoast SEO duplica il titolo dell'articolo. Alcuni specialisti di SEO considerano questa duplicazione superflua."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:156
msgid "These settings will help you eliminate some problems associated with the popular Yoast SEO plugin"
msgstr "Queste impostazioni ti aiuteranno ad eliminare alcuni problemi associati con il popolare plugin Yoast SEO"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:156
msgid "For the Yoast SEO plugin"
msgstr "Per il plugin Yoast SEO"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:142
msgid "You can specify a page mask, for example: %s or %s. All pages that contain the string will be excluded. Each exclude must begin with a new line."
msgstr "Puoi specificare una maschera di pagina, ad esempio: %s o %s. Tutte le pagine che contengono la stringa saranno escluse. Ogni esclusione deve iniziare con una nuova riga."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:111
msgid "WordPress does not know how to give the Last Modified header in the server's responses. You can do this using the settings below."
msgstr "WordPress non sa come impostare l'header \"Last Modified\" nelle risposte del server. Puoi farlo utilizzando le impostazioni qui sotto."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:111
msgid "Server headers and response"
msgstr "Header e risposte del server"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:91
msgid "Automatically creates the perfect robots.txt file"
msgstr "Crea automaticamente il file robots.txt ideale"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:91
msgid "After installation, WP does not contain a robots.txt file and create it manually. We re-read about 30 different articles, instructions from Yandex and Google to create the perfect robots.txt"
msgstr "Dopo l'installazione, WordPress non contiene un file robots.txt e bisogna crearlo manualmente. Abbiamo riletto circa 30 articoli diversi e le istruzioni di Yandex e di Google per creare il file robots.txt perfetto."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:217
msgid "In some Wordpress topics this may not work."
msgstr "In alcuni argomenti di WordPress questo potrebbe non funzionare."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:217
msgid "Replaces the links of the authors of comments on the JavaScript code, it is impossible to distinguish it from usual links."
msgstr "Sostituisce i link degli autori dei commenti nel codice JavaScript, è impossibile distinguerlo dai soliti link."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:217
msgid "Up to 90 percent of comments in the blog can be left for the sake of an external link. Even nofollow from page weight loss here does not help."
msgstr "Fino al 90% dei commenti nel blog può essere lasciato preferendo un link esterno. Anche il nofollow dalla perdita di peso della pagina qui non aiuta."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:208
msgid "Replaces the links of this kind of %s, on links of this kind %s"
msgstr "Sostituisce i link di questo tipo di %s, su link di questo tipo %s"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:208
msgid "Superfluous external links from comments, which can be typed from a dozen and more for one article, do not bring anything good for promotion."
msgstr "I link esterni superflui dei commenti, che possono essere digitati una dozzina e più di volte per un solo articolo, non portano nulla di buono per la promozione."

#: admin/pages/class-pages-seo.php:81
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:58
msgid "Replaces the %s, on attribute with an article name %s"
msgstr "Sostituisci %s negli attributi dell'articolo di nome %s"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:81
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:58
msgid "The alt attribute is mandatory, so most SEO experts say. If you missed or did not fill it at all, it will be automatically assigned and will be equal to the title of the article."
msgstr "L'attributo alternativo \"alt\" è obbligatorio, secondo la maggior parte degli esperti SEO. Se non l'hai compilato o non l'hai compilato affatto, verrà assegnato automaticamente e sarà uguale al titolo dell'articolo."

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:154
msgid "We guarantee to respond you within 7 business day."
msgstr "Garantiamo la risposta entro i 7 giorni lavorativi."

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:147
msgid "Generate Debug Report"
msgstr "Generare un rapporto di debug"

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:145
msgid "Generate a debug report which will contains inforamtion about your configuratin and installed plugins"
msgstr "Genera un rapporto di debug che contiene informazioni sulla tua configurazione e sui plugin installati."

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:142
msgid "If you faced with any issues, please follow the steps below to get quickly quality support:"
msgstr "Se hai riscontrato qualche problema, segui i passaggi indicati di seguito per ottenere rapidamente un'assistenza di qualità:"

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:104
msgid "Support"
msgstr "Supporto"

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:132
msgid "Import options"
msgstr "Importa opzioni"

#: admin/pages/class-pages-clearfy-settings.php:129
msgid "Import/Export settings"
msgstr "Importa / Esporta Impostazioni"

#: admin/pages/class-page.php:44 admin/pages/class-pages-quick-start.php:114
msgid "During the setup, an unknown error occurred, please try again or contact the plugin support."
msgstr "Durante la configurazione, si è verificato un errore sconosciuto, riprova oppure contatta il servizio di supporto del plugin."

#: admin/pages/class-page.php:43 admin/pages/class-pages-quick-start.php:113
msgid "Settings successfully updated!"
msgstr "Impostazioni aggiornate con successo!"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:169
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:168
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:164
#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:212
msgid "After confirmation, all the settings of the plug-in will return to the default state. Make backup settings by copying data from the export field."
msgstr "Dopo la conferma, tutte le impostazioni del plugin ritorneranno allo stato iniziale. Fai un backup delle impostazioni copiando i dati dal campo di esportazione."

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:161
msgid "Are you sure you want to enable the this options?"
msgstr "Sei sicuro di voler attivare queste opzioni?"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:155
msgid "Reset all settings"
msgstr "Reimposta le impostazioni"

#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-plugins.php:380
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-themes.php:363
msgid "Disable auto-updates"
msgstr "Disabilita gli aggiornamenti automatici"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:130
msgid "On this page you can quickly configure the plug-in without going into details."
msgstr "Su questa pagina puoi configurare velocemente il plugin senza entrare nei dettagli."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:377
msgid "Removes wordpress version number from scripts (not logged in user only)."
msgstr "Rimuove il numero di versione WordPress dagli script (solo per gli utenti non connessi)."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:196
msgid "Removes the wordpress version number from stylesheets (not logged in user only)."
msgstr "Rimuove il numero di versione di WordPress dai fogli di stile (solo per gli utenti non connessi)."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:123
msgid "Removes the meta tag from the %s section"
msgstr "Rimuove il meta tag dalla sezione %s"

#: admin/pages/class-pages-defence.php:123
msgid "Allows attacker to learn the version of WP installed on the site. This meta tag has no useful function."
msgstr "Permette ai malintenzionati di conoscere la versione di WordPress installata sul sito web. Questo meta tag non ha alcuno scopo utile."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:133
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:180
msgid "?relpytocom remove and and puts a redirect."
msgstr "Rimuove ?relpytocom ed imposta un reindirizzamento."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:133
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:180
msgid "WordPress adds %s to the link \"Reply\" in the comments, if you use hierarchical comments."
msgstr "WordPress aggiunge %s al collegamento \"Rispondi\" nei commenti, se utilizzi i commenti gerarchici."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:123
msgid "Removes the pagination from the post and puts a redirect. Example: %s"
msgstr "Rimuove la paginazione degli articoli ed imposta un reindirizzamento. Esempio: %s"

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:113
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:69
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:84
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:170
msgid "Removes attachment pages and puts a redirect."
msgstr "Rimuove le pagine degli allegati ed inserisce un reindirizzamento."

#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:195
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:376
msgid ""
"To make it more difficult for others to hack your website you can remove the WordPress version number from your site, your css and js. Without that number it's not possible to see if you run not the current version to exploit bugs from the older versions. <br><br>\n"
"\t\t\t\t\tAdditionally it can improve the loading speed of your site, because without query strings in the URL the css and js files can be cached."
msgstr ""
"Per complicare la vita agli hacker sul tuo sito web, puoi rimuovere il numero della versione di WordPress dal sito web, dai css e dagli js. Senza quel numero, non è possibile vedere se non stai eseguendo la versione più attuale e capire se si possono sfruttare exploits noti delle versioni precedenti.<br><br>\n"
"Questo può anche migliorare le prestazioni del tuo sito, perché senza le stringhe delle query negli URL i files js e css possono essere messi nella cache."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:123
msgid "In WordPress, any post can be divided into parts (pages), each part will have its own address. But this functionality is rarely used, but it can create trouble for you. For example, you can add a number to the address of any entry of your blog, %s - the post itself will open, which will be a duplicate. You can substitute any number."
msgstr "In WordPress, qualsiasi articolo può essere diviso in parti (pagine), ciascuna delle quali ha il proprio indirizzo. Questa funzionalità viene usata raramente, ma può crearti problemi. Per esempio, puoi aggiungere un numero all'indirizzo di qualsiasi voce sul tuo blog, %s - questo aprirà l'articolo, comportando un duplicato. Puoi sostituire qualsiasi numero."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:113
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:170
msgid "Every of the pictures has its own page on the site. Such pages are successfully indexed and create duplicates. The site can have thousands of same-type attachment pages."
msgstr "Ogni immagine ha una propria pagina sul sito web. Queste pagine vengono indicizzate con successo e creano duplicati. Il sito web può avere migliaia di pagine di allegati dello stesso tipo."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:103
msgid "Removes all pages with the tag archives and puts a redirect."
msgstr "Rimuove tutte le pagine con il tag archivi e inserisce un reindirizzamento."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:103
msgid "If you use tags only for the block Similar records, or do not use them at all - it will be more correct to close them to avoid duplicates."
msgstr "Se utilizzi i tag solo per il blocco dei record simili, o non li utilizzi affatto, sarà più corretto chiuderli per evitare duplicati."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:93
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:160
msgid "Removes all pages with the author archives and puts a redirect."
msgstr "Rimuove tutte le pagine con gli archivi degli autori e inserisce un reindirizzamento."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:93
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:160
msgid "If the site is only filled by you - a mandatory item. Allows you to get rid of duplicates on user archives, for example %s."
msgstr "Se il sito è gestito solamente da te, è un elemento obbligatorio. Ti permette di eliminare i duplicati negli archivi degli utenti, ad esempio %s."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:83
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:150
msgid "Removes all pages with the date archives and puts a redirect."
msgstr "Rimuove tutte le pagine con la data dell'archivio e inserisce un reindirizzamento."

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:83
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:150
msgid "Many duplicates in date archives. Imagine, in addition, that your article will be displayed in the main and in the category, you will still receive at least 3 duplicates: in archives by year, month and date, for example %s."
msgstr "Gli archivi per data contengono molte pagine duplicate. Oltre al caso in cui il tuo articolo venga mostrato nella pagina principale e nelle categorie, ne rimarranno comunque altri tre duplicati: negli archivi per anno, per mese e per giorno, per esempio %s."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:83
msgid "Removes the server responses a reference to the xmlrpc file."
msgstr "Rimuovi i riferimenti al file XML-RPC dalle risposte del server"

#: admin/pages/class-pages-defence.php:83
msgid "A pingback is basically an automated comment that gets created when another blog links to you. A self-pingback is created when you link to an article within your own blog. Pingbacks are essentially nothing more than spam and simply waste resources."
msgstr "Un pingback è fondamentalmente un commento automatico che viene creato quando un altro blog inerisce un link verso il tuo sito web. Un pingback automatico viene creato quando si collega un articolo all'interno del proprio blog. I pingback non sono altro che spam e sprecano semplicemente risorse."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:81
msgid "Disable XML-RPC"
msgstr "Disabilita XML-RPC"

#: admin/pages/class-pages-defence.php:73
msgid "Changes in the text of the error so that attackers could not find the login."
msgstr "Cambia il testo dell'errore in maniera che gli aggressori malintenzionati non possano scoprire il login."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:73
msgid "WP by default shows whether you entered a wrong login or incorrect password, which allows attackers to understand if there is a certain user on the site, and then start searching through the passwords."
msgstr "WP per impostazione predefinita mostra se hai inserito un login oppure una password sbagliati, il che permette ad i malintenzionati di sapere se esiste un dato utente sul tuo sito web, per poi tentare un attacco di forza bruta."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:63
msgid "Sets the redirect to exclude the possibility of obtaining a login."
msgstr "Imposta il reindirizzamento per escludere la possibilità di ottenere un login."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:63
msgid "An attacker can find out the author's login, using a similar request to get your site. mysite.com/?author=1"
msgstr "Un utente malintenzionato può scoprire il login dell'autore, utilizzando una richiesta simile per ottenerne uno per il tuo sito web. mysite.com/?author=1"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:238
msgid "Removes .recentcomments styles from head section."
msgstr "Rimuove gli stili .recentcomments dalla sezione dell'header."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:238
msgid "WP by default for the widget \"recent comments\" prescribes in the code styles that are almost impossible to change, because to them apply! important."
msgstr "Per impostazione predefinita, il widget \"commenti recenti\" ha uno stile quasi impossibile da personalizzare, perché sono state applicate le regole CSS con la direttiva !important."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:228
msgid "Remove the previous and next post links within the wp_head of your wordpress theme."
msgstr "Rimuovi i collegamenti \"articolo precedente / successivo\" dal wp_head del tuo tema di WordPress."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:228
msgid "If you use Wordpress as a CMS, then you can delete these links, they can only come in handy for a blog."
msgstr "Se usi WordPress come un CMS, puoi eliminare questi collegamenti, che risultano solo utili per i blog."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:218
msgid "Remove Shortlink link tag."
msgstr "Rimuovi i link tag Shortlink."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:218
msgid "By default, the following tag shows up in every WordPress install. %s This is used for a shortlink to your pages and posts. However, if you are already using pretty permalinks, such as domain.com/post, then there is no reason to keep this, it is just unnecessary code."
msgstr "Per impostazione predefinita, in ogni installazione di WordPress viene visualizzato il seguente tag. %s Questo tag viene utilizzato per creare uno shortlink alle tue pagine e ad i tuoi articoli. Tuttavia, se stai già utilizzando i permalink, come ad esempio domain.com/post, non c'è motivo di mantenerlo, è solo codice inutile e non necessario."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:208
msgid "Remove wlwmanifest (Windows Live Writer) link tag."
msgstr "Rimuovi il link tag wlwmanifest (Windows Live Writer)."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:208
msgid "This link is actually used by Windows Live Writer. If you don’t know use Windows Live Writer, which we are guessing you don’t, this is just unnecessary code."
msgstr "Questo link viene usato da Windows Live Writer. Se non sai di cosa si tratta, è solo codice non necessario."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:146
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:198
msgid "Remove RSD (Real Simple Discovery) link tag."
msgstr "Rimuovi il link tag RSD (Real Simple Discovery)."

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:198
msgid "The above link is used by blog clients. If you edit your site from your browser then you don’t need this. It is also used by some 3rd party applications that utilize XML-RPC requests. In most cases, this is just unnecessary code."
msgstr "Il link qui sopra è utilizzato dai clienti del blog. Se modifichi il tuo sito dal browser, allora non ne hai bisogno. Viene utilizzato anche da alcune applicazioni di terze parti che utilizzano le richieste XML-RPC. Nella maggior parte dei casi si tratta di codice inutile."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:136
msgid "Removes WordPress Embed JavaScript file (wp-embed.min.js)"
msgstr "Rimuove il file JavaScript di WordPress Embed (wp-embed.min.js)"

#: admin/pages/class-pages-performance.php:116
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:188
msgid "Removes WordPress Emojis JavaScript file (wp-emoji-release.min.js)."
msgstr "Rimuove il file JavaScript di WordPress Emojis (wp-emoji-release.min.js)."

#: admin/pages/class-pages-defence.php:121 admin/pages/class-pages-seo.php:79
#: admin/pages/class-pages-seo.php:118 admin/pages/class-pages-seo.php:132
#: admin/pages/class-pages-seo.php:149 admin/pages/class-pages-seo.php:163
#: admin/pages/class-pages-seo.php:173 admin/pages/class-pages-seo.php:226
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:193
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:374
msgid "Recommended"
msgstr "Raccomandati"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:68
msgid "Removes a link to the RSS-feed from the %s section, closes and puts the redirect from all RSS-feeds."
msgstr "Rimuove un link al feed RSS dalla sezione %s, chiude ed inserisce il reindirizzamento da tutti i feed RSS."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:68
msgid "By default, WordPress generates all types of different RSS feeds for your site. While RSS feeds can be useful if you are running a blog, businesses might not always utilize these. Not every site out there has a blog."
msgstr "Per impostazione predefinita, WordPress genera tutti i tipi di feed RSS per il tuo sito web. Sebbene i feed RSS possano essere utili se gestisci un blog, non sempre le aziende li utilizzano. Non tutti i siti web hanno un blog."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:136
msgid "Embeds were released with WordPress 4.4. This is basically the magic that auto converts your YouTube videos, Tweets, and URLs into pretty previews while you are editing. However, this actually loads a JavaScript file (wp-embed.min.js) on every page of your website. If you don’t care about the auto converting preview (which we don’t), you can disable this across your site."
msgstr "Gli embed sono stati rilasciati con WordPress 4.4. In pratica si tratta della magia che converte automaticamente i tuoi video di YouTube, i tuoi Tweet ed i tuoi URL in graziose anteprime mentre stai modificando il tuo sito web. Tuttavia, questa funzione carica un file JavaScript (wp-embed.min.js) su ogni pagina del tuo sito web. Se non ti interessa l'anteprima di conversione automatica (e a noi non interessa), puoi disabilitare questa funzione su tutto il tuo sito web."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:116
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:188
msgid "Emojis are fun and all, but if you are aren’t using them they actually load a JavaScript file (wp-emoji-release.min.js) on every page of your website. For a lot of businesses, this is not needed and simply adds load time to your site. So we recommend disabling this."
msgstr "Le emoji sono divertenti e tutto il resto, ma se non le stai usando, caricano un file JavaScript (wp-emoji-release.min.js) su ogni pagina del tuo sito web. Per molte aziende questo non è necessario ed aggiunge semplicemente tempo di caricamento al tuo sito web. Per questo motivo ti consigliamo di disabilitare questa funzione."

#: admin/pages/class-pages-performance.php:70
msgid "Warning! In the wp-config.php file, a constant WP_POST_REVISIONS is found, it determines the number of revisions. Delete it so you can change this value through the admin panel."
msgstr "Attenzione! Nel file wp-config.php è presente una costante WP_POST_REVISIONS che determina il numero di revisioni. Cancellala per poter modificare questo valore attraverso il pannello d'amministrazione."

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:158
msgid ""
"WordPress automatically saves revisions when you are working on posts and pages. These can begin to add up pretty quick. By default, there is no limit in place. We have seen posts with over 1,000 revisions. Multiply this by 50 pages and suddenly you have over 50,000 revisions sitting in your database. The problem with this is that you will most likely never use them and they can start slowing down your database as well as using disk space.\n"
"So we recommend either disabling or limiting your revisions. "
msgstr ""
"WordPress salva automaticamente le revisioni quando lavori sugli articoli e sulle pagine. Queste revisioni possono iniziare ad accumularsi rapidamente. Per impostazione predefinita, non c'è alcun limite. Abbiamo visto articoli con oltre 1.000 revisioni. Moltiplica questo dato per 50 pagine e improvvisamente avrai più di 50.000 revisioni nel tuo database. Il problema è che molto probabilmente non le userai mai e potrebbero rallentare il tuo database e consumare spazio su disco.\n"
"Per questo motivo ti consigliamo di disabilitare o limitare le revisioni. "

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:146
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:147
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:148
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:149
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:150
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:151
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:152
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:153
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:154
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:155
msgid "revisions"
msgstr "revisioni"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:199
msgid "Works with the standard comment form, if the form is manually written in your theme-it probably will not work!"
msgstr "Funziona con il modulo di commento standard, se il modulo è scritto manualmente nel tuo tema probabilmente non funzionerà!"

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:199
msgid "Removes the \"Site\" field from the comment form."
msgstr "Rimuove il campo \"Sito Web\" dal modulo dei commenti."

#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:199
msgid "Tired of spam in the comments? Do visitors leave \"blank\" comments for the sake of a link to their site?"
msgstr "Sei stanco dello spam nei commenti? I visitatori lasciano commenti \"vuoti\" per avere un link al loro sito?"

#: admin/includes/options.php:305
msgid "Eclude stylesheet/script file names"
msgstr "Escludi i nomi dei file del foglio di stile / script"

#: components/html-minify/admin/pages/class-pages-settings.php:59
#: components/html-minify/admin/pages/class-pages-settings.php:77
msgid "HTML Minify"
msgstr "Minifica l'HTML"

#: admin/includes/options.php:290
msgid "Removes links to wordpress.org site from the admin bar"
msgstr "Rimuove i link al sito web di wordpress.org dalla barra dell'amministrazione"

#: components/comments-plus/admin/boot.php:158
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:197
msgid "Remove field \"site\" in comment form"
msgstr "Rimuovi il campo \"sito\" nel modulo dei commenti"

#: admin/includes/options.php:287 admin/pages/class-pages-advanced.php:66
msgid "Disable RSS feeds"
msgstr "Disattiva Feeds RSS"

#: admin/includes/options.php:286 admin/pages/class-pages-performance.php:134
msgid "Disable Embeds"
msgstr "Disattiva gl'incorporamenti"

#: admin/includes/options.php:283
msgid "Remove jQuery Migrate"
msgstr "Rimuovi jQuery Migrate"

#: admin/includes/options.php:280
msgid "Quick mode"
msgstr "Modalità rapida"

#: admin/includes/options.php:277 admin/pages/class-pages-seo.php:104
msgid "You can edit the robots.txt file in the box below:"
msgstr "Puoi modificare il file robots.txt nella casella sottostante:"

#: admin/includes/options.php:272 admin/pages/class-pages-seo.php:89
msgid "Create right robots.txt"
msgstr "Crea robots.txt corretto"

#: admin/includes/options.php:269 admin/pages/class-pages-seo.php:140
msgid "Exclude pages:"
msgstr "Escludi pagine:"

#: admin/includes/options.php:268 admin/includes/options.php:335
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:143
msgid "Limit Post Revisions"
msgstr "Limita le revisioni degli articoli"

#: admin/includes/options.php:267 admin/includes/options.php:330
#: admin/pages/class-pages-advanced.php:130
msgid "Disable revision"
msgstr "Disabilita le revisioni"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:96
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:202
msgid "Enable updates for VCS Installations"
msgstr "Abilita gli aggiornamenti per le installazioni VCS"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:90
msgid "Disable wordPress core updates"
msgstr "Disattiva gli aggiornamenti principali di WordPress"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:85
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-updates.php:150
msgid "Disable Automatic Translation Updates"
msgstr "Disabilita gli aggiornamenti automatici delle traduzioni"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:79
msgid "Disable theme updates"
msgstr "Disabilita gli aggiornamenti dei temi"

#: components/updates-manager/admin/boot.php:73
msgid "Disable plugin updates"
msgstr "Disabilita gli aggiornamenti dei plugin"

#: admin/includes/options.php:264 admin/pages/class-pages-widgets.php:181
msgid "Remove the \"Twenty Eleven Ephemera\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Twenty Eleven Ephemera\""

#: admin/includes/options.php:259 admin/pages/class-pages-widgets.php:172
msgid "Remove the \"Menu\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Menu\""

#: admin/includes/options.php:254 admin/pages/class-pages-widgets.php:163
msgid "Remove the \"RSS\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"RSS\""

#: admin/includes/options.php:244 admin/pages/class-pages-widgets.php:154
msgid "Remove the \"Recent Comments\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Commenti recenti\""

#: admin/includes/options.php:239 admin/pages/class-pages-widgets.php:145
msgid "Remove the \"Recent Posts\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Articoli recenti\""

#: admin/includes/options.php:234 admin/pages/class-pages-widgets.php:136
msgid "Remove the \"Categories\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Categorie\""

#: admin/includes/options.php:229 admin/includes/options.php:249
#: admin/pages/class-pages-widgets.php:127
msgid "Remove the \"Text\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Testo\""

#: admin/includes/options.php:224 admin/pages/class-pages-widgets.php:118
msgid "Remove the \"Search\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Ricerca\""

#: admin/includes/options.php:219 admin/pages/class-pages-widgets.php:109
msgid "Remove the \"Meta\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Meta\""

#: admin/includes/options.php:214 admin/pages/class-pages-widgets.php:100
msgid "Remove the \"Links\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Link\""

#: admin/includes/options.php:209 admin/pages/class-pages-widgets.php:91
msgid "Remove the \"Archives\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Archivi\""

#: admin/includes/options.php:204 admin/pages/class-pages-widgets.php:82
msgid "Remove the \"Cloud of tags\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Tag cloud\""

#: admin/includes/options.php:199 admin/pages/class-pages-widgets.php:73
msgid "Remove calendar widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Calendario\""

#: admin/includes/options.php:194 admin/pages/class-pages-widgets.php:64
msgid "Remove the \"Pages\" widget"
msgstr "Rimuovi il widget \"Pagine\""

#: admin/includes/options.php:189 admin/includes/options.php:300
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:374
msgid "Remove Version from Script"
msgstr "Rimuovi la versione dagli script"

#: admin/includes/options.php:184 admin/includes/options.php:295
#: components/minify-and-combine/admin/pages/class-pages-settings.php:193
msgid "Remove Version from Stylesheet"
msgstr "Rimuovi la versione dal foglio di stile"

#: admin/includes/options.php:179 admin/pages/class-pages-defence.php:71
msgid "Hide errors when logging into the site"
msgstr "Nascondi gli errori durante l'accesso al sito web"

#: admin/includes/options.php:174 admin/pages/class-pages-defence.php:61
msgid "Hide author login"
msgstr "Nascondi il login dell'autore"

#: admin/includes/options.php:169 admin/pages/class-pages-defence.php:121
msgid "Remove meta generator"
msgstr "Rimuovi il generatore dei meta"

#: admin/includes/options.php:164
#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:131
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:178
msgid "Remove ?replytocom"
msgstr "Rimuovi ?replytocom"

#: admin/includes/options.php:159
#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:121
msgid "Remove post pagination"
msgstr "Rimuovere la paginazione degli articoli"

#: admin/includes/options.php:154
#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:111
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:168
msgid "Remove attachment pages"
msgstr "Rimuovi la pagina degli allegati"

#: admin/includes/options.php:149
#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:101
msgid "Remove archives tag"
msgstr "Rimuovi il tag archivi"

#: admin/includes/options.php:144
#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:91
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:158
msgid "Remove author archives "
msgstr "Rimuovi gli archivi degli autori "

#: admin/includes/options.php:139
#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:81
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:148
msgid "Remove archives date"
msgstr "Rimuovi la data degli archivi"

#: admin/includes/options.php:134 admin/pages/class-pages-seo.php:226
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:137
msgid "Remove comment from %s section"
msgstr "Rimuovi i commenti dalla sezione %s"

#: admin/includes/options.php:119 admin/pages/class-pages-seo.php:173
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:104
msgid "Remove the tag %s from XML site map"
msgstr "Rimuovi il tag %s dalla mappa XML del sito web"

#: admin/includes/options.php:114 admin/pages/class-pages-seo.php:163
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:94
msgid "Remove duplicate names in breadcrumbs WP SEO by Yoast"
msgstr "Rimuovi i nomi duplicati nei breadcrumbs di WP SEO by Yoast"

#: admin/includes/options.php:109 admin/pages/class-pages-seo.php:149
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:82
msgid "Return an If-Modified-Since responce"
msgstr "Restituisce una risposta If-Modified-Since"

#: admin/includes/options.php:104 admin/pages/class-pages-seo.php:118
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:66
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:69
msgid "Automatically insert the Last Modified header"
msgstr "Inserisci automaticamente l'header ultima modifica"

#: components/comments-plus/admin/boot.php:153
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:215
msgid "Replace external links from comment authors on the JavaScript code"
msgstr "Sostituisci i link esterni degli autori dei commenti nel codice JavaScript"

#: components/comments-plus/admin/boot.php:148
#: components/comments-plus/admin/pages/class-page-comments.php:206
msgid "Replace external links in comments on the JavaScript code"
msgstr "Sostituisci i link esterni nei commenti del codice JavaScript"

#: admin/includes/options.php:99 admin/pages/class-pages-seo.php:79
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-seo-optimize.php:56
msgid "Automatically set the alt attribute"
msgstr "Imposta automaticamente l'attributo alternativo \"alt\""

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:236
msgid "Remove .recentcomments styles"
msgstr "Rimuovi gli stili .recentcomments"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:226
msgid "Remove links to previous, next post"
msgstr "Rimuovi i link ai post precedenti e successivi"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:216
msgid "Remove Shortlink"
msgstr "Rimuovi lo Shortlink"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:206
msgid "Remove wlwmanifest Link"
msgstr "Rimuovere il link wlwmanifest"

#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:196
msgid "Remove RSD Link"
msgstr "Rimuovi il link RSD"

#: admin/includes/options.php:65 admin/pages/class-pages-performance.php:114
#: admin/pages/setup/steps/class-step-setting-speed-optimize.php:186
msgid "Disable Emojis"
msgstr "Disabilita gli Emojis"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:350
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:350
msgid "The settings have been updated successfully!"
msgstr "Le impostazioni sono state aggiornate correttamente!"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive-lite/class-page-template-impressive-lite.php:222
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:725
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive-lite/class-page-template-impressive-lite.php:222
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:725
msgid "You do not have permission to edit page."
msgstr "Non disponi dei permessi per modificare la pagina."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:377
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:376
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:377
msgid "Absolutely safe setting, We recommend to use."
msgstr "Impostazione assolutamente sicura, se ne consiglia l'uso."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:370
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:369
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:370
msgid "When set this option, you must be careful. Plugins and themes may depend on this function. You must be sure that you can disable this feature for the site."
msgstr "Quando imposti quest'opzione, devi stare attento. Plugin e temi possono dipendere da questa funzione. Devi essere sicuro di poter disabilitare questa funzione per il tuo sito web."

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:363
#: libs/factory/clearfy/pages/class-pages.php:362
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-pages.php:363
msgid "A neutral setting that can not harm your site, but you must be sure that you need to use it."
msgstr "Un'impostazione neutra che non può danneggiare il tuo sito web, ma devi essere sicuro di doverla utilizzare."

#: admin/includes/compatibility.php:91 admin/includes/compatibility.php:120
#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:74 includes/boot.php:127
msgid "Clearfy"
msgstr "Clearfy"

#: admin/pages/class-pages-advanced.php:38
#: components/updates-manager/admin/pages/class-page-advanced.php:72
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"

#: admin/pages/class-pages-widgets.php:37
#: components/assets-manager/includes/classes/class-assets-manager-global.php:1390
msgid "Widgets"
msgstr "Widget"

#: admin/pages/class-pages-defence.php:35
msgid "Defence"
msgstr "Difesa"

#: admin/pages/class-pages-seo-double-pages.php:39
msgid "Duplicate pages"
msgstr "Pagine duplicate"

#: admin/pages/class-pages-seo.php:37
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:97
#: libs/factory/clearfy/pages/class-page-more-features.php:91
#: libs/factory/templates/pages/class-page-more-features.php:97
msgid "Code cleaning"
msgstr "Pulizia del codice"

#: admin/pages/class-pages-quick-start.php:84
msgid "Quick start"
msgstr "Avvio rapido"

#: components/disable-admin-notices/admin/pages/class-pages-settings.php:85
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:132
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:132
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/ajax/import-settings.php:43
msgid "Settings are not defined or do not exist."
msgstr "Impostazioni non definite oppure inesistenti."

#: admin/ajax/configurate.php:26 admin/ajax/configurate.php:34
msgid "Undefinded mode."
msgstr "Modalità non definita."

#: admin/ajax/configurate.php:19 admin/ajax/import-settings.php:24
#: components/assets-manager/admin/ajax/save-settings.php:28
#: components/disable-admin-notices/admin/ajax/hide-notice.php:59
#: components/disable-admin-notices/admin/ajax/restore-notice.php:45
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/ajax/install-addons.php:27
#: components/disable-admin-notices/libs/factory/core/ajax/install-addons.php:112
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:26
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:110
msgid "You don't have enough capability to edit this information."
msgstr "Non hai capacità sufficienti per modificare queste informazioni."